輕小說大展
克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏39-52

克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏39-52

  • 定價:5200
  • 優惠價:94680
  • 本商品單次購買10本85折4420

分期價:(除不盡餘數於第一期收取) 分期說明

3期0利率每期1560  
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 冬陽/三重反轉!「推理解析」謀殺天后克莉絲蒂筆下瑪波小姐的獨特魅力

    文/冬陽,|,遠流出版2023年10月19日

    阿嘉莎.克莉絲蒂筆下的偵探除了白羅,還有「瑪波小姐」。 嗜讀推理小說的讀者之中,有一群人特別喜愛「劇情反轉」的滋味。比方說,原本被斬釘截鐵認定是凶手的人竟成為下一名被害者,偵探費心揭穿的詭計遭新的證詞或證物打臉推翻,以為那死不認罪的狡詐歹徒被捕後再度出現另一具屍體,甚至是偵探 more
 

內容簡介

  謀殺天后.推理女王.經典不朽
  全球最暢銷的作者.跨世代的閱讀謎戀
 
  全球每三到四人之中,就有一人讀過克莉絲蒂──
  ★金氏紀錄中「人類史上最暢銷的書籍作家」,作品譯成103種語言
  ★全球狂銷超過20億冊,銷售量僅次於聖經及莎士比亞
  ★唯一成功創造兩位知名神探(白羅&瑪波)的犯罪小說作家,至今無人能及
  ★作品登上大小銀幕數量最多,是導演與編劇的最愛
  ★全套80冊,唯一最完整的推理經典
  ★全新視覺編排設計,特別規劃「神探系列導讀」
  ★神探瑪波系列導讀〈瑪波小姐──洞明世事,仍不失對人情的寬諒〉,吳曉樂/撰文
  ★特別收錄:克莉絲蒂大事記與推理作品出版年表
 
  【克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏39-52】各冊簡介
  39《謀殺啟事》

  ★克莉絲蒂自選十大最愛小說 TOP 3
  ★克莉絲蒂自評:「我認為所有的角色都值得寫,在書完成時,我覺得自己已經非常了解他們了。」
  ★克莉絲蒂研究專家 約翰.柯倫(John Curran)十大推薦選書

  啟事:十月二十九日星期五晚間六點三十分,小圍場將發生謀殺案,朋友們務請接受邀請,不再另行通知。

  原本恬靜而波瀾不興的奇平村,因一則怪異的報紙啟事而攪得沸沸揚揚。啟事是誰登的?不知道;熱鬧要不要看?當然要!小圍場在眾人的簇擁下熱鬧至極,然而當空中傳來三聲槍響,一切的興奮好玩瞬間化為尖叫與恐懼。

  當謀殺成為事實時,誰能為眾人解惑?而殺人遊戲真的能隨槍聲的消逝就此結束?

  本書被喻為「情節設計巧妙絕頂,從頭到尾疑雲密布,吊人胃口不著痕跡,破天荒以來最天才的構思」,你將感受到瑪波這位女神探的可愛魅力,並拜服於她聰慧的辦案能力!
 
  40《牧師公館謀殺案》

  ★ 瑪波小姐首度登場的第一部長篇小說
  人緣奇差的普瑟洛上校某日被射殺於牧師家書房的書桌上。到處與人結怨的他,令警方如無頭蒼蠅般束手無策。是他桀驁不馴、一心想掙脫控制的女兒狠心下手?還是因為紅杏出牆、另結新歡的妻子按捺不住?不,最有嫌疑的應該是腳踏妻女兩條船的花心藝術家。

  真相眼見呼之欲出,警方大鬆一口氣,但遇上瑪波之後竟又節外生枝。究竟瑪波的精明雙眼看出了什麼蹊蹺?且看她使出訣竅為死者申冤!
 
  41《殺人一瞬間》
  ★本書為克莉絲蒂全球暢銷TOP 12之一
  ★《泰晤士報》評論:「偵探小說的典範......永遠不會有沉悶的時刻。」

  艾思佩坐上下午四點五十分從派汀頓發出的火車,準備前去探訪好友瑪波。火車慢慢駛出,與另一輛平行的班車錯身而過。此時彷彿被下了咒語般,艾思佩原本靈動的眼睛在這一瞬間凍結了──一個冷酷的男人正兩手緊緊勒住一個女人的脖子,女人的身體扭曲成一團……

  火車匆匆駛去,艾思佩不敢相信眼前所見,心緒如火燄般熊熊燃燒。那是一場幻覺,抑或真實的……謀殺?
 
