人文五社聯合書展
貓走過的近現代:歷史學家帶你一窺日本人與貓的愛恨情仇!

貓走過的近現代:歷史學家帶你一窺日本人與貓的愛恨情仇!

猫が歩いた近現代──化け猫が家族になるまで

  • 定價:430
  • 優惠價:79339
  • 優惠期限:2024年06月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 這根本是一本日本貓咪史的「舞曲大帝國」──讀《貓走過的近現代》

    文/翁稷安2023年08月16日

    要如何推薦《貓走過的近現代:歷史學家帶你一窺日本人與貓的愛恨情仇!》,可以很簡單也可以很複雜。簡單的答案當然就是「有貓就推」,就像友人對這本書的形容:根本就是日本貓咪史的「舞曲大帝國」。從19世紀的江戶時代到21世紀的當代,和日本貓咪有關的大小事,本書全部收錄,還附上圖片相片,豐富 more
 

內容簡介

從作祟妖怪到寵物明星,從捕鼠工具到家庭成員
不管是遇上愛貓成癡的大文豪,還是嫉貓如仇的老百姓
紛紛擾擾的人類社會裡,貓咪始終漫步在你我身邊
跟著牠們小巧輕靈的腳步,見證歷史發展的軌跡!
 
  店家擺的招財貓,真的是貓咪受歡迎的象徵嗎?
  愛貓的天堂「貓島」,其實是畏懼貓妖作祟的結果?
  戰後如雨後春筍般出現的公寓大樓,竟然讓貓的人氣扶搖直上?
  世界上第一間貓咖啡館,居然是在臺灣開幕?
  「給貓金幣」「給貓柴魚片」這些日本俗諺,又是什麼意思?
  到底還有哪些新奇有趣的貓咪歷史迷霧,等著你來探索!
 
  當我們說到貓,直覺想到貓的「可愛」「逗趣」,是無法取代的「家庭成員」;提及貓的歷史,不外乎古代埃及人對貓的信仰和崇拜,或是各式各樣古人愛貓成痴的趣聞。可是,如果要你談起日常生活中隨處可見的貓,牠們在人類社會之間的歷史,是不是就感到一片空白?
 
  特別是過去這一兩百年裡,人類世界也發生了天翻地覆的變化,這些穿梭在街頭巷弄或是飼養在家中的貓咪們,又面對了如何的改變?另外,既然有「愛貓」的歷史,自然就有對貓「不感興趣」,甚至「厭惡」的人存在,這群人又在貓的歷史中扮演什麼角色呢?
 
  早稻田大學教授真邊將之,將帶領我們從明治維新出發,經歷關東大地震、二次世界大戰,一路談到戰後高度成長期,以及現代網際網路的興起,追尋這段貓與人類譜寫的歷史,牠們走過的種種歲月,正是人類社會變遷的最佳寫照!。
 
  例如:大文豪夏目漱石的《我是貓》,扭轉了貓在文學中的形象與地位,讓貓正式坐上主角大位,掀起一波熱潮;二十世紀初,日本政府為了消滅鼠疫的威脅,開始獎勵民眾養貓,甚至挨家挨戶上門宣導,還讓貓的價格水漲船高。
 
  但歷史總是一體兩面,必然有討厭或懼怕、對貓不友善或殘忍虐待殺害的過去,好比日本各地都有貓妖作祟的傳說,還有「貓三年之恩三日就忘」的俗諺。二戰期間物資短缺的時候,政府便下令徵用貓皮來做成防寒大衣,還有人為了充飢,將貓也吞下肚。
 
  到了戰後,在日本經濟復甦、高度成長的年代,各式各樣集合住宅、公寓大樓的興起,讓貓成為這類新型住宅裡最受歡迎的寵物,可是卻也是造成鄰居投訴、破壞社會安寧的源頭。到了我們最為熟悉的網路世代,造就各式各樣的貓咪明星、賞貓景點、網路迷因,將貓咪熱潮推向了新一波的高峰!
 
