1      不過是少了一個人，這個世界對我們卻已無處不是荒蕪。
 
和我住同一樓層的鄰居什麼都不怕。他們沒有煩惱，不墜入情網，不懂得焦慮。他們不相信偶然，不做承諾，也不會出聲。他們沒有社會保險。他們不哭泣，不找鑰匙、不找眼鏡、不找遙控器，他們不找小孩，也不需要尋找幸福。
 
他們不看書，不繳稅，不節食，沒有偏好，不三心二意，不用鋪床，不抽菸，不列購物清單，話不需經大腦才說，也從不需要找人代班。
 
在他們的世界裡，他們不拍馬屁，沒有野心，不懂記恨，他們不懂得招搖賣弄，不會心眼小，既不寬宏大量，也不懂得忌妒，他們不在乎邋遢或整潔，不在乎自己是高尚或滑稽，不沉迷於事物，不懂吝嗇，不懂微笑，他們不會展露惡意，不舉止暴躁，不對誰心生愛慕，不發牢騷抱怨，不偽善，他們既不溫順也不頑固倔強，他們不優柔寡斷，不耍狠，不說謊、不偷竊、不投機，他們既不懷抱幹勁、也不怠惰懶散，他們沒有宗教信仰，也不邪惡詭詐，他們不是樂觀主義者。
 
他們是死人。
 
他們彼此間的唯一差異是，棺木的用材不一樣：有的人用橡木，有的人用松木，不然就是桃木。
 
2      你要我如何才好，如果從此聽不到你的腳步聲？你的，或是我的人生還能不能夠繼續？我不知道。
 
我是維歐蕾特．杜森，我做過鐵路平交道駐工，現在是墓地管理員。
 
我品嘗這人生，就如同小口小口啜飲著摻和了蜂蜜的茉莉花茶。當夜晚來臨，墓園柵門關上後，把鑰匙掛在浴室門上，我就置身天堂了。
 
 不是我同層樓鄰居的那種天堂。不是的。
 
我說的是活人的天堂：就是喝一口一九八三年釀造的波特酒。每年九月一日，荷西-路易．斐迪南會帶一瓶這樣的優質葡萄酒來給我。而我倒在小小水晶杯裡品嘗的，就是我僅存的些許度假時光。每到晚上七點，不分晴雨，風雨無阻，我都會享受一下這此生遲來的小確幸。
 
兩個盎司杯的酒透著紅寶石的色澤。閉上眼睛，我品味來自葡萄牙波多的葡萄之血。只要喝上一口，整晚快意暢然。只要兩個小小盎司杯就足夠，我不是愛喝酒，而是喜歡微醺的滋味。
 
荷西-路易．斐迪南每個禮拜都會來他太太瑪麗亞．潘托（1956-2007）的墳前獻花，只有七月他不到墓園的期間由我代他奉上鮮花，他以波特酒做為答謝。