  沒人報案,沒有屍體,缺乏證據,誰會相信她這個花甲老婦的話?果真有一場謀殺案發生嗎?艾思佩飽受質疑,只好求助瑪波小姐。瑪波究竟會如何解開疑雲,為老友及受害者狠狠出一口氣?

  42《幕後黑手》
  ★克莉絲蒂自選十大最愛小說TOP 10
  ★《泰晤士報》評論:「毫無疑問,《幕後黑手》中的謎題適合行家,作者慷慨地提供了線索。」

  在一場空難中倖存的飛行員傑瑞.包頓,與妹妹喬安娜遷移至一個鄉村小鎮療養身心。沒想到兄妹倆安頓下來不久,便接到一封充滿惡意的匿名信,指控兩人有亂倫情事。這對新來住客除了感到莫名所以之外,更驚異地發現,小鎮居民在數日之間陸陸續續都收到各種不同的匿名信,而且內容愈來愈不堪,指控亦愈寫愈嚴重,甚至引發一場自殺的憾事!

  眼見事態已無法控制,牧師娘丹克索夫人決定找出幕後黑手,她請出瑪波小姐一試……真相如何,且看瑪波如何大展神威。
 
  43《十三個難題》
  ★克莉絲蒂自選十大最愛小說TOP 5
  ★《每日鏡報》:「這些情節是如此精彩,讓人驚嘆。......其中大多數都可以拍成一部完整的驚悚片。」
  ★《紐約時報》:「瑪波小姐是獨一無二、出類拔萃的。」

  美豔祭司在聖壇前高舉雙臂,警告眾人:「別靠近我,我掌握了死亡。」不信邪的爵士果真被一刀刺中心臟,祭司離他卻有三碼之遙。

  白色人行道上驀然出現殷紅血跡,但又離奇消失,是幻覺嗎?
  被律師鎖進保險櫃裡的遺囑,何以無端變成了一張白紙?
  中毒者臨終前說了「一堆魚」,驗屍卻查不出毒藥殘留,這裡頭藏著什麼玄機?
  代表死亡預言的藍色天竺葵,如何出現在密室的壁紙上?……
  「週二夜間俱樂部」的成員們圍坐在一起,輪流講述自己親歷或耳聞的謎案。十三個難題,十三個短篇極品,宛如一場接一場的智力遊戲。請發揮你的推理能力,與瑪波小姐一起拆解真相。
 
  44《加勒比海疑雲》   
  ★《紐約時報》評論:「只有藝術大師才能擺脫錯誤的線索和誤導性事件。」

  瑪波女神探接受名小說家外甥雷蒙.衛司的款待,正在西印度群島的聖哈諾島度假,身心獲得休憩,也結交了許多朋友。其中帕格夫少校最愛纏著她聊天,成天講述他的生平奇遇,並詢問瑪波「要不要看一張凶手的照片」。此話一出,大大撩起了瑪波的興趣。正待觀賞,卻見少校臉色一變,連忙轉移話題。

  瑪波迫不及待想知道實情,正當她準備隔天一探究竟,沒想到帕格夫少校已於前一夜因血壓宿疾病發身亡!這時瑪波發現,少校先前拿出的那張照片已不翼而飛、消失無蹤……

  少校真的因病而死?抑或遭人殺害?瑪波決心追查到底……
 
  45《破鏡謀殺案》

  豔麗高貴的著名女演員住進平凡的聖瑪莉米德村,引起一陣騷動。傻大姐希瑟尤其興奮莫名,逢人必談論這個話題。

  一日,女演員舉行慈善晚會,邀請所有村民齊聚她的新宅邸。大家為了爭睹女神偶像的丰采,紛紛前往赴約。席間,傻大姐希瑟一直纏著女主人不放,情緒高昂,轉瞬間卻突感不適,竟然就一命嗚呼。驗屍結果發現,她是服食過量鎮靜劑致死。

  此事驚動了蘇格蘭警探下鄉搜查實物證據,瑪波卻朝另一個方向思考……
 
  46《黑麥滿口袋》
  ★《紐約時報》評論:這是克莉絲蒂以瑪波小姐為偵探主角的小說當中最好的一部。」
  ★《紐約客》評論:「複雜詭計的典範。」
  ★《泰晤士報文學副刊》評論:「巧妙。」

  「統一投資信託公司」大老闆伏特庫先生最講究喝茶,他喝的茶有別於普通員工,使用的茶具特意精選,搭配的點心美味精緻,還有美豔的祕書專門為他泡茶。只是沒想到,有一天他的命竟也終結在享用一杯茶之後!更令人費解的是,毒藥不是下在茶水中……

  警方擁有的線索只有一項令人摸不著頭腦的證物:死者外套口袋裡的一撮黑麥穀粒!