貓奴推薦
 
  謝金魚 歷史作家
  謝哲青 作家
  志銘與狸貓 《黃阿瑪的後宮生活》
  梅用知世 「就算知道了也對人生沒有幫助的日本小知識」版主
  (依來函順序刊登)
 
  「正所謂『汝為貓之奴,不可不知貓史。』
  這是貓史的重要片段,也是奴才們如何歡欣鼓舞迎接貓主子降臨的歷史。」──謝金魚 歷史作家
 

作者介紹

作者簡介
 
真邊將之
 
  現為早稻田大學文學學術院教授、比利時天主教魯汶大學客座教授。
 
  1973年生於千葉縣。2003年早稻田大學研究所文學研究科史學(日本史)專攻博士後期課程修畢退學。2009年取得博士(文學)學位。
 
  主要著作:
  《西村茂樹研究──明治啟蒙思想與國民道德論──》(思文閣出版,2009年)
  《東京專門學校的研究──「學問的獨立」具體相與「早稻田憲法草案」──》(早稻田大學出版部,2010年)
  《大隈重信──民意與統治的相剋──》(中央公論新社,2017年)
 
譯者簡介
 
陳嫻若
 
  東吳日文系畢業,曾為出版社日文編輯,目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學,也樂於探究各領域的知識,永遠在翻譯中學習。譯作有:《戰後日本大眾文化史》、《我把青春賭給山》、《豐田物語》、《哲學是職場上最有效的武器》、《地球全史》、《不自由的心》、《怒》、《今天也謝謝招待了》、《喜樂京都》、《塵封筆記本》、《穿越光之小徑》、《海上的世界地圖》、《闇的美術史》、《生還者》等。
 

目錄

序──思考「貓的歷史」的意義

1 貓的「黎明前」──前近代貓的形象
貓的「明治維新」與江戶的「貓旋風」

貓的「近代」起點在哪裡?/江戶的「貓旋風」?/國芳的人氣/滅鼠畫/招財貓

明治初期的貓認識
對貓的感覺方面,與現代人的相異之處/對「貓神」的感覺/作祟的貓神/涅槃圖中出現的貓/貓的慘澹形象/成為藝妓的貓/假名垣魯文/珍貓百覽會/《朧月貓草紙》中貓的魅力論/對貓的愛憎強度

2 近代貓形象的誕生──貓如何成為「主角」?
明治時代的作家們與貓

賴山陽的〈貓狗說〉/野田笛浦的〈貓說〉/阪谷朗盧的「貓宗」/明治時代的貓狗比較論/狗比貓受寵/愛貓少年的反駁/二葉亭四迷對貓的愛/戶山殘花的《貓之話》/夏目漱石的《我是貓》

繪畫中「貓近代」的形成
國芳貓畫的特色/江戶時代貓的「可愛」之處在哪裡?/江戶時代的貓為何偏瘦?/「貓玩具畫」大風行/明治時代以後貓畫的變化/貓以貓的身分主角化/貓地位提升的中途

3 國家帶動的「貓潮流」──貓的三日天下
飼養「貓畜」!的大號令

被搶走老鼠的貓/爭論貓的有用性/柯霍的意見/布坎南的論文/貓的研究與獎勵飼養/成為諷刺的題材/貓的全盛時代/貓的價格高漲/貓的需求增加/貓的進口/貓飼養數量的調查

「比貓靈」與抓貓
「比貓靈」的出現/「貓自殺」橫行/「比貓靈」流行的背景/不衛生的貓/做了貓廁所也沒用/討厭貓的原因/女人貓性與男人犬性/女人愛貓嗎?/獵貓人的橫行/一九一二年的獵貓人實際情況/貓皮的價格

4 貓地位的提升與苦難──愛護動物與地震、戰爭
虐待與愛護的夾縫間

日本最早愛貓團體的設立/日本第一個貓展/會場的狀況與得獎貓/最早的貓新聞/愛護動物團體的誕生/寵物不是「家人」/描述虐待的模範文集/棄貓的愛貓人/動物醫院的增加/動物墓園的誕生/畜類一大追悼會/陸續誕生的動物墓園/人與動物的分別

震災、戰爭與貓
關東大地震與貓/地震發生時的悲喜劇/增上寺的追悼法會/正規動物庇護所的誕生/同情心擴及麻雀/貓的專業雜誌/貓與狗的人氣差距/恐慌、戰爭與貓/民意勃發/貓毛皮資源化的行動/捐獻、徵用運動的開始/揭露犬貓捐獻的過去/放任的捐獻、徵用狀況/一九四二年的貓徵用/不合理的政策/戰時中的貓/糧食短缺與貓/戰火下的貓/戰地、殖民地的貓

5 貓的戰後復興與高度成長──貓的「嬰兒潮」
從祕密「吃貓肉」到戰後復興

沒有貓的廢墟/陷於糧食短缺的當下/吃貓肉的人/《生命的初夜》中吃貓肉的體驗/戰時吃貓肉的情形/戰後吃貓肉的狀況/混入貓肉的謠言/洋貓進口/貓的戰後復興/水俣病與貓

