兒童自然生態展
小報亭(精裝本)

小報亭(精裝本)

KIOSKS

  • 定價:329
  • 優惠價:9296
  • 本商品單次購買10本85折280
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

走吧!今天就抬起你的工作與生活,
向天涯海角出發!
★國際大獎動畫作品改編★
★已售出英、德、瑞士與韓國等多國版權,繁體中文版本搶先全球上市★

  ★4~8歲親子共讀,8歲以上自行閱讀
  ◎無注音


  個性爽朗的奧爾嘉,
  已經在小報亭工作了很久、很久,
  事實上,
  她可能有一點「卡」在裡面了。

  奧爾嘉偶爾會因為離不開小報亭
  而感到悲傷,
  這時候她會閱讀旅遊雜誌,
  夢想著遠方。
 
  然而,一連串突如其來的事件,
  意外開啟了奧爾嘉的旅程……
 
  ◎《小報亭》原作動畫電影:vimeo.com/258238541

本書特色

  ★親子共讀之外,更是一本獻給大人的童話

  一本好書,能讓不同年齡的讀者感受到不同的層次。
  《小報亭》以它繽紛的色彩、搞笑的情節吸引住孩子的目光,然後沉浸在宛如漫畫式的分鏡和無所不在的亮點之中,目不暇給,重讀數遍也不厭倦。
  對成人讀者來說,本書除了視覺上的饗宴,也許還能對照我們自己的生活,是不是如奧爾嘉一般一成不變?也在心中隱隱盼望能夠在千里之外有另一種人生呢?
 
  ★繪本 VS. 動畫,樂趣大不同
  先看過動畫短片的讀者,會驚訝於動畫重新創作成靜態插畫時,作者為了適應不同媒體所做的調整。像是頁面的配置,還有精彩情節的放大,故事被精煉成一頁頁的精華;而閱讀完繪本再欣賞動畫的讀者,則能將自己對畫面的原初想像,和活起來的畫面相比較,會有另一番趣味,同時也可以在動畫中享受到許多畫面之外的小細節。
 
  ★打開一扇通往異國的窗
  「小報亭」這種街邊路旁的小雜貨店,對於便利商店極度密集的臺灣來說相當陌生。藉由繪本《小報亭》,我們可以一窺歐洲,特別是拉脫維亞首都──里加的生活樣態與城市風情。
 
 

作者介紹

作、繪者簡介

安娜德・梅樂希(Anete Melece)


  於1983年出生於拉脫維亞。曾在拉脫維亞藝術學院攻讀視覺傳達設計,並在瑞士琉森大學藝術與應用科學院學習動畫。她是一名插畫家,也是動畫師,目前住在瑞士蘇黎世。

譯者簡介

游珮芸
 

  畢業於台大外文系,日本國立御茶水女子大學人文科學博士。任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學與文化的研究與教學,並從事兒童文化相關策展與文學作品的翻譯與評論。
 
 



是趣味童話也是哲理寓言──人生的許多可能


  繪本《小報亭》的裝幀設計充滿巧思。在書封幾乎滿版的小報亭上,挖開一個售貨窗口,讀者可以從窗口看到故事主角奧爾嘉正吃著餅乾,一面讀著旅遊雜誌。翻開封面,書籍的蝴蝶頁,正是小報亭的內部空間,擺著奧爾嘉的沙發、排列整齊的各種零食、雜誌、雜貨、日用品、樂透彩劵……。還有鏡子、洗手槽、有工作必備的收銀機,也有奧爾嘉的私人用品和玩偶黃色小鴨……。

  來自拉脫維亞的藝術家安娜德・梅樂希,熱情地邀請我們走進奧爾嘉的世界。繪本中的文字寫著:「小報亭是她生活的全部。」

  《小報亭》原是梅樂希在2013年執導的一部7分鐘短篇動畫,在全球各地的動畫影展榮獲許多獎項。我個人也非常喜愛這部動畫,推薦大家一定要找來看。動畫聲名遠播後,梅樂希接到出版社的邀請,將動畫改編成繪本。她花了三年的時間,完全重新繪圖,而且添加了不少動畫中沒有的細節。以繪本形式呈現售貨員奧爾嘉的故事,別有一番趣味。

  最難能可貴的是,身為平面設計師也畫漫畫的梅樂希同時深諳繪本的製作手法,加入簡潔、幽默的文字敘述,取代動畫中無台詞的音樂敘事,同時保留部分動畫分鏡的手法,靈活展演人物的連續動作。繪本延續了動畫縝密的情節鋪排,每位出場的配角人物形象鮮明,且多次出現在故事中,出場時間點與情節轉變的呼應唱和,令人拍案叫絕。繪本的結尾部分,梅樂希讓這些「演員」又加碼上場,這些文字敘述沒有明說的故事線,增添了讀圖的樂趣,讓細心的讀者會心一笑。

  至於,繪本《小報亭》說了什麼?表達的深層意涵為何?我想,在不同的人生階段,不同年齡層的讀者會有不同的領略。安娜德・梅樂希受訪時說,這個故事靈感來自她的親身經驗。大學藝術設計系畢業後,她找到一份薪水不錯的工作,生活也很穩定,但她不能做自己喜歡的創作,生命在某處好像被卡住了,不再流動,她覺得自己就像是沙發上的一團馬鈴薯。這就是後來梅樂希毅然決然辭去工作,再去瑞士琉森攻讀動畫製作碩士的原因。

  是的,「卡住了」! 故事中的奧爾嘉也被卡住了,卡在小報亭裡。她身材圓潤到已經無法走出小報亭的門,小報亭「名副其實」成了她生活的全部。通常我們熟悉的勵志故事的發展,可能是奧爾嘉努力減重,最後順利進出小報亭,也能身材苗條穿上泳裝,到她夢想中的海邊去游泳、看落日。但梅樂希卻安排了令人意想不到的,達成夢想的路徑,那是一場、又一場的意外,一般人會哀嘆與自認倒楣的意外,但卻成為奧爾嘉人生重大的轉折,甚至轉向行動的「自由」……。奧爾嘉怎麼辦到的?