  悲劇並未就此停止,最後竟牽連至瑪波小姐疼愛的女僕身上。這樁卑劣謀殺激起了瑪波心中的憤慨之火,她將如何行使正義,讓凶手束手就擒?
   
  47《復仇女神》
  ★本書為《加勒比海疑雲》續作
  ★《觀察家報》評論:「非常有創造力,完全配得上偵探小說中的藝術大師。」
  ★《每日鏡報》評論:「一流的故事。」
  ★《泰晤士報文學副刊》評論:「瑪波小姐明白,在她晚年的時候,對邪惡的預感和嗅覺仍然是她獨特的天賦。」

  瑪波小姐不可置信地唸著一封死人的來信……

  曾在西印度群島和瑪波小姐聯手破了命案的拉菲爾先生,在臨終前寫了一封信給她,請她接受一項任務。但這項任務的性質、目的、來龍去脈甚至當事人是誰,拉菲爾先生卻隻字未提,只是為她安排了一趟以觀賞英國豪宅和出名庭園為主的旅遊。

  於是,瑪波小姐展開了這趟豪華旅遊。一如她所料,所有的線索都潛藏在這趟旅遊中。

  這是一趟死亡之旅嗎?支持她尋找真相的唯一線索,只有拉菲爾先生稱揚她的那句「復仇女神」……

  48《藏書室的陌生人》
  ★ 本書為克莉絲蒂全球暢銷TOP 12 之一
  ★《泰晤士報文學副刊》評論:「職業偵探根本不是老處女的對手……很難不被打動。」

  清晨七點多,班崔夫婦走進書房,發現一具陌生年輕女人的屍體。她穿著晚宴服,臉上濃妝豔抹,只是此刻看來是汙跡斑斑。

  她是哪家的小姐?又是如何闖進?她與後來在鑿石場發現的女焦屍是否有關?寧靜村莊接連發現陌生女屍,似乎牽涉到某人的陳年恩怨。

  班崔夫婦曾領教過瑪波小姐的推理神功,想趁謠言尚未在村莊興風作浪之前,趕緊將風波壓下去。瑪波小姐這次會如何畫龍點睛地直指案情核心?請耐心步步跟進!
 
  49《殺手魔術》
  ★《衛報》評論:「技藝高超。」
  瑪波小姐到石門莊園造訪老友,那裡現在已成為不良少年的中途之家。然而住進去不久,瑪波就隱隱感到不安,嗅到危險氣息。

  她的預感是正確的,不久這個收容中心就發生一起少年槍殺監護者的意外事件,所幸無人傷亡。然而在射殺事件發生的同時,山莊的另一頭竟死了一位陌生訪客!

  這只是巧合,還是有人施下神祕魔法?瑪波小姐一個也不信,她決心從這個陌生訪客懷著何種使命前來著手調查……
 
  50《柏翠門旅館》
  ★《紐約時報》評論:「從頭到尾讀起來很有趣,尤其是它對於這個時代與瑪波小姐年輕時代之間的對比,有敏銳的洞察。」

  ★《紐約客》評論:「克莉絲蒂處理英式謀殺案所用的所有言辭,和如珍珠般璀燦的才華在這個故事中不斷閃爍。」

  瑪波小姐接受外甥的邀請,前往心中嚮往的柏翠門旅館度假。然而令她失望的是,這間久享榮光的傳統旅館已不再傳統,設備也愈來愈有美國風格,甚至多了層層不安的氣壓……

  這不是她個人的幻覺,因為一連串看似毫無關聯的意外事件,頻頻出現柏翠門旅館的名稱,蘇格蘭警場早已在此設下耳目,準備揭發一場陰謀。

  然而事件的發展大大出人意料,一位旅館門衛成了富家女的替死鬼,而唯一的目擊者竟遭人綁架!是什麼樣的殺人凶手如此狂妄?他真正要殺的人究竟是誰?且看瑪波與蘇格蘭警場的名探攜手合作,智擒惡凶!
 
