兒童暑期閱讀
福爾摩斯家族:夏洛特的研究

福爾摩斯家族:夏洛特的研究

A Study in Charlotte

  • 定價:380
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2024年07月12日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

繼承神探天賦的古怪少女、
嚮往謎團與冒險的孤獨男孩,
「福爾摩斯與華生」的家族盛名,
是他們的光環、陰影、或是危機……?


★美國亞馬遜網路書店4.2星高分評價
★《柯克斯書評》星級好評、年度最佳少兒讀物提名
★Goodreads讀者年度票選大獎(最佳青少年小說)入圍
★青少年圖書館服務協會(YALSA)年度最佳青少年小說


┤故事簡介├

如果夏洛克‧福爾摩斯、華生醫師、莫里亞提教授都是真實的歷史人物,
他們活在現代的子孫繼承的顯赫名號,是一份充滿傳奇卻也無比危險的遺產……


詹米‧華生一向喜歡懸疑故事,就像他的曾曾曾祖父、神探福爾摩斯的助手華生醫師一樣,而且,他也暗暗崇拜著福爾摩斯家族那些絕頂聰明卻高傲孤僻的後人,特別是和他同輩的夏洛特‧福爾摩斯,蒐集了她從小到大多次成功指點警方偵破罪案的報導,內心深處總是期盼有一天能跟她一起冒險解謎。

當詹米轉學到寄宿中學雪林佛學院,和第一次離家接受普通教育的夏洛特成為同學,他自然是喜出望外。但特立獨行的夏洛特在校內一點也不受歡迎,甚至是不少人眼中的麻煩人物,她總是自顧自地拉小提琴、進行危險的化學實驗,即便詹米的態度熱情友善、兩家又有世交之誼,她仍然一點也不想理睬這個突然冒出來的瘋狂粉絲。

開學後不久,學校裡就接二連三發生攻擊事件,曾和夏洛特當眾衝突的惡霸少年在宿舍裡遭到毒殺,詹米在校園舞會上偶遇的學妹也遭人毆成重傷。死者不但拿著一本《福爾摩斯探案記》,兩處犯罪現場還分別出現了〈花斑帶探案〉的口哨、牛奶、蛇鱗,和〈藍柘榴石探案〉的寶石。一時之間,學校裡到處盛傳夏洛特和詹米就是凶手。為了證明自己的清白、並且維護「福爾摩斯與華生」的家族名譽,百口莫辯的他們不得不協力合作,在這座到處充滿賭博籌碼、非法藥物和古代地下密道的謎樣校園裡找出真相……


┤佳評讚譽├

「我熱愛此書美妙的文筆、完整而有血有肉的角色,和豐美誘人的謎團。這本書令人手不釋卷,布瑞塔妮‧卡瓦拉羅是一位值得關注的作家。」──克羅伊‧班傑明(暢銷小說《永生者》作者)

「本書會讓《基本演繹法》和《新世紀福爾摩斯》的劇迷讀得津津有味。」──《書單雜誌》

「卡瓦拉羅這位初試啼聲的作家將柯南‧道爾筆下的偵探組合(或說是他們的遠親)帶到二十一世紀,將福爾摩斯設定成足智多謀的少女,敘事者華生則擔任她的粉絲兼同夥……一部令人投入的謀殺懸疑故事。」──《出版人週刊》

「卡瓦拉羅令人莞爾的對話語言、描繪生動的角色和層次複雜的人物關係,讓這本書感覺就像柯南‧道爾作品天衣無縫、鋒芒銳利的續篇。一部充滿爆炸性的懸疑故事,有著一對火花無窮的主角搭檔。」──《柯克斯書評》
 

作者介紹

作者簡介

布瑞塔妮‧卡瓦拉羅Brittany Cavallaro
詩人、小說家兼老派福爾摩斯研究者。她在米得伯里學院取得文學學位,並在威斯康辛─麥迪遜大學獲得詩歌類創意寫作學位,現為威斯康辛─密爾瓦基大學的英國文學博士候選人。

在福爾摩斯的同好社群中,她接觸到一個遊戲,參加者會假裝夏洛克、華生醫師、莫里亞提等角色都是真實的歷史人物,而眾所熟知的那些偵探故事均是有憑有據的回憶錄,亞瑟‧柯南‧道爾爵士其實是華生的文學經紀人。這個遊戲啟發了她創作《夏洛特的研究》等書的靈感。