  從某個角度來看,《小報亭》天馬行空的情節,很童話、很童趣,但它同時是一個充滿象徵的寓言故事。奧爾嘉遭逢意外的樂觀、隨遇而安與行動力,給我很大的力量,相信大小讀者們也都會愛上她。

文|游珮芸(本書譯者、臺東大學兒文所所長)
 

詳細資料

  • ISBN:9789571467443
  • 叢書系列:iREAD愛閱讀
  • 規格:精裝 / 40頁 / 21 x 28 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

5
4人評分
|
4則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2022/11/17
雖然現在幾乎看不到小報亭這種書報零食攤,但畫風可愛,配色活潑,小小孩也能很快理解,尤其前後人物與細節都有連貫,可以跟小小孩問答。是一本值得收藏的繪本!
展開
user-img
5.0
|
2022/10/09
劇透警告
你可以轉個彎做決定!《小報亭》
文|陳櫻慧

  有看過小報亭嗎?記得小時候曾見過,也很像路邊的小攤販,報章雜誌零食什麼都賣!在英國短暫旅行時,也很常看到半價亭,以販售劇院戲票為主。小小的報亭,不甚起眼,卻是無形中生活的一小部份,就像現在的雜貨店或便利商店,但對店家來說,那個小小的報亭,是故事主角的生活的全部。
  拿到書時,我們就看見她了!從報亭小小的窗口,一個真的鏤空的封面設計!再翻到蝴蝶頁,便能看見小報亭內部的全部,主角奧爾嘉的──全部!她清楚每位熟客的喜好及習慣,每位顧客帶著不同目的前來,奧爾嘉在她的世界,看見人生百態,來來往往,一直在這裡的她,也嚮往著去散個步,還好她有旅遊雜誌可以環遊世界。
  對,她從沒想過。直到那天為了阻止小偷,奧爾嘉突然發現,她可以帶著小報亭散步,小報亭的窗口景像是可以主導的,她終於可以旅行了。最後,路途發生一些小小的、美麗的意外,把她帶來嚮往的海邊,有新的顧客上門,偶爾也會遇見熟客。然後,一邊好好的欣賞夕陽,一邊吃著喜歡的冰淇淋;這是她生活的全部,而這個全部,是可以改變的,主導權在她──自己。
  喜歡這個故事的舖陳,簡簡單簡看似平凡的人生,一成不變的生活有它箇中樂趣;但當她下班時候,冷清街道獨亮的小報亭,她吃零食、看雜誌,然後一個色彩彷彿要滿出來似的跨頁,刻意強調的龐大身體,在報亭裡的空間略顯擁擠。看著她拿著旅遊雜誌,帶著笑容入睡的畫面,我想起了《楚門的世界》這部電影,讀者像是旁觀者看著她入眠,看著她因小小的世界而快樂滿足,喜歡這樣的微小幸福,但牆上各地旅行的剪報,不知為何讀著讀著卻有點兒為她揪心。
  還好故事總是有轉折,她發現了她可以轉變!也跨出那驚喜的第一步,如同楚門破攝影棚而出時,發現原來自己有更寬濶的世界在等著。奧爾嘉迫不及待出發了!也讓沿路遇到的熟客們驚訝不已,不小心跌入河流的小意外,繪者以俯瞰的方式呈現,帶我們看見除了小報亭之外的城市。漂流在河流上的奧爾嘉帶著笑容,徜徉的海鷗似乎代表著她的心情。最後在海邊的她,賣起了冰淇淋(是不是也蠻有生意頭腦的呢?哈),最暖心的是,她與人的互動,如果您手上有這本書,一定會發現,她多為小男孩添了一球冰淇淋呢!
  夕陽餘暉的映照,是不是相當令人嚮往呢?走,出發吧!
展開
user-img
5.0
|
2022/04/15
劇透警告
THE KIOSK,小報亭,這本繪本是我的最愛,沒有之一,愛到買了中英兩個版本!除了可愛到不行的畫風,故事也很精彩,一個胖女孩Olga,在一個小報亭工作很久很久了,久到她已經完全生活在裡面。雖然她還是會看著旅遊雜誌幻想一下可以去各地享受美景,但卻無法放膽的離開目前穩定的生活,直到有一天因為意外,真的被卡在她的小報亭裡面出不來,反而給了她勇氣,開啟了一段屬於她的旅程。

看完這本書我眼前馬上浮現當初剛生完小孩的自己,從一個自由自在的上班族,變成一個跟嬰兒困坐在小小家中的全職媽媽,每天扣掉睡覺,其他時間就是塞滿了育兒的瑣事,整整一年我能自己出門到達的最遠的地方大概就是樓下便利商店,我就像被卡在小報亭的Olga。不過,我看到這本書的結局,我想我也跟Olga一樣,找到了讓自己自由的方法,只要心自由了,人不管處在什麼環境都會是自由的😌
展開
user-img
4.0
|
2021/01/03
終日守在報亭裡工作的胖大媽
生活被一成不變的作息所綁定
坐望街頭再熟悉不過的人事物
以為人生就此牢牢被卡住
只能幻想去度假看美景
原本遙不可及的白日夢
卻因一場小小事故
大大翻轉她的世界
意外實現她的心願
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【親子、童書、國中小】大江健三郎經典作電子書首度上市!為少年所寫,啟發深刻的人生之書
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 夏日藝術節
  • 親子天下
  • 三采全書系