  51《死亡不長眠》
  ★《每日鏡報》評論:「如果要挑選一本絕唱之作,這肯定是我會選擇的一本。」
  ★《週日快報》評論:「一個曲折、令人驚訝、最終令人滿意的謎題。」

  新婚的昆妲從紐西蘭回到英國,在南方濱海城鎮買了一棟白色別墅。她很喜歡這個地方,而且莫名地對它有種熟識感。這讓她納悶不已,因為這其實是她第一次踏上英國本土。

  更詭異的是,她隱約感到其中有種死亡氣氛,疑懼始終盤踞心頭。

  受到《馬爾菲女爵》一劇的刺激,昆妲堅信這不祥的屋子肯定發生過慘絕人寰的悲劇。她向瑪波小姐求助,得到的忠告卻是「讓死亡長眠吧」。但昆妲堅持繼續追查真相,最後竟發現她的父親就是這場噩夢的始作俑者,而受害人是她當時正值青春年華的美麗繼母……
 
  52《瑪波小姐的完結篇》
  一個中槍男子在教堂裡嚥下最後一口氣,他為什麼大老遠跑到這個偏僻的鄉村教堂來?
  一個古怪的叔公留給後輩一筆遺產,但後輩們連房頂都掀了也遍尋不著。那筆錢究竟藏在哪裡?
  一個女人被發現死於家中,丈夫聞訊後卻毫無悲慟之色。他真如眾人所指,就是殺妻的凶手?
  一名女傭的誠實名聲在一位號稱模範女傭的陰影下岌岌可危,她該怎麼辦?

  八個短篇,八個問號,且看這些難題如何化解!

國內外跨世代名家盛讚推薦

  金庸(作家).詹宏志(作家、PChome網路家庭董事長)
  吳念真(作家、導演).楊照(作家).可樂王(藝術家)
  吳若權(作家、節目主持人).藍祖蔚(國家電影及視聽文化中心董事長)
  李家同(作家、清華/靜宜/暨南大學榮譽教授).袁瓊瓊(作家)
  鄧惠文(精神科醫師).吳曉樂(作家).
  許皓宜(心理學作家).一頁華爾滋Kristin(影評人)
  冬陽(推理評論人).石芳瑜(作家、永樂座書店店主)
  余小芳(暨南大學推理研究社指導老師、台灣推理作家協會常務理事)
  林怡辰(國小教師、教育部閱讀推手).張東君(推理評論家、科普作家)
  發光小魚(呂湘瑜)(文史作家、助理教授).盧郁佳(作家)
  賴以威(臺灣師範大學電機系副教授)
  謝哲青(作家、旅行家、知名節目主持人)
  許榮哲(華語首席故事教練).臥斧(推理小說家).膝關節(影評人)
 
  閱讀克莉絲蒂的小說,在謎底沒有揭露之前,這種過程非常令人享受。──金庸|作家
 
  推理小說中沒有一位說故事者像她這麼老少咸宜,雅俗共享,歷久不衰。──詹宏志|作家、PChome網路家庭董事長
 
  文字的敘述可以讓全世界幾代的人「聽」得過癮、「聽」個不停,除了聖經,也許就是克莉絲蒂。她不是神,但她真的夠神。──吳念真|作家、導演
 
  克莉絲蒂個性中的雙面成分,造就了特殊的偵探魅力。……不管後來的偵探、推理小說發展了多少巧妙詭計,克莉絲蒂卻不會過時。──楊照|作家
 
  在人生適合的下午裡,我總是一面嚼著口香糖,一面跟著矮子偵探白羅穿梭謀殺現場,克莉絲蒂的推理作品無疑是推理世界中最充滿「魔術性」的小說。──可樂王|藝術家
 
  克莉絲蒂一系列的作品,簡直就是洞徹人性的算命師。而讀者,在她的文字中,發現了自己無可奉告的命運。──吳若權|作家、節目主持人
 
  推理小說重布局、重人物描寫,克莉絲蒂最厲害的卻是犀利的人性觀察……看完她的小說,你只會更加訝異,到底是什麼樣的心靈才能成就這般視野?──藍祖蔚|國家電影及視聽文化中心董事長
 
