文學季_諾貝爾文學獎
媳婦靠北日記:婆媳關係,就是一場沒有盡頭的女人戰爭。看21世紀俏媳婦,如何對抗19世紀惡婆婆!

媳婦靠北日記:婆媳關係,就是一場沒有盡頭的女人戰爭。看21世紀俏媳婦,如何對抗19世紀惡婆婆!

님아, 그 선을 넘지 마오: 본격 며느리 빡침 에세이

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

  媽,叫我「喂」是不是有點過分?!
 
  媳婦不需要「辭職」,而是要挺身「抗暴」!
  比鄉土劇更精采的婆媳大戰!韓國YES24網路書店讀者9.8超高分好評!
 
  婆媳關係,就是一場沒有盡頭的女人戰爭。
  看21世紀俏媳婦,如何對抗19世紀惡婆婆!
 
  婆婆的宣言:
  「哎,我是為了調教妳才叫妳做的,凡事開頭最重要嘛!」
  「是女人都會懷孕,妳竟敢拿懷孕的事耀武揚威!」
  「妳是不是在娘家過太爽,才會把我說的話忘光光?」
  「妳養小孩的方式有夠奇怪欸。」
 
  媳婦的逆襲:
  「我不期待能獲得尊重,別對我口出惡言就好!」
  「我不是妳的出氣筒,請把我當成『人』來對待!」
  「就算不吃婆婆做的泡菜,您的兒子也死不了。」
  「婆婆,孩子的媽是我。」
 
  每個女人結婚之後,除了成為「人妻」、「人母」,最重要的,也會成為另一個女人的「媳婦」。但都什麼時代了,為什麼當我們聽到「婆」這個字,還是會心頭一驚、心情沉重?難道面對婆婆這種「生物」,媳婦只能乖乖扮演「怨婦」的角色嗎?
 
  本書作者原本跟大學同學結婚後,和丈夫一起搬到英國工作,沒想到美滿的婚姻生活卻在回國後,因為「那個女人」而一切都變調了。從一開始選擇隱忍,努力做個「好媳婦」,到日積月累的怒氣終於爆發,決定起身反抗,這53篇日記不僅是婆婆的「惡行全紀錄」,也是媳婦的「血淚抗爭史」。而每一個劫後餘生的妳,看完本書,請一起跟我們勇敢地「靠北」:親愛的婆婆,妳不要太超過了!
 
名人推薦
 
  【《太咪瘋韓國》粉絲團版主】太咪
  【部落客】韓國黃太太
  共鳴推薦!
 

作者介紹

作者簡介
 
朴書雲 박서운
 
  一九八五年生,三十多歲的平凡女性,結婚後過著為人妻、為人母、為人媳的生活。
 
  大學念的是英文系,熱愛閱讀與寫作,夢想哪天能夠成為文采斐然的作家。結婚後跟著老公到英國生活了幾年,升格為媽媽後再度回到韓國,一邊照顧可愛的女兒,一邊在社群平台上連載育兒詩。同一時間,卻因為嚴重的婆媳問題陷入了水深火熱之中,因此開始提筆分析為什麼會發生這種事,並試圖找出解決的方法。
 
  本書來自作者的親身經歷,她希望透過這本書,能夠帶給有相同煩惱的女性一些幫助和力量,也期望未來可以繼續寫作下去。
 
  Instagram  @bakssikbbang
 
繪者簡介
 
徐彩潾 서채린
 
  大學主修經濟系,在金融企業上班時,被有如閃電般登場的可愛男人迷住,才剛交往不久,兩人就規畫起未來的人生。結婚之後離職,正打算找新工作的時候,卻因為害喜得太厲害而臥床不起,突然變成職涯中斷的女人。但在畫下甜蜜的新婚日記,上傳到部落格的過程中,發現了自己的新才華。生下兒子後,畫的不再是你儂我儂的小倆口,而是在Instagram連載育兒漫畫,和近兩萬名粉絲進行有趣的交流,以後也想要繼續畫出讓人幸福的漫畫。
 
