世界閱讀日
平凡的結婚生活

平凡的結婚生活

평범한 결혼생활

  • 定價:320
  • 優惠價:66211
  • 優惠期限:2024年05月20日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

對我來說,婚姻就是「與一個跟我合不來的人一起生活」。
然後……再漸漸變成「我怎麼能跟一個和我這麼合不來的人一起生活這麼久?」

  ※本書預計與韓國Fantagio(판타지오)經紀公司及電視劇製作公司合作,翻拍為電視劇。
  ※韓國yes24網路書店/讀者評價5顆星
 
  ※隨書加贈:우리我們的時光筆記本

  到底神為什麼要將人類配對呢?
  是希望我們懂事一點嗎?

  ▌出版超過20本著作的韓國暢銷長篇小說、散文作家「林庚琁」最私密的婚姻生活感悟
  交往3個星期便急忙求婚
  戀愛也僅僅維持了3個月,
  如今,婚姻生活卻已延續超過20年。

  為了紀念它,她決定寫下自己的婚姻故事。一個沒有絲毫美化或包裝的婚姻生活的真相。

  ▌平靜的封面、平靜的標題,看完卻能引發韓國社會廣泛的討論
  讀者坦言:「看似平凡的故事,內容卻極具衝擊性,看完會讓人有「就是這樣!」「是啊,我也是!」的欣慰。

  「理解每個人都在以這樣或那樣的方式繼續他們的婚姻生活。」
  「沒結婚的人也能在其中找到許多共鳴之處。」

  ▌這是一本為了對「婚姻生活」感到困惑、茫然的人們所寫的書。
  我們知道人們在談戀愛的時候會變得多麼幼稚,理智會變得多麼模糊!
  從蜜月的第一天起,這對夫妻就開始面對了彼此的「不合」

  如今經歷了20多年婚姻生活的作者說:「我仔細思考了『婚姻生活究竟是什麼』這個問題:
  對我來說,婚姻就是『與一個跟我合不來的人一起生活』。
  每一天都會在生活模式、飲食習慣、喜好、習慣與癖好、對冷熱的敏感度、旅行的方式,甚至是性癖好方面驚覺』他怎麼能跟我這麼不一樣?』

  ▌如實地展現了婚姻生活的畫面,而不是美好婚姻生活的指南。
  作者說:「婚姻生活就是處在複雜的快樂,以及複雜的不快樂之中。」

  一個女人跟一個男人,分別擁有各自的心和身體,也因此「一心同體」是無法觸及的理想。當兩顆心跟兩個身體待在同個屋簷下每天相處,便會頻繁地有一方忍讓、忽視或說謊。無論是怎樣的愛情,都是因為愛或因為覺得對方珍貴,於是為了守護這一切,而決定讓自己「習慣」某種形式的不幸。

  仔細聽聽已婚者說的話,就會知道他們大多有著在量或質上無法獲得滿足的性生活。所以,這並不是只有此刻閱讀這段文字的你們會有的困擾。

  ▌這是關於她和我們的婚姻生活故事。讓人重新思考婚姻的價值和方向
  「其實連續劇或小說裡,總有些劇情會寫道,伴侶對彼此坦承並面對沉重的問題,進而加深彼此愛意的段落,不過現實生活總是恰好相反。
 
  不多說什麼的成熟,有時反而更能維持關係,貼心為對方所說的謊言,其實也包含了真誠的心意。

  『我美嗎?』

  有一次我突然問老公。

  『妳的臉不美,但很有魅力。』

  他一邊摸著自己下巴剛長出來的鬍子,一邊看著我說。我對他的回答很失望,同時又意外開心。他說的話究竟是真是假呢?可能兩者皆是吧。反正從男人的話中找「潛台詞」根本是浪費時間。

  ▌獻給思考著是否踏上婚姻,或者已經在婚姻裡的人
  這是一本嚴肅、幽默、沉重而又輕盈的書。
  作者透過自身經驗,分享50篇婚姻裡的故事。充滿黑色幽默的內容分享著婚姻中重要的態度與觀念,除了讓人擁有窺視其他夫妻生活的樂趣,也能激起同理心。(原來不只有我這樣?的強烈同情心)也能讓人進一步理解婚姻的真相,反思婚姻經營之道。
 
 