  看小說應該要花腦筋、要思考,從小就要養成思辨的能力,看克莉絲蒂的小說,就是對邏輯思考能力極佳的訓練。──李家同|作家、清華/靜宜/暨南大學榮譽教授
 
  雖然被公認是冷靜理性的謀殺天后,但是在理性之下,克莉絲蒂的底色依舊是感情。克莉絲蒂很明白,所有的慾望之後,都無非是某種愛情。──袁瓊瓊|作家
 
  克莉絲蒂所塑造的人物生動且各具特色,不同個性所出現的情緒反應描寫,皆細膩而準確,讓讀者產生豐富的想像空間,一展卷便欲罷而不能。──鄧惠文|精神科醫師
 
  文學作品不問類型,若要流傳於世,最終仍得上溯至「人性」的理解與反思。……我認為,這也是克莉絲蒂的作品能夠璀璨經年、暢銷不衰的主因。──吳曉樂|作家
 
  推理小說荒謬驚悚嗎?不,它其實很寫實。它幫我們說出心裡的苦、怨、醜陋的慾望,於是,我們可以重新學習愛了。──許皓宜|心理學作家
 
  閱讀克莉絲蒂最迷人之處往往不在真正的凶手是誰,而是在於「Why」(為什麼)與「How」(如何進行),在於人性與心理描摹的故事肌理。──一頁華爾滋Kristin|影評人
 
  設計犯罪事件的巧妙多元,既日常又異常,凶手更是叫人意想不到。……我因此沉醉在每一場迷人故事裡,成為這個類型書寫的俘虜,享受至今不疲的美好滋味。──冬陽|推理評論人
 
  布局細膩,處處留下線索,破案解說詳細,說明了這位安靜、害羞的推理小說女王心思縝密,且充滿想像力。──石芳瑜|作家、永樂座書店店主
 
  踏入推理文學領域需要認識的作家,阿嘉莎.克莉絲蒂絕對名列其中……故事內容與人物性格融為一體,以高超的想像力結合說好故事的能耐,為推理小說開創新局面。──余小芳|暨南大學推理研究社指導老師、台灣推理作家協會常務理事
 
  喜愛推理偵探作品的人不可不讀,你會驚異於她在文字中施展的魔法!──林怡辰|國小教師、教育部閱讀推手
 
  克奶奶的作品是跨越文字、國界的。只要看過一本,就會不停地追下去。──張東君|推理評論家、科普作家
 
  看她的小說不只能得到解謎的快樂,同時對人性也能夠有所省思。──發光小魚(呂湘瑜)|文史作家、助理教授
 
  國小時,家裡買了一套阿嘉莎.克莉絲蒂全集,從此成了我的毒品……陰謀在現實中沒有克莉絲蒂寫得那麼複雜,但她刻畫的心理卻是現實中解謎的試金石。──盧郁佳|作家
 
  我永遠記得第一次讀克莉絲蒂的作品時,被那宛如嚴謹設計數學謎題的鋪陳、推進給深深吸引、震撼。克莉絲蒂的推理小說被稱之為「經典」,可說是當之無愧。──賴以威|臺灣師範大學電機系副教授
 
  我從克莉絲蒂的小說學到很多,除了推理小說有趣的事實之外,最重要的是,我在工作的職場跟人應對的時候,如何從語言和對話裡去捕捉某些隱而不顯的事實。──謝哲青|作家、旅行家、知名節目主持人
 
  克莉絲蒂是有史以來最偉大的魔術師,她可以把謀殺案轉變成娛樂消遣。──米蘭.昆德拉(Milan Kundera)|文壇大師
 
  儘管這世界這麼多寫作天才,但你還是很難不去說克莉絲蒂真是個天才。她就是這麼特別!──勞倫斯.卜洛克(Lawrence Block)|紐約時報暢銷作家
 
  克莉絲蒂是推理小說大師,她有著驚人的說故事天賦!──肯尼斯.布萊納|演員、導演、電影製片人
 
  人人都愛克莉絲蒂。不管你幾歲,或是二十年前還是去年才認識這位作家。克莉絲蒂超棒!──潘妮洛普.克魯茲|演員
 
 

作者介紹

作者簡介

阿嘉莎.克莉絲蒂(Agatha Christie , 1890-1976)