  Instagram  @himseny_toon
 
譯者簡介
 
林芳如
 
  學生時期主修英中翻譯,卻對韓文情有獨鍾。現為韓文自由譯者,喜歡跟文字打交道的簡單生活。譯作有《都是李雅莉:「約會暴力」》等書。聯絡信箱:fangjulin2016@gmail.com
 

目錄

前言    
作者序    從少女到獵豹    

Chapter 1  為誰開戰?
男朋友的媽媽    
老公的媽媽  
妳怎麼沒送我 Burberry?   
那不是我肚子痛的原因   
結婚兩週年紀念日    
露一手來看看吧    
道歉方式    
「 小媳婦 」症候群    
節日裡,媽媽的一天    
黑斑海兔是什麼……  
永遠的課題   
買來吃的泡菜也很美味   
女人的傷疤好不了   
金智英和白向雅的故事   

Chapter 2  請不要越界
妳怎麼回事?   
別說「 奶 」這個字    
我的身體是誰的?  
給愛管閒事的人  
強勢的女人,敏感的女人   
圍裙與碗盤套組   
執著    
婆家的衛生觀念   
週歲宴是為誰舉辦的?   
婆家與娘家   
問安電話    
媳婦裝    
這是遺傳到誰啊?    
「 婆 」家的鬼魅    
公務員媳婦   

Chapter 3  孩子的媽是我
兒子的生日    
肉舖的媳婦    
Fuck it    
媽,叫我「 喂 」是不是有點過分?    
聊天群組    
媽媽只會煮大醬湯給妳喝嗎?    
孩子的媽是我    
請讓我回娘家    
我只是想睡個好覺    
媳婦生來就應該被婆婆教訓嗎?    
敬畏的關係    
有女兒的婆婆,沒有女兒的婆婆   
事事擔心    
讓婆婆投降   

Chapter 4  夫妻的幸福為優先
半吊子算命師   
接受完整的他    
沒有所謂的理所當然   
我人生中的女主角    
夢遊仙境的愛麗絲    
頂嘴的技巧    
老公的價值    
體溫與獨立性    
自尊    

結語── 給另一半……    
 

推薦序
 
獻給所有正在當媳婦、未來要當媳婦的妳們!
【《太咪瘋韓國》粉絲團版主】太咪
 
  《媳婦靠北日記》這本書,我是用一種非常感同身受的心情讀完的。 
 
  作者的婆婆有很多部分都跟我剛結婚時非常像,例如對待媳婦的態度、送媳婦的禮物、跟媳婦說的話……等等,讀的時候讓我想到很多我剛結婚的事情。
 
  現在的我結婚已邁向第十年,早在多年以前就跟婆婆磨合好,也不太會有書裡的事情發生了。
 
  但想把這本書推薦給所有正在當媳婦、未來要當媳婦的妳們,也推薦給有老婆、未來會有老婆的你們。因為不管當媳婦、當兒子、還是當婆婆都不容易,有時候沒說出來不表示一切都很幸福快樂,希望大家都能在新家庭中試著多了解與傾聽彼此心底的聲音,有時候保有一些空間與距離也會讓關係更美好。
 

詳細資料

  • ISBN:9789865596224
  • 叢書系列:兩性之間
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 x 1.2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

媽,叫我「 喂 」是不是有點過分?
 
婆婆在叫我的時候,有好幾種叫法。有時是加了孩子名字的「○○的媽」、直呼我的名字,或是偶爾心情好的話,會叫令人難為情的「寶貝媳婦」。
 
問題是,當婆婆幾杯黃湯下肚,或友人炫耀兒子夫婦,但自己沒什麼(?)好炫耀而心情糟糕的時候,就會跑出兇狠的「喂」。更嚴重的是,婆婆非常愛喝啤酒,無論是白天還是晚上,而且通常喝酒之後就會心情不好。我們如果發現婆婆大白天打電話來,聲音裡帶有醉意的話,就會作好聽到難聽話的心理準備,想辦法趕緊掛掉電話。
 
「喂!」這個叫法不管什麼時候聽到感覺都很糟。雖然要好的朋友之間偶爾會這樣叫,但那也是小時候的事了,現在大家都是成年人,如果不是很熟的關係,叫對方「喂」的話,很可能是討厭對方想找碴才這樣叫。
 
明明有那麼多可以指稱媳婦的單字,婆婆為什麼要那樣叫親家的寶貝女兒?我是被人如此對待也沒關係的人嗎?因為是我的長輩、是老公的父母,就無故輕慢我、隨便對待我的人,我有必要盡心竭力地服侍嗎?
 