貓文化的興起與貓的社會問題化
日本貓之會、日本貓愛好會的成立/洋貓團體的形成/不可捕鼠/一九六一年金澤市的飼養調查/成為「公害」的貓/「困擾」的背景/有關貓與狗的裁決/「貓權日」的制定/承認「安樂死」的愛護動物運動/貓的生命有別/為了動物實驗而去獵貓/關西的獵貓業者上京/難以舉發的獵貓人/有關貓的輿論狀況/集合住宅的發展與貓的飼養/不變的養貓方法/貓的生活變化/交通意外的增加/以擺脫「貓族受難時代」為目標

6 現代貓生活的形成──高度成長結束之後
貓生活劇烈變化的時代
動物保護管理法的制定/安樂死處分的期望/貓的商業雜誌誕生/貓飲食生活的巨變/貓的傳統飲食生活/高度成長末期的飲食生活/貓的文明病/貓身體異狀頻生/貓飼料的出現/貓飼料的普及/貓的運動不足/貓便盆與貓砂/經營貓買賣的寵物店登場/貓成為「家族成員」的萌芽

慢性「貓熱潮」的光與影
「貓熱潮」時代的開端/貓書的熱潮/《貓之手帖》創刊/貓熱潮的背景/與貓熱潮的對立/貓問題與地域社會/東京都貓條例制定的走向/屋外貓兒的黃昏/貓的筆友/流浪貓的困難/驅逐「貓島」上的貓/貓的登記制度/安樂死處分的批評聲浪升高/絕育運動

貓成為「社會的一員」
寵物的救援活動/劃時代的阪神大地震/貓的壽命延長/貓醫學的進步/貓熱潮與投訴的夾縫間/「地域貓」活動的誕生與普及/網路上的貓與國芳的再興/從「貓熱潮」到「空前貓熱潮」/「空前貓熱潮」的背景/貓雜誌的變化/貓虐待事件與動物保護管理法的修訂/「貓的現代」與未來

尾聲──貓的近代/貓的現代是什麼? 
後記
 

 
思考「貓的歷史」的意義
 
  當我吿訴別人,我想寫一本貓歷史的書,對方的反應大致分成兩種,有的說「好像很有趣」,或是「為什麼要寫這麼無聊的題目?」現在正展開本書的人很可能以前者居多。不過也許還是有人懷惴著後者的想法拿起這本書。我期盼對這本書不以為然的朋友也願意讀,所以才寫的。希望各位務必稍微忍耐一下,繼續讀下去。因為,您的不以為然,也構成「貓的歷史」的一部分。
 
  很久以前就有人指出,歷史學的世界裡缺乏了未留下文字(或無法書寫)者的歷史,因而進行了種種嘗試想克服這個問題,也就是如何能將「未訴說」或「無法說」的存在描述成歷史的主體。從這個觀點來說的話,與下層民眾、少數群體各種被壓抑的階級相比,動物更加是沒有訴說語言的「弱者」。動物本身既然沒有語言,所以用動物為主體來敍述歷史,幾近不可能。如果以史料(相當於人類的紀錄)為根據來撰述歷史的話,必然是從人類的角度來看人與貓的關係,換言之,必定是以人類看待貓的目光所寫成的歷史。
 
  如果貓的歷史,是人類看待貓的目光所寫的歷史,那麼對貓不感興趣、討厭貓也都會是「貓的歷史」的一部分。不只是貓,這點也是「動物歷史」本質上要面對的困境。但是同時,正因為如此,「貓的歷史」對人類而言也變得十分重要。因為,貓的歷史正是以貓為鏡,人類本身的歷史。
 
  仔細想來,動物與人類之間以貓為首,關係極其複雜。疼愛動物的人雖然很多,但是犧牲動物取得毛皮穿在身上,或使用經動物實驗開發之商品的人大有人在。愛護貓和狗的人認為吃貓肉或狗肉,簡直是罪大惡極,但是卻能毫不猶豫的大啖牛肉或豬肉,進而對大學等研究機構利用犬、貓作為實驗材料的現況,也並沒有那麼多人反對。動物對人類而言,有時候是可愛疼惜的寵物,有時候是食材或商品,有時候卻也是實驗材料。像這種一言難盡的複雜關係,透過追溯過去,更增加了其複雜性,而變得富有變化。從這層意義上,考察動物的歷史便間接經由稱之為動物的他者,和所謂歷史的過去,來映射出人類社會的實態。
 