 
  在推理文學史上若要選出一位舉足輕重的「謀殺天后」,阿嘉莎.克莉絲蒂無疑是眾望所歸,這個名字當今已是家喻戶曉、舉世聞名。除了聖經和莎士比亞之外,她是世上銷售量排行最高的作家,其作品翻譯成百餘種語言出版,發行超過二十億冊;她創造的比利時私家偵探赫丘勒.白羅,是人氣歷久不衰的神探,其著名的「灰色腦細胞」,已成為智慧的代名詞。

  克莉絲蒂本名 Agatha Mary Clarissa Miller,一八九○年出生於英國德文郡,家境富裕但傳統守舊,是家中的么女,孩童時期未曾接受學校教育,在家中由女家庭教師教導學會識字和讀書。她生性害羞,不善表達,便透過音樂及文字創作來抒發情感。在母親的鼓勵下,她大量閱讀各類書籍,並開始創作詩和短篇故事。她的想像力豐富,可以為她的洋娃娃編織家世和成長故事,坐火車時更喜以杜撰車廂乘客的一生自娛。

  一九一五年第一次世界大戰期間,克莉絲蒂在醫院擔任藥劑師,此段生涯為她生命中的轉捩點,一來從中學到各類毒藥的專業知識,因而萌生撰寫推理小說的構想,將毒藥的運用融合於小說謎團的設計中,處女作《史岱爾莊謀殺案》因此誕生;二來認識許多顛沛流離的歐洲難民,其中包括比利時人,赫丘勒.白羅的角色雛形,便是在此誕生。

  這名沉靜的女子習慣在早晨坐在浴缸內,書寫那匪夷所思的謀殺情節。超過五十年的寫作生涯,克莉絲蒂產量甚豐,平均一年可完成兩部小說,畢生著有六十六部長篇小說、一百五十篇短篇故事、超過二十個劇本,其中〈捕鼠器〉一劇從一九五二年以來,至今仍然在倫敦劇院上演,堪稱是最長壽的舞台劇。她還有好幾部小說被拍成叫好又叫座電影,如《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》、《豔陽下的謀殺案》、《一個都不留》等等,而改編成電視劇的系列影集,更是英國觀眾百看不厭的娛樂享受,成為作品搬上電影、電視大小銀幕數量最多的歐美作家。

  一九五四年,克莉絲蒂獲得美國推理作家協會頒贈「推理大師獎」。一九七一年榮獲伊莉莎白二世冊封為爵士,這是推理小說界繼柯南道爾之後獲致這項榮譽的第二人。但這些成就和全球讀者的愛戴比起來,只能算是錦上添花罷了。

  一九七六年,克莉絲蒂逝世於英國牛津港,作品至今暢銷不衰。
 
 

策畫者的話

通俗是一種功力
吳念真(作家、導演)


  通俗是一種功力。絕對自覺的通俗更是一種絕對的功力。

  這樣的話從我這種俗氣的人的嘴巴說出來,大概很多人要笑破褲底了。

  不過,笑完之後請容我稍稍申訴。這申訴說得或許會比較長一點,以及,通俗一點。

  小時候身材很爛,各種遊戲競爭完全任人宰割,唯一隱遁逃避的方法是躲起來看書或聽大人瞎掰。那年頭窮鄉僻壤的小孩能看的書不多,小學二年級時最喜歡的是超大本的《文壇》,老師借的。看著看著,某天老師發現我的造句竟出現:「捧著:朝陽捧著一臉笑顏為群山剪綵」這樣亂七八糟的文字,就拒絕再讓我看那些超齡的東西了。

  老師的書不給看,我開始抓大人的書看。一種是厚得跟磚塊一樣的日文書,對我來說那完全是天書,但插圖好看,經常有限制級的素描。另一種書是比較薄的,通常藏得很嚴密,只是,裡面有太多專有名詞、重複的單字和毫無限制的標點,比如「啊啊啊」、「……!!!」老讓我百思不解。有一天,充滿求知欲地詢問大人竟然換來一巴掌後,那種閱讀的機會和樂趣也隨著消失了。

  所幸這些閱讀的失落感,很快從大人的龍門陣中重新得到養分。講到這裡,我似乎先得跟一個村中長輩游條春先生致敬,並願他在天之靈安息。

  我所成長的礦區,幾乎全是為著黃金而從四面八方擁至的冒險型人物,每人幾乎都有一段異於常人的傳奇故事。這些故事當事人說來未必精采,但一透過游條春先生的嘴巴重現,有時連當事人都聽得忘我,甚至涕泗縱橫,彷彿聽的是別人的故事。

