經典翻譯文學展
香江茶事:追溯百年香港茶文化(增訂版)

香江茶事:追溯百年香港茶文化(增訂版)

  • 定價:580
  • 優惠價:9522
  • 本商品單次購買10本85折493
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  結合史料和訪問,帶你品味香港逾百年的茶文化。

  茶與香港人的生活息息相關,常見於茶餐廳、茶樓等生活場域,甚至出現在我們的紙幣上。

  別小看這一小杯飲料,它包含了中國幾千年的茶文化及我們的殖民地歷史。

  本書嘗試透過文本整理、訪問老茶行及茶人,細說由十九世紀至今香港的茶貿易變遷與發展。品一杯茶,讓我們從茶杯裏輕輕窺探香港由開埠發展到國際都會的起跌,與茶一起見證海峽兩岸和香港關係的變化,從中尋找本地茶文化的根源、現象和未來的路向。

  增訂版新增一章,特別分析近代普洱茶在香港的歷史發展,以及香港在推廣普洱茶上的角色。
 
 

作者介紹

作者簡介

林雪虹


  香港大學哲學博土,英國威爾斯大學教育碩士及澳洲悉尼大學博物館學文憑。1992 年至 2021 年期間任職於香港藝術館、香港文 化博物館及茶具文物館。除了博物館工作外, 林博士亦曾任教於香港公開大學、香港中文 大學及香港浸會大學,現為香港教育大學及 香港大學專業進修學院客席講師;出版著作 包括《文博新潮》(2007)、《視藝文集》 (2008)、《茶壺緣》(2014)、《茶味誠心》 (2015)、《藏情賞緣》(2018)等。
 

目錄

序言(劉智鵬)

引言

第一章早期香港茶貿發展
本地的茶葉生產
茶馬古道與香港
香港茶行業的發展
林奇苑茶行:二十世紀香港及中國火紅時代的茶事
九洲行:淺談二十一世紀的中港茶行業起跌

第二章一九八○年代以後的發展
新式茶館的興起
由政府推動的茶文化活動
由私人推動的茶文化活動
基督教與茶文化教育活動
以茶文化交流的民間組織
其他活動及課程

第三章香江茶事
香港的茶樓文化
香港與紫砂文化
本地茶人的故事
福華茶莊:專訪「熟茶之父」盧鑄勲
劉裕發茶莊:劉國浩的茶倉
茶藝樂園:陳國義與八八青
工夫茶的傳承
顏奇香茶莊:潮州人在香港
工夫茶舍:工夫茶年輕化
香港的品牌與精神:專訪福茗堂李少傑

第四章時代巨輪下的變遷
新式茶舖的崛起與生存之道
台式手搖飲料店
現代茶藝館百花齊放
新生代尋求突破
香港國際茶展
香江以外的茶事
香江茶事在內地概況
訪問香江茶人
訪問香港茶人(一):何景成
訪問香港茶人(二):楊智深
訪問香港茶人(三):白水清

第五章普洱茶在戰後香港的發展
普洱茶在戰後香港的發展
(一)重整時期:1945-1972年
(二)革新時期:1973-1999年
(三)鼎盛時期:2000-2010年
(四)衰退時期:2010年後

總結
 



  香江茶事,源遠流長。清嘉慶《新安縣志》卷二〈輿地略‧物產〉載此地茶品云:「茶產邑中者甚夥,其出於杯渡山絕壁上者,有類蒙山茶。烹之作幽蘭、茉莉氣。緣山勢高得霧露以滋潤之故,味益甘芳,但不易得耳。若鳳凰山之鳳凰茶,擔竿山之擔竿茶,消食退熱;以及竹仔林之清明茶,亦邑中之最著者也。」杯渡山即今日青山,四川蒙山茶早於唐代已名冠天下,自唐至清一直是貢茶,尊貴非凡。蒙山茶近親繁衍於清代華南海隅高山之上,惹人遐思。莫非貢品自川至京途中流落民間,輾轉南下至香港屯門?從大歷史角度探視,此事絕非天方夜譚。

  中國自漢代開闢海上交通航線,至隋唐蔚為大觀。海外來華商舶多以廣州為目的地,屯門扼珠江水道咽喉,乃外商往來羊城必經之地,名聞四海。此後千年中外商舶不絕於粵港水域之間;經此地轉運外銷貨品除絲綢外,茶葉瓷器漸成大宗。蒙山茶出洋之際落地屯門杯渡山,亦不足為奇。

  蒙山茶與屯門青山歷史淵源雖屬推論,茶事與香江關係密切確是事實。清中葉後中國茶葉風行歐洲,外銷茶葉貨值遠超絲綢瓷器,英國於是在華銷售鴉片以圖平衡貿易逆差,結果引發鴉片戰爭,並由此改寫中國近代歷史,影響至今。

  香港於中西茶葉貿易大歷史框架中開埠,未幾即成中國外銷茶葉主要中轉港口。香港奉行自由港政策,吸引廣東華商華人匯聚此地,不但光大茶葉貿易事業,更引進品茶文化。廣府人每日「三茶兩飯」,既是社會文化,亦是生活藝術;先茶後飯,茶事更重於炊事乎!廣府人晨早相見互問一句「飲咗茶未」,比諸今日「早晨」、「早上好」更具歷史文化深義。

  不過,廣府人所謂飲茶,十九不離「一盅兩件」;於是普洱茶登場成為廣府點心最佳配搭,以其具消食去膩之功云云。普洱原產雲南而大盛於廣東,背後有茶葉貿易網絡故事,波瀾壯闊,可歌可泣。香港繼承廣府茶文化後復得轉口貿易之利,引進自中土西傳飲茶文化,亦即今日廣傳天下的香港代表美食「絲襪奶茶」。

  香港人飲茶無論普洱、壽眉、鐵觀音、龍井,盡皆南來茶品,與中原飲食文化一脈相承;「絲襪奶茶」以糖奶調和極濃紅茶,顯然是外方所傳。究其淵源,有言奶茶出於英國,原本是上品清茶輕配奶脂,溫文爾雅;唯彼邦基層難以高攀進口名茶,遂以煎煮之法盡得下價粗茶精華,結果茶質苦澀如重味方劑,非調以糖奶不能下咽。豈知此品輾轉大盛於南亞茶鄉,然後循大英帝國擴展路徑東傳至大馬,最後落戶香江,經百年轉化提煉,終成本地「非物質文化遺產」,可謂異數!

  香港彈丸之地,竟然身居南北中西茶事之中心,其事始末脈絡豈止茶杯風波!今日「絲襪奶茶」挾「非遺」之名隨港式茶餐廳南征北討,遍地開花,亦中華大地「出口轉內銷」經典個案。林雪虹君以茶為樂為業,上文典故知之甚詳。林君珍藏香江茶事有年,清香甘醇各自精彩,今日都為一集以奉雅客;佐膳淨飲,加糖落奶,悉隨尊便。

劉智鵬
己亥盛夏於屯門虎地
 

詳細資料

  • ISBN:9789888760602
  • 規格:平裝 / 184頁 / 17 x 24 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:香港

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科、生活風格】堡壘文化|奇光|雙囍|廣場,電子書聯展, 單本88折,雙書82折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展