她目前和丈夫與寵物貓定居在密西根,並且擁有一系列豐富的獵鹿帽收藏。歡迎參觀她的個人網站:www.brittanycavallaro.com

譯者簡介

蘇雅薇
倫敦大學比較文學研究所、臺師大翻譯研究所雙碩士。喜歡為了休閒而閱讀,為了翻譯而閱讀。畢生志向是躲在書頁後面,用自己的筆,寫別人的故事。譯有《最好別想起》、《雌性物種》、《福爾摩斯先生收IV》等書。
半個福爾摩斯迷,翻譯過程中不時陷入想找出各種原著彩蛋的無限迴圈。
譯作賜教:pwk072347@gmail.com

相關著作:《少年福爾摩斯2:叛亂之火》《少年福爾摩斯3:冰中血罪》《少年福爾摩斯:死亡之雲》《福爾摩斯先生收IV:莫里亞提的復仇(暢銷懸疑小說「福爾摩斯先生收」系列全新續集))》《雌性物種》《雌性物種(限量贈設計款長形筆記本)》

 

詳細資料

  • ISBN:9789862357750
  • 叢書系列:Q小說
  • 規格:平裝 / 352頁 / 21 x 14.8 x 2.4 cm / 普通級 / 單色印刷
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲
 

內容連載

「所以你就是大名鼎鼎的華生。」湯姆非常興奮,馬上把圓潤的美國中西部腔轉成我聽過最誇張的倫敦工人腔。「細漢仔!好捧油!華生,快過來,我需要你!」
 
我們同住的房間小得跟牢房一樣,導致我摔開他的時候,差點戳瞎他的眼睛。「真有你的,布列佛。說真的,你從哪兒學來這一套?」
 
「唉唷,老兄,太巧了啦。」我的室友總在制服外套裡穿一件菱紋毛線背心,他把雙手插進背心口袋,透過衣服上蟲咬的破洞,我看到他的右手拇指興奮地抖動。「今天晚上的派對在史文森宿舍,蕾娜辦的,因為她姊姊會寄伏特加給她。你總該知道蕾娜的室友是誰吧?」他扭扭眉毛。
 
聽到這兒,我終於忍不住制止他。「你可別想湊合我跟我的──」
 
「你的真命天女?」我看起來一定想殺人,因為湯姆很嚴肅地將雙手搭在我肩上。「我沒有打算,」他一個一個字仔細說,「湊合你跟夏洛特,我只想把你灌醉。」
 
夏洛特和蕾娜把派對辦在史文森宿舍的地下室。湯姆說的沒錯,逃過舍監的法眼易如反掌。每間宿舍都有一名舍監(外加一大群宿舍助理),通常是鎮上的老太太,負責坐在櫃台監督學生。她們會分發信件,幫忙訂生日蛋糕,傾聽你的思鄉之情,但她們也要執行宿舍的規矩。大家都知道史文森宿舍的舍監會在上班時間打瞌睡。
 
派對地點在地下室的廚房。雖然廚房備有各種盤子和鍋子,甚至有一台狹長的四口火爐,但平底鍋全都凹凸不平,彷彿有人戴鍋子上過戰場。湯姆緊貼著火爐,讓我關上身後的門,不出幾秒,其中一個旋鈕就在他的毛線背心上印出半月形的油漬。他旁邊的女孩手裡拎著不知名的飲料,她朝湯姆淺淺一笑,又轉回去跟朋友聊天。廚房裡至少有三十個人,擠得摩肩擦踵。
 
湯姆抓住我的手臂,開始擠過人群,走向小廚房後端。我覺得我好像被拉過又黑又濕的衣櫥,進入酩酊大醉的納尼亞王國。
 
「那是鎮上的怪毒販,」他悄聲對我說,「他在賣毒。那位是舒默州長的兒子,他在買毒。」
 
我心不在焉地說,「是喔。」
 
「還有那邊那兩個女生?她們都去義大利暑假。沒錯,她們把『暑假』當動詞用。她們的老爸是做近海鑽油的。」
 
我挑起一邊眉毛。
 
「幹嘛?我很窮,窮人就會注意這些事。」

會員評鑑

4
12人評分
|
12則書評
|
立即評分
user-img
Lv.10
3.5
|
2019/09/14
繼承了名聲,卻也背負了眾人的期望,是祝福還是詛咒,沒人可以確定,只能知道他們必須找到屬於自己的聲音,捍衛自己的身分,用一種獨特卻不失風格的方式面對人群。

