經典翻譯文學展
儘管如此的我們

儘管如此的我們

  • 作者:晴菜
  • 出版日期:2017/08/17
內容連載 頁數 3/6
我覺得自己和它相像,不起眼,普通得可以,不須細心呵護便能自力更生,而且它是號稱淨化室內空氣第一名的盆栽,我的工作不也是定期幫八○二號房打理乾淨嗎?說起來,我和腎蕨都為同一個人拚命努力呢!
 
「好啦!今天也很有精神。」
 
翠綠的葉片上沾著水珠,那模樣好有元氣,我就像探視完病人的醫生一樣,很滿意病人今天的狀況,順便深呼吸,吸飽它淨化過的空氣。
 
留下煥然一新的房間,將卸下的圍裙、手套收進大包包,準備離開,然後對著鞋櫃愣了愣。
 
「沒有錢……」
 
平常都會放在鞋櫃上的啊!鞋櫃的前後左右都仔細找遍,就是沒有今天的薪水。
 
「宿醉,所以忘了嗎?」從包包掏出便條紙和筆,遲疑一會兒又收回去,「算了,讓你欠著。」
 
離開八○二號房,路上簡單買了飯糰和牛奶解決午餐,然後直奔學校上課。
 
這大概就是我每個星期三半天下來的行程,除了薪水之外,我唯一關心的,只有那盆腎蕨是不是還精神奕奕地活著。
 
***
 
學校五點下課,和小純來到停車場牽車,沒想到一整排機車停車格被一輛奧迪座車橫擋住出路。
 
「怎麼辦……」小純苦惱地左顧右盼。
 
不過就算真讓她盼到車主出現,她也不能做什麼,小純很怕生。
 
「我們學校就一個人會開這台車啊!」我走上前,好好將車子打量一番,矢車菊藍的奧迪,在學校絕無僅有了,「肯定是那老四的車,真沒品。」
 
學校有幾個非權即貴的富家子弟,經常一起活動,一個綽號叫「喬丹」,籃球校隊的主將,職籃都想搶過來的球星;一個是「蕭邦」,彈得一手好琴,拿下不少大獎;還有一位則是一個叫「老四」的人,家裡是政治世家,他的父親立委、議員、副縣長都當過。
 
這三人組到哪兒都目中無人,連對老師也頤指氣使。
 
「電話也沒留。」著急看看手錶時間,鐵板燒店的打工快遲到了,「搞什麼鬼啊!這裡又不是他家停車場。」
 
見我帶著怒氣一腳朝輪胎踹去,小純嚇得花容失色:
 
「瑞瑞!妳做什麼?這樣車子會叫啦……」
 
「就是要讓它叫啊!不然車主怎麼會出現!」
 
沒管其他學生的指點,我使勁踢那鑲有四個銀圈圖樣的輪胎。
 
大家都很怕得罪他們,無非是怕他們對老師們施壓,影響自己的課業成績。我不怕,不論大學唸得再好再壞,反正將來畢業,就是回老家麵店工作了吧!媽媽好幾次明講暗示的,我早就做好心理準備。
6上一頁 1 2 3 4 5 6 下一頁 跳到