亞瑟輕輕地笑出聲。「我知道他不會來。」
 
「為什麼？」
 
「他有關心過妳嗎？」
 
艾瑪猶豫了一下。「有啊。」
 
不，我不知道。
 
「可是我媽媽……」
 
「妳媽媽很軟弱，所以我才在這裡。」
 
「你？」艾瑪揚起了下巴。
 
「說說看，」亞瑟頓了頓，他的聲音聽起來更低沉了。「妳有哭嗎？」
 
艾瑪點點頭。她不知道幽靈能不能在黑暗中看見她，也許他根本不需要光線，也許他根本沒有眼睛，艾瑪不確定。她從來都沒有親眼看過亞瑟。
 
「發生什麼事了？」他想知道。
 
「爸爸罵人了。」
 
「他說什麼？」
 
「他說……」艾瑪不安地吞一吞口水。這個字在腦海裡聽起來是一回事，但是當你大聲說出來，又是另一回事了。這個字真的會傷人。她猶豫著要不要說出口，但亞瑟的態度很堅定，她只好又重複了一次。
 
「『馬上給我滾出去，不然小心我狠狠揍妳一頓。」
 
「他真的這樣說？」
 
艾瑪再次點點頭。事實上，亞瑟似乎可以看到黑暗裡的艾瑪，因為在她點頭後衣櫃裡便立刻有了反應。他不以為然地低哼了一聲，接著出乎意料的，亞瑟第一次離開了衣櫃。
 
幽靈比她想像中的還要高大。他將衣架推到一邊，用戴著手套的細長手指摸著她的頭髮。
 
「不要想這麼多，回去床上睡覺，艾瑪。」
 
她訝異萬分地看著幽靈。在應該是臉部的地方卻沒看見五官，而是她自己臉孔的倒影。看起來就像一把映照著自己臉孔的鏡子，插在一根又長又黑的柱子上。
 
過了好一會她才發現亞瑟原來戴著一頂全罩式安全帽，她看見的正是安全帽上自己的鏡像。
 
「我還會再回來，」他信誓旦旦地走向門邊。
 
艾瑪答不出話，因為亞瑟手上的尖銳物品讓她分了神。多年以後她才知道那是一支注射針筒。
 
還有一根長長的針頭，在銀色的月光下閃閃發光。
 
說過謊的人再沒有人會相信他，即使他說的是事實。——古諺語
 
1
 
二十八年後
 
拜託不要，我是說謊的。拜託不要……
 
旁觀者幾乎清一色是男性，面無表情地看著眼前半裸的黑髮女子如何遭受折磨。
 
「親愛的上帝，他們搞錯了。這一切都是我憑空幻想出來的，我知道我犯了可怕的錯誤……救命呀！」
 
她的尖叫聲穿透雪白的無菌室牆壁，一字一句顯得無比清晰。清晰到日後在場的每個參與者都無法用「誤會對方的意思」作為開脫的藉口。
 
那個女子不想接受治療。