  條春伯沒當過日本兵,可是他可以綜合一堆台籍日本兵的遭遇,一如連續劇般從入伍、受訓、逃亡荒島,面對同鄉同袍的死亡,並取下他們的骨骸寄望帶回故鄉,乃至骨骸過多搞不清哪是誰的等等,讓聽的人完全隨他的敘述或悲或笑,彷彿跟他一起打了一場太平洋戰爭。此外他也可以把新聞事件說得讓一個三、四年級的小孩,到現在仍記得當時腦中被觸動的畫面。例如當年瑠公圳分屍案的凶手做案之後帶著小孩到安東街吃麵(這讓我一直以為台北的安東街是條專門賣麵的街道),還有甘迺迪總統被暗殺、賈桂琳抱住她先生、安全人員跳上飛快的車子保護賈桂琳……當然,這記憶全來自條春伯的嘴巴而不是報紙。我的記憶全是畫面,有畫面,是因為條春伯說得精采,說得有如親臨他至死都還搞不清地理位置的達拉斯命案現場。

  於是這小孩長大後無條件地相信:通俗是一種功力,絕對自覺的通俗更是一種絕對的功力。透過那樣自覺的通俗傳播,即使連大字都不識一個的人,都能得到和高階閱讀者一樣的感動、快樂、共鳴,和所謂的知識、文化自然順暢的接軌。也許就是因為這些活生生的例子,俗氣的自己始終相信:講理念容易講故事難,講人人皆懂、皆能入迷的故事更難,而,能隨時把這樣的故事講個不停的人,絕對值得立碑立傳。

  條春伯嚴格地說是有自覺的轉述者,至於創作者,我的心目中有兩個。一個是日本導演山田洋次,一個是推理小說家阿嘉莎.克莉絲蒂。

  山田洋次創造了寅次郎這個集合所有男人優點跟缺點的角色,在以《男人真命苦》為名的系列下,總共完成百部左右的電影。它們的敘述風格、開頭、結尾的方法不變,唯一改變的是故事,是時代,是遍歷日本小鄉小鎮的場景。數十年來,看《男人真命苦》幾已成為日本人每年的一種儀式,一如新春的神社參拜。

  數十年前訪問過山田導演,他說,當他發現電影已然有它被期待的性格時,電影已經不是導演自己的。他說:當所有人都感動於美人魚的歌聲時,你願意為了讓她擁有跟你一樣的腳,而讓她失去人間少有的嗓音嗎?

  人間少有的嗓音與動人的歌聲,都來自山田導演絕對自覺的通俗創造。

  再如阿嘉莎.克莉絲蒂,如果我們光拿出她說過的故事和聽過她故事的人口數字,就足以嚇死你。五十多年的寫作生涯,她總共寫出六十六本長篇推理小說,外加一百多篇短篇小說和劇本。其中有二十六本推理小說被改編,拍了四十多部電影和電視劇集。作品被翻譯成一百零三種文字的版本,銷量超過二十億本。

  夠了。你還想知道什麼?知道二十億本的意義是什麼嗎?

  二十億本的意義是全世界平均三個人就有一個人讀過她的書,聽過她說的故事。

  說來巧合,她和山田洋次一樣,創造出個性鮮明的固定主角(當然,前前後後她弄出來好幾個),然後由他(或是她)帶引我們走進一個犯罪現場,追尋真正的罪犯。

  故事就這樣?沒錯,應該說這是通常的架構。那你要我看什麼?不急,真的不急,克莉絲蒂會慢慢冒出一堆足夠讓你疑惑、驚嚇、意外,甚至滿足你的想像力、考驗你的耐心和智商的事件來。

  推理小說不都是這樣嗎?你說得沒錯,大部分是這樣,不一樣的是……對了,她像條春伯,像山田洋次,她真會說,而且她用文字說。

  文字的敘述可以讓全世界幾代的人「聽」得過癮、「聽」個不停,除了聖經,也許就是克莉絲蒂。她不是神,但她真的夠神。

  數十年前,台灣剛剛出現她的推理系列中譯本,那時是我結婚前,常有同齡的文藝青年來我租住的地方借宿,瞄到我在看克莉絲蒂,表情詭異地說:「啊?你在看三毛促銷的這個喔?」

  我只記得他抓了一本進廁所,清晨四點多,他敲開我的房門說:「幹,我實在很討厭那個白羅……再拿一本來看看,我跟你說真的,要不是你的書,我真的很想把那個矮儸壓到馬桶吃屎!」