市面上有許許多多對於福爾摩斯的二創作品,無論是影集、電影還是書籍,不可置否的是當中締造的經典,還有原著中角色之間的火花,正邪對決的緊張和彼此互補的個性。

上述的元素都能在書中看見,或許感情的部分有些多餘,但也能讓人更進一步剖析作者塑造的人物,他們的力量和痛楚,作者沒有刻意美化,甚至利用毒品、派對和陰霾等等去強調人物的黑暗,無論他們的先人多麼舉世盛名,但至今的他們卻因為身分和環境而感到壓抑與幽暗。

當然不能忘記最重要的推理部分,作者向那些經典的案件致敬,無非是希冀人們記得無論他們來自何處、繼承何方,他們依舊是不同的個體。青少年成長的時期最需要的就是了解自己,知道自己的定位,過猶不及的目光、言論和期望,使他們迷失了,直到威脅逼近才意識到,他們真正需要的追求內心的渴望,而不是迎合他人的期望。

無論是死忠書迷,還是未曾讀過的讀者,都能從中獲得不同的樂趣,只是對於人物的個性還有迷惘,可能還需要多些耐性,畢竟他們是十六、十七的孩子,對於感情尚未成熟、對於傷害不懂放下,也因此間接生成許多傷害,看來可以確定的真相是——成長,是專屬於所有人的謎團,而答案只有自己才找的到。
展開
user-img
Lv.6
4.5
|
2019/09/03
對於推理文學的經典,首推的一定是柯南‧道爾的《福爾摩斯》系列,而其中最讓人興味盎然的地方,就是福爾摩斯跟華生兩人的互動,在百年前的英國,若非兩人都是男性,肯定會是古代版的歡喜冤家了。

而如果在過了好幾十年,兩人的後代在偶然的情況下相識,並再度攜手解謎、破案呢?

學期中從英國轉學到美國的華生,雖然心中百般不情願,卻也心存一些期待,因為在那裡可以看到夏洛特,福爾摩斯的曾曾曾孫。他對她的事蹟早就瞭若指掌,並期盼著也能跟曾曾曾祖父一樣,跟福爾摩斯的活躍成為一篇篇膾炙人口的著作。讓他始料未及的是,彼此剛認識沒多久,兩人就因為一起衝突而蒙上了殺人嫌疑,而且其中的橋段還刻意參照著《福爾摩斯》裡面的幾則故事,彷若是諷刺般地設計兩人隨之起舞。

福爾摩斯如其先祖一般,聰明、總能預想著好幾步以後的未來,卻也沉溺於藥物濫用、缺乏生活自理能力、飲食也不均衡,滿腦子只想著如何做好自己的實驗,以及獲得不虞匱乏的藥物量。華生則沒有知心好友,腦袋總是幻想著能成為一個有名氣的作家,讓他跟福爾摩斯的歷險成為家喻戶曉的經典,卻又無法控制胡思亂想的腦袋,總擔心萬一無法證明自己是清白的,那該怎麼辦?

於是向經典致敬又有點中二的現代福爾摩斯與華生的歷險,自此展開!

布瑞塔妮‧卡瓦拉羅在《夏洛特的研究》中,重新詮釋了福爾摩斯與華生兩人的搭檔關係,讀者也可以看到,身處青少年時期的兩人,表面上的從容,其實只是為了掩蓋著心中的焦慮。

不管是原著或電影,裡面的福爾摩斯總讓人感覺神通廣大,只要一看對方的眼神、穿著與動作,就能分毫不差地說出諸多細節,而跟在後頭的華生總是被耍得團團轉。但本書包含中二元素的兩人,除了更加添故事的趣味性外,卻也更多了一些成長的苦澀。

壟罩在家族與兄長的光環底下的福爾摩斯,想證明自己也繼承著優秀的血統,而夾在離異的父母之間的華生,則想弄懂自己人生的定位。但這一切談何容易?

