經典翻譯文學展
歷史上的不倒翁

歷史上的不倒翁

  • 作者:秦濤
  • 出版日期:2014/03/01
內容連載 頁數 3/6
馮道氣定神閒,不慌不忙地回答:「臣在想,大王您受先王遺命,攻打梁朝,成功就在眼前。如今為了這麼點小事兒,前功盡棄,實在有點划不來。況且仔細想想,郭崇韜說的也不是全錯,大王您不妨息一時之怒,以爭取萬世之功。」

李存勗聽到這話,猶如醍醐灌頂,頓然醒悟。不一會兒,郭崇韜也意識到自己的提議不妥,進來向李存勗道歉。全賴馮道之力,一場干戈化為玉帛。

李存勗與梁朝的決戰還在艱難地進行。馮道身在前線,雖然處理的只是文書工作,但他與戰士同吃同住,從不搞特殊待遇。他在軍中只搭一個茅屋,室內不設床席,睡覺僅用一捆牧草。將士擄掠來的美女,送到他的房間來,他也從不接受;如果實在推卻不掉,就把這女子另外安置在別的房間,絕不染指;等為她找到家人,再送她回家。

李存勗消滅梁朝,建立後唐,論功行賞,拔擢馮道為戶部侍郎,充翰林學士。馮道從一個小小的秘書起步,迅速升遷到民政部副部長的位置,其中甘苦不足為外人道也。

可惜的是,李存勗是個爛尾英雄。他做皇帝之後,寵愛伶人,把娛樂圈的當紅明星全都納入朝廷當官,這就是歷史上的「伶官」。把朝政當娛樂事業來搞,自然搞得烏煙瘴氣。馮道眼看李存勗要完蛋,便有了明哲保身的退心。正好此時他父親去世,馮道便以為父守喪為名,申請丁憂。

馮道回鄉丁憂期間,正好趕上天災,顆粒無收。馮道拿出自己的工資,做慈善事業,救濟貧困人口。他繼續居住在破茅屋裏,安貧樂道。

馮道在家鄉贏取良好口碑之際,李存勗卻在一次兵變中滅亡了。天下再度陷入無主狀態,到處混戰。馮道聽到消息,急急忙忙趕回京城。旁人勸他且不要急著回去,先觀望一下形勢。馮道不聽,毅然回到京城。此時,李嗣源已經平定叛亂,即位稱帝。他剛好在詢問手下:「馮道這人哪兒去了?他可是個好宰相!」話音未落,馮道風塵僕僕及時出現。李嗣源大喜過望,封馮道為端明殿學士。

憑著敏銳的政治嗅覺第一時間趕回京城的馮道,自此開始了坐火箭般的升遷:先被提升為國防部副部長(兵部侍郎),然後提拔為中書侍郎同中書門下平章事,也就是宰相。

李嗣源雖然是軍人出身,但對馮道非常倚重。馮道一生為官的黃金生涯也在此時。他知道李嗣源是個粗人,便經常用一些身邊實事來打動他。
6上一頁 1 2 3 4 5 6 下一頁 跳到