婆婆也會以奇怪的叫法稱呼親家。她常常在我面前叫我的娘家母親「妳老木」,在老公面前則叫「你家丈母」。和兒子單獨相處時,用「你家丈母」這個叫法的話,誰能有意見?但是在我面前用那麼沒禮貌的單字稱呼我的娘家母親,讓我心裡很不舒服,感覺很糟糕。放著「親家」這個單字不用,到底為什麼要用那種叫法?
 
有一次,我實在忍無可忍,遷怒於老公,所以老公在我的面前糾正了婆婆的話。
 
「媽!妳怎麼可以用『老木』來稱呼我岳母啊?要叫親家母。」
 
婆婆因為兒子的一句話感到難為情,笑著說「知道了」敷衍過去。要不是老公說了那句話,火氣上來的我一定會親自開口。
 
遣詞用字可以反映出一個人的品行和個性。根據說話時的言辭、語調、口氣,人看起來也會不一樣。俗話說一句良言抵千金,沒想到也有那種「一句惡言欠千債」,給媳婦的心靈留下深刻傷痕的人,真是有夠難過。
 
如果能遇到說話溫柔、就算犯錯也會說沒關係的婆婆,那不用老公開口,我也會成為代他孝順父母,這個時代最犧牲奉獻的媳婦。或許是因為這種事情沒有發生,所以我才能如此輕易地說出這種話。但是在遇到婆婆之後,我再一次領悟到說話的重要性,也算是學到了一課。
 
這個教訓還真是苦澀。

會員評鑑

4.5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
4.0
|
2024/04/07
書中描繪了韓國的婆媳問題記事
讓人不禁感嘆:婆媳問題無國界啊!
其中搭配一些小插畫,讀起來很輕快~

不過這本書沒有太強烈的記憶點
但我覺得會讓身為媳婦的人產生共鳴
而知道自己所經歷的,也有其他人經歷過
其實已經是很大的支持了!

是適合不想面對婆家的姐妹們看起來釋放一下心中的憋屈哈哈哈哈
展開
user-img
5.0
|
2021/07/29

一開始隨手翻閱有看到一些插畫,心想可能是蠻有趣的生活日誌,殊不知當我認真從頭閱讀後發現,儘管作者以詼諧的方式來分享她與婆婆的各種過招,內心的小劇場murmur看了也很過癮,但我仍是感到萬分心疼。
 
婆媳之間的相處也是社會中很常出現的人際問題,我總是覺得婆婆與媳婦的關係很微妙,明明都是身為女性,有些苦衷應該更能理解才是,尤其當我看到作者她分享自己在流產之後,公婆不但沒有關心她的身體,反而催促著再生一胎,我滿頭問號,這是什麼情況?!
 
婆婆與公公諸多令人厭惡的言行舉止,讓單身的我看了真的是捏好幾把冷汗,也倒吸不少口氣,我相信有許多身為媳婦的小讀友閱讀這本書,應該也會很心疼作者,竟然可以承受長久以來的言語暴力和莫名的控制。
 
可是,有趣的是,作者卻從唯命是從的「乖乖牌」媳婦轉變成精明、伶俐又狡猾的猛獸獵豹款媳婦,這當中的心態究竟是發生了什麼變化呢?我真心覺得這一場世紀的婆媳戰爭,身為女人,不,男人們也應該也要參與才是。
 
最後就用作者在書中的一段話,來送給各位已婚男子們。
 
「如果你重視婚姻生活、珍愛你老婆的話,最好回想一下。自己正在理所當然地享受的這一切、父母理所當然地期待老婆去做的事,是不是以老婆的眼淚換來的。」
 
::祝福大家的婚姻都可以學習不再視彼此的付出為理所當然::
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【心理勵志】高寶電子書全書系:我的人生主場秀!單書85折、三書79折,指定套書79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 寵物&植物展(止)
  • 奇幻基地x春光
  • 金漫獎