尋求認同、自己的價值並獲得肯定,一直是青少年時期很重要的人生任務,無法像哥哥一樣隨處都吃得開的福爾摩斯,努力地想讓每個人都能看到自己的能耐;活在假想的觀眾底下的華生,深怕有一天自己真的會以莫須有的罪名而踉蹌入獄。即使是眾人皆知的天才,其實也面臨著跟普通人一樣的困境呢。

其中我覺得作者用女孩來重新詮釋福爾摩斯的角色是個很有意思的嘗試,這讓華生看起來,更像是個面對著驕縱而任性的女友、手足無措的男孩啊!另外,儘管華生自認對福爾摩斯知之甚詳,卻也好幾次面臨信任的危機,這期間的描寫也讓讀者更加認識到,口頭上的信任真的容易多了!

不過也因為書中提到了一些柯南‧道爾版的《福爾摩斯》的劇情,建議可以先看過相關原著,這樣不但不怕被劇透,也可以更加享受在其中唷!

最後,我還真想看看那份,華生爸爸提供給華生的,福爾摩斯的照顧手冊啊!
展開
user-img
Lv.4
3.5
|
2019/09/01
自從1887年,夏洛克‧福爾摩斯被創造出來後,致敬的作品相當的多,有延續本尊背景發展而成的故事,比如美國推理大師艾勒里‧昆恩的《恐懼的研究》、島田莊司的《被詛咒的木乃伊》〈不過有正式經過道爾家族認可的,印象中只有安東尼·霍洛維茨〉,也有把故事改編至現代的《新世紀福爾摩斯》、《福爾摩斯與華生》、《神探夏洛克小姐》,還有講述福爾摩斯後代,甚至有讓大偵探轉生成狗的作品,總之,從種種的致敬中,不難看出這位名偵探的魅力和影響力。

假如柯南‧道爾筆下的人物們真實存在,並且成為顯赫的名門世家,他們的後人會發展出怎樣的故事呢?本書正是這樣的作品。故事背景從19世紀的英國拉到現代,而書中的夏洛特‧福爾摩斯跟傑米‧華生還只是青少年。

《福爾摩斯系列》是我閱讀推理小說的啟蒙之作,就算到現在,也三不五時拿出來複習,對於這類改編作品,標準自然提高不少。老實說,看完當下,總覺得前面所提到的背景設定似乎沒有必要。

當然從書中的致敬,可以看到作者對原著的熱情,但如果只是古怪少女加上孤獨男孩,真的有必要使用福爾摩斯與華生這樣經典的角色設定嗎?明顯可以看出兩個角色跟原著角色的個性有段差距,畢竟是後代子孫,個性不同當然合理,但這樣一來,主角父親紀錄福爾摩斯的筆記不就沒什麼用處?雖然書中有稍微帶出福爾摩斯家族的教育,也提到華生醫生的故事〈指柯南‧道爾的原著〉跟現實不太一樣,但我覺得如果要這樣改編原著,何不乾脆寫全新的故事。