  街談巷說的通俗「貓歷史」記述,有些寫得虛幻不實,像是「日本人自古就喜歡貓」「把貓視為至寶」等。可能作者本身喜歡貓,所以幻想著如果古代人眞是如此該有多美好,但現實中,歷史並不是虛幻故事。雖有喜歡貓的人,但也有討厭貓我行我素的人,如本書中所見,即使是「愛貓」的定義,也是古今有別。過去某個時代,即使是公認和自認愛貓的人,同時卻也能滿不在乎的棄貓或打貓。筆者認為「日本人從古至今都是愛貓族」──這種單純而恣意的歷史記述方式,就算是今日愛貓人將自己的願望投射在歷史上,但卻未直視貓走過的過去,同時也未誠實面對過去活在世上的貓。
 
  進而,過去有關貓歷史的書大多描述古代到江戶時代的部分,幾乎沒有將明治以後作為主體來描述的文本。但是,日本的貓歷史變化最劇烈,而且與現在直接連結的,就是這個時代。如果不探索貓在近現代史中的生活實態,就無法了解現代人與貓的關係,是在什麼樣的歷史因果基礎下形塑而成。
 
  透過對以上問題的關注,本書希望能描寫貓在日本近代、現代的歷史,同時思考對貓而言,「近代」「現代」是什麼。當然,如前所述,所謂「貓的近代」「貓的現代」,畢竟還是貓凝視人類社會的目光。而且這道目光摻雜了種種愛恨情仇,極其複雜而富含變化,絕非一語可道盡,所以也因此產生了種種問題。
 
  回顧引發造成貓評價「割裂」的成因及歷史,不但有助於了解貓與人類的關係,在這處理社會割裂與對立的近代世界中,也會在我們思考擁有多元價値觀的人類如何共生的問題上,成為寶貴的參考材料。明知這麼說是種邏輯的跳躍,但我還是要大膽的說,貓的問題正是未來民主主義的問題。一開始我提到希望討厭貓的人也能看,就是這個因素。用貓這個常見的素材為基礎,若是各位能與我一同回顧近現代歷史,了解未來貓與人類關係的走向,換言之,能夠由此得到思考貓兒周圍、人類社會未來走向的材料,則甚感欣慰。
 
  另外,本書(日文原版)史料引用上,有一部分會將日文舊字體換成新字體,附上拼音,並做部分修正。而出典中部分報紙則以《朝日》《每日》《讀賣》等簡稱稱之。
 

詳細資料

  • ISBN:9789570534955
  • 規格:平裝 / 304頁 / 14.8 x 21 x 1.87 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

1  貓的「黎明前」──前近代貓的形象
 
‧貓的「明治維新」與江戶的「貓旋風」
 
貓的「近代」起點在哪裡?
 
日本近現代史的起點在哪裡? 很多人會回答「明治維新」吧。二〇一八年(平成三十年),各地博物館、資料館為紀念「明治一百五十年」紛紛擧辦各種相關展示,這些回顧明治時代的活動現在仍記憶猶新。那麼,對貓而言,明治維新也是近現代史的出發點嗎?
 
先說結論,明治維新對貓的生活並沒有帶來太大的影響。再怎麼說,明治這個時代區分,都只是人類社會的產物。就貓的角度來說,在明治中期以前,與江戶時代的生活狀態沒什麼太大的變化。貓社會是沒有「明治維新」的。當然,如同後述,明治維新之後,日本推展近代化的過程中,人類社會有了變化,因而人類對貓的看法和態度,也開始緩緩有了改變。從這層意義上,當然是有間接性的影響。但是,明治維新在當下並沒有對貓的生活造成直接的影響。
 
維新之後「文明開化」的肉食熱潮中,貓兒一如故往仍然是肉食,牠只不過趕上最尖端的流
 
行風俗,而肉食普及到家庭生活則是更晚近的事(肉的消費量超越魚的消費量,是在戰後高度經濟成長期)。到了明治之後,貓的飮食基本上與江戶時代無異,為米、雜糧、柴魚片,淋上味噌湯的「貓飯」,和魚骨頭等人類吃剩的廚餘。若要說有什麼變化,頂多就是人類社會開始喝牛奶,所以出現了用牛奶餵貓的人(恐怕也只是少數)而已。
 
所以,明治維新之後的一段時期,貓還是過著近代之前的「前近代」生活。本章將描述江戶時代後期到明治中期的「近代以前」,貓在這段時期所處的狀況,作為思考貓在近現代樣貌的「前史」。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科】心靈工坊|2024電子書全書系書展:當世界在窗外喧囂,我們閱讀身心靈,全展85折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 靈性療癒展(止)
  • 考情中心
  • 經典翻譯文學展