我的第一本英文童謠遊戲書（附CD光碟）

推薦序

精品「鵝媽媽英文童謠」繪本出爐　　　　　　亞洲大學應用外語系 張湘君 主任

　　鵝媽媽英文童謠是英語圈中小朋友唸誦唱遊的傳統歌謠總稱，這一類的傳統歌謠歷經數百年的口耳相傳，一直延續到現在。也因此，估算總數約有700到1000首。由於大部分的童謠皆不是名詩人之創作，只是一般小市民對生活的自然抒發，作者資料與創作年代逸散難以查考，而隨著年代的推移、地域變遷，和人事幻化，也有不少作品的語彙及旋律或多或少已產生改變所以坊間可看到聽到的版本頗為多元。

　　然而，在英語圈長大的孩子，據說不論是誰，至少都懂得100首以上的鵝媽媽英文童謠，正因為如此，其滲透性之強，令人咋舌。據筆者觀察，英語圈人們在日常生活中不但大量引用鵝媽媽英文童謠來育兒，就算是大人的茶餘飯後談話、報章新聞的財經時事專欄、廣告文案、散文小說等處，皆可發現鵝媽媽英文童謠的蹤影。因此，這些一般被認為是孩子唱的娃娃歌，儼然成了英美人士共有的文化資產，從古早一直傳承延續到現在。欲讓台灣的孩子敦賭英美文化之精要，以培養其族群融諧之國際觀，從小誦習鵝媽媽英文童謠將是最簡單易行的不二法門。

　　另為了提振英語初學者的學習興趣，以及促進其多元智能的發展，筆者特別設計針對學齡前及低年級學童的身心特質與發展，設計數數、走迷宮、著色等學習單供他們在家練習，希望藉由全方位之學習，能為孩子未來漫長的英語學習之路開啟一個美好的開始。