不過,撇除致敬《福爾摩斯系列》這點,如果用一般小說的標準來說,我覺得這個故事還是相當不錯,敘事節奏相當明快,發展也很緊湊,讓人期待結局,而結局也在我意料之外,整體來說,是有其可讀之處。就我所知,作者目前好像還有寫三本續集,希望後面的作品可以讓人看到使用這樣背景設定的必要性,不然總覺得可惜。
展開
user-img
Lv.2
4.0
|
2019/08/31
  《夏洛特的研究》將十九世紀的世紀大偵探重現於當今的時代中,肩負著由先祖所開拓之輝煌無比的歷史光輝,將人們一般的日常生活轉換為多采多姿的冒險故事,或許是受到家族的影響而走入這一途又亦或是受到家族的影響而遠離此方,但不管怎樣總是會受到束縛,這樣的人生真是他們要的嗎?是否只是單純基於靈魂的某一隅中潛藏著歷代先烈的冒險精神,而讓他們願意走向此一道路?反正不管是怎樣的驅力迫使他們的生活如此充滿冒險與懸疑,他們都被迫必須做出人生的抉擇,案件總是會一次接一次的出現,波動著他們一般的日常,帶領著他們做出行動。
  故事中的夏洛特.福爾摩斯是個女性,不是銀光幕上那個鼎鼎大名的英國偵探,作為女兒身誕生的夏洛特.福爾摩斯卻有著與十九世紀風靡全球的夏洛特.福爾摩斯許多相近的地方,像是敏銳的觀察力以及碰毒的壞習慣,這都使得福爾摩斯擁有非凡的人生;故事中的傑米.華生做為華生醫生的後代,雖說在推理方面相較於福爾摩斯遜色許多,但總也能在緊要關頭中發揮作用,彼此就像是合作無間的夥伴一樣,與相識時間無關、與性別無關、與家族無關,卻有著極其絕妙的切合度,但願他們能長久。
  在故事中運用到了《福爾摩斯探案記》中的案例,模仿著相同的犯案手法,並運用的活靈活現,讓人感到毛骨悚然,就像模仿犯一樣的存在,而且又能精準地帶給人威脅,這點真是叫人佩服。
  故事的導向十分精采,案件一件接著一件,不給人喘口氣的機會,這諸多案件都來自同一人之手,到底是誰能演示的如此淋漓盡致,又滿是衝著福爾摩斯來呢?這點就留給各位讀者一探究竟吧!
展開
user-img
Lv.5
4.0
|
2019/08/31
提到偵探推理小說,第一個想到的絕對非柯南.道爾筆下的經典組合—福爾摩斯與華生莫屬,當這對完美搭檔的故事搬到二十一世紀來,所擦出的火花完全讓人印象深刻,而這正是《福爾摩斯家族:夏洛特的研究》為讀者所帶來的新體驗,作者將人們心目中的偵探推理經典以一種兼具致敬前作與融合創新元素的方式,打造出一部以福爾摩斯與華生後裔為主角的現代版《福爾摩斯》。

儘管擁有如此新穎的故事背景與架構,劇情依舊藏有許多舊作的彩蛋與致敬情節,對於讀過柯南.道爾《福爾摩斯》系列故事的書迷來說,完全是趟充滿驚喜的推理之旅,恍若這些虛構人物真實活在歷史上,而且會有種能與福爾摩斯和華生一同辦案、找出真兇的幻覺,只是在《夏洛特的研究》當中,不再是我們熟悉的夏洛克.福爾摩斯和約翰.華生,而是他們的曾祖孫夏洛特和詹米,這樣全新的組合不只是賦予舊作全新的樣貌,也讓讀者能更容易進入這個世界觀。

其實在過去以「福爾摩斯」的故事為基礎加以改編的著作不計其數,但能在追求創意與保留原始感找到完美平衡點的作品卻又不算多,不過,作者在這方面卻是有拿捏好兩者之間的分量,所以讓人能一邊回味最原始的福爾摩斯且一邊享受有別於過去的偵探推理劇情。
在角色形象塑造的方面也是整本書的一大亮點,出生於福爾摩斯家族的夏洛特從小就接受特訓以保持偵探世家的名譽,然而,長輩們的期望以及被限制的生活給予夏洛特無形的壓力,使她染上毒癮,也進而塑造出高傲孤僻的性格;出生於華生家族的詹米,沒有接受過什麼偵探訓練,卻對解開謎團與家族故事充滿興趣。

成長環境不同、個性相差甚異的兩人因為一場校園命案而結為搭檔,無論是一開始的互動,還是他們找尋線索、解開謎團的經過是相當有趣,畢竟這完全顛覆舊作對這對搭檔的既定形象,以非常幽默詼諧卻又足以流露出角色真性情的方式呈現這對少年少女偵探是如何從互不相識、互相猜忌,到後來願意保護彼此安危、攜手合作解開謎團並成為最佳搭檔的過程,讓人很難不喜歡上這些角色以及他們彼此間的情誼。

至於最重要的推理部分更是以柯南.道爾的著作以及夏洛克.福爾摩斯最擅長的演繹法為基底,成功打造出富具娛樂性又充滿懸疑氛圍的偵探推理劇情,故事不但峰迴路轉且充滿著謎團,那些讓人難以預料的劇情發展更是引人入勝,即使如此,也不會有太多艱深難懂或過度燒腦的情節出現,所以能以最輕鬆愉快的心情享受《夏洛特的研究》所帶來的懸疑推理冒險。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說】2024臉譜全書系展,電子書單書85折,任選二本82折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 三采全書系(止)
  • 幸福15週年全書系(止)
  • 臉譜全書系