「而我是個四十四歲的男人，所以我的需求在這個家就什麼都不是嗎？」艾瑪甚至沒注意到手上的大象已經掉落到地板上，就失魂落魄地轉身離開房間。
 
「湯瑪斯……」
 
「少在那邊湯瑪斯、湯瑪斯的，」她爸爸不耐煩地回道，「從半個小時前妳就只有這個字。如果我明天在法庭上的狀況不好、如果我輸掉這個案子，妳就可以跟事務所和所有的東西說拜拜了：房子、車子、小孩……」
 
「我知道……」
 
「妳知道個屁。艾瑪給我們的負擔就已經夠重了，但妳就是還想要第二個兔崽子，然後在晚上吵得我更不得安寧。媽的，現在讓我來提醒妳一下，以免妳忘記：我是這個家唯一的經濟支柱，而‧我‧要‧睡‧覺！」
 
艾瑪都已經走下了一半的樓梯，爸爸的罵聲仍然不斷。還有媽媽試著安撫的聲音。「噓，湯瑪斯，親愛的。放輕鬆點。」
 
「我要怎麼放輕鬆？」
 
「拜託，讓我照顧你，好不好？」
 
「照顧？自從妳又懷孕了之後，妳就從來沒……」
 
「我知道我知道，是我的錯。現在讓自己……」
 
艾瑪關上房門，讓所有的聲音隔離在房間外頭。
 
房間裡頓時一片死寂，但是父母的嘶吼聲，卻在她腦海裡繼續盤旋。
 
馬上出去，不然……
 
她擦了擦眼角的淚水，摀住耳朵等待聲音從耳邊消失，卻事與願違。滿月的光華也像在父母房間一樣，把整間屋子照得晶瑩剔透。穿過她的亞麻窗簾，照在她床邊的螢光亮片上。
 
我的床。
 
艾瑪想躲在被子裡大哭一場，但首先她得先確定那個「幽靈」沒有躲在暗處偷看她。這次他並沒有像往常一樣跳出來嚇她，而是消失了，就像每次她死拖活拉著媽媽進來房間一探究竟時一樣。
 
就像這次一樣。
 
拜託，就這樣消失吧。
 
「哈囉？」艾瑪對著眼前的無底洞大喊。這個衣櫃是如此巨大，就算她的所有東西都放進去了，也只能填滿左邊那一半。另外的一半則放著媽媽的手帕和桌巾。
 
還有亞瑟。
 
「哈囉，」幽靈用低沉的嗓音回應，聽起來像嘴巴被人用手或毛巾摀住了一樣。
 
艾瑪輕輕地喊了一聲。奇怪的是，這次恐懼並沒有像剛剛那樣襲上全身，她甚至敢把頭微微伸進漆黑的衣櫃裡。
 
恐懼大概就像一包小熊軟糖一樣，她心想，而我剛剛在爸爸媽媽房間已經把它吃光了。
 
「你還在。」
 
「當然，妳以為我會放著妳一個人不管嗎？」
 
我倒是滿希望這樣的。
 
「如果你被爸爸看見了怎麼辦？」