作者介紹

作者簡介

林庚琁


  經過 12 年的工作生活,於 2005 年開始寫作。出版著作有:小說《我悄悄呼喚的名字》(暫譯,가만히 부르는 이름)、《飯店故事》(暫譯,호텔 이야기)、《留在我身邊的人》(暫譯,곁에 남아 있는 사람)《我的男人》(暫譯,나의 남자)《記住我》(暫譯,기억해줘)《總有一天,姑娘們》(暫譯,어떤 날 그녀들이)、《致作為女人生活的我們》(合著)(暫譯,여자로 살아가는 우리들에게)、《深情的援助》(暫譯,다정한 구원)、《關於態度》(暫譯,태도에 관하여)、《我去過京都》(暫譯,교토에 다녀왔습니다)、《為了自由》(暫譯,자유로울 것)、《個人到底》(暫譯,어디까지나 개인적인)、《我這個女人》(나라는 여자)、《和媽媽戀愛時》(暫譯,엄마와 연애할 때)……等等作品。    

  Instagram @kyoungsun_lim
  封面插畫 Magi Puíg 〈 Beach Girls 〉 2001

譯者簡介

陳品芳


  政大韓文系畢業,曾於台韓兩地職場打滾,目前為二、三次元娛樂文化皆跨很足的專職譯者。喜歡看韓國電影、聽韓樂,十分享受宅在家趕稿掛網打遊戲的時光。譯有《每天,每天,Home Cafe》、《早什麼安啊!》、《給在意他人看法而痛苦的我》、《難道,又是我想太多了嗎?》、《訂製韓國咖啡店的人氣甜點配方》、《早安‧午安 Home Cafe》(時報出版)。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9786263535343
  • 叢書系列:優生活
  • 規格:平裝 / 128頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2023/05/16
劇透警告
那是我參加過最浪漫的一場婚禮。

現場擺著新人在歐洲拍攝的婚紗照,田園景色及戶外游泳池都忍不住令賓客發出讚嘆,有別於傳統的Buffet式婚宴菜色也頗受好評,我在心裡想著果然不枉費大老遠跑來共襄盛舉,簡直是觀看了一場幸福爆棚的夢幻婚禮。

兩年後,他們離婚了。

只因為雙方無法為彼此的不同而包容妥協,看似芝麻綠豆大的生活瑣事一點一滴將他們的愛情磨損殆盡,徒留傷痕累累的兩人從此走入平行時空。

難道,婚姻的魔力是放大彼此的不同,又降低我們對彼此的忍耐力嗎?還是有了婚姻這紙合約,讓我們提高了對彼此的期待,也同時設下了諸多限制,婚前奢想婚後能延續的「愛情」,似乎自然而然地只剩下了「權利義務」,誰也不想成為那個犧牲比較多的人,與其說婚姻是愛情的延續,不如說是家庭伴侶的結盟還比較貼切。

《平凡的結婚生活》這本書的作者林庚琁與老公交往三週便決定結婚,如今婚姻生活已度過了二十個年頭,她在書中說打從婚姻生活第一天就發現彼此很「不合」,他們不合的程度甚至遠勝於一般的夫妻,但為何他們卻能相安無事地一同生活長達二十年?我看著書中描述作者會幫老公掏耳朵或在凜冽的寒夜中出門接酒醉的老公回家;老公總會敏銳地觀察到作者低落情緒而予以安慰,就能深刻體會到夫妻彼此之間的差異並非是婚姻的絆腳石,而是能不能真正把對方放在心裡重要的位置,然後不計得失地去扮演身旁那個輔助與支持的角色。

作者是一個沒辦法長時間待在家裡的人,也會時常問老公一些假設性的問題,甚至也很容易為許多事情落淚,但作者的老公卻說:「跟妳一起生活不會無聊。」

這句對婚姻生活下的註解,沒有華美的辭藻,亦沒有阿諛的讚美,卻是最感動人心的真誠接納。

即便二十年的婚姻生活,有足夠的資格給予讀者許多建議,但作者選擇平鋪直敘地還原婚姻生活中的夫妻對話,就像是敞開大門歡迎讀者走進他們的婚姻生活駐足旁觀,時而辛辣,也時而幽默,最令我感到驚奇的是閱讀作者的文字舒服得如同在波瀾不驚的海面上隨風搖曳,我想這是婚姻生活最愜意的狀態。

平凡的婚姻生活,從來都不缺乏對彼此相異的指責,最需要的反而是不平凡的人生智慧。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【宗教命理、心理勵志】2024高寶電子書暢銷書展:人生就是選擇的總和,全展75折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 時報全書系
  • 華文創作展
  • 東立GoodBuy祭