  我知道他毀了,愛吃又假客氣,撐著尊嚴騙自己。克莉絲蒂再度優雅地撕破一個高貴的知識份子的假面具,她的手法簡單,那手法叫通俗,絕對自覺的通俗,無以倫比、無法招架的功力。

  昔日的文藝青年如今跟我一樣,已然老去,但不時還會看到他寫一些充滿理念和使命感極重的文章,在報紙和雜誌上出現。我知道他要說什麼,只是常常疑惑他想跟誰說;同樣,我記得他說過什麼,但轉眼間忘記他說了什麼。但請原諒我,幾十年前那個晚上,他在我家看完的那兩本克莉絲蒂的小說內容,我可還記得清清楚楚。

  也許有一天再遇到他的時候,我會問他之後是否還看過克莉絲蒂其他的書,如果沒有,我會跟他說,想讀要趁早,因為你會老、會來不及。至於白羅那個矮儸,大概永遠不會消失。哦,對了,還有一個叫瑪波,你說不定會來不及認識……

神探瑪波系列導讀

瑪波小姐──洞明世事,仍不失對人情的寬諒
吳曉樂(作家)

 
  瑪波小姐是阿嘉莎.克莉絲蒂筆下的兩名神探之一,名氣不若白羅響亮,支持者倒是挺死忠專情。她也是推理小說界「女偵探」的第一把交椅,至今仍無人能動搖其地位。瑪波小姐系列合計有十二本長篇、兩本短篇小說集。以及一篇收錄於《哪個聖誕布丁?》的小說〈葛林蕭的笑話〉。常有讀者受「小姐」二字所誘,誤信瑪波小姐是妙齡少女,但英文中,未婚女性一律以Miss稱之,實際上,瑪波小姐已六十好幾。按照蓋達克警官的形容,「她的模樣非常蒼老,頭髮雪白,粉紅的臉上布滿皺紋,一對藍色眸子柔和且真摯無邪」。

  瑪波小姐亦是知名的「安樂椅神探」,她的歲數與支氣管炎等痼疾限縮了她奔走的範疇。大部分時間,瑪波小姐僅在英國村鎮裡穿梭,一邊喝茶,一邊傾聽案件相關的陳述。克莉絲蒂刻意將筆下兩位神探做出區隔,白羅是比利時難民,案件時常顯現壯闊的異國情調,瑪波小姐系列則洋溢著恬謐、悠哉的英國小鎮氛圍。瑪波小姐經手的案件,多半以某座莊園、公館為中心,在傭人、園丁、廚師、仕紳與貴婦人等交織而成的人際網絡裡,一樁樁謀殺案就此鋪展。
 
  瑪波小姐的經歷有些神祕,讀者只能從她談及自己的稀少橋段,拼湊出模糊的過往:她接受良好教育,曾待過佛羅倫斯的寄宿學校,一度從事過護理工作。再從瑪波小姐坐擁房產、生活講究等細節,我們不難勾勒她中產階級的出身。上述資訊,幾乎是我們能得知的全部了。

  至於瑪波小姐的個性,我想徵用瑪波小姐首次登場《牧師公館謀殺案》的語句:「她是村子裡最壞的女人,總是知道每一件事,並且做出最悲觀的推斷。」「在英格蘭,任何偵探也比不上一個上了年紀又有很多閒暇的老處女。」「拿望遠鏡賞鳥的習慣也總是讓她別有收穫。」從這些褒貶相依的評價,我們首先歸納出一些結論:瑪波小姐有些好管閒事,城府也深,偏偏她的判斷比誰都趨近真相。

  更細緻地分析,瑪波小姐「溫和無害,乍看糊塗」的表象,是最天然的保護色。與她搭話的人物,屢屢在輕敵的狀態下鬆懈心防,下意識就吐露原先拚命掩藏的犯案痕跡。其次,瑪波小姐認為人性並不複雜,若我們悉心諦視,必能察覺其中的「共性」。她的侄子雷蒙.衛司曾將聖瑪莉米德村喻為「一潭死水」,瑪波小姐則認定死水若放在顯微鏡底下,「其實生機盎然」,而她所謂的顯微鏡,或許指涉了鄉村背景。鄉村生活人情緊密,有助瑪波小姐近距離蒐集人性的不同臉譜。我個人認為,瑪波小姐最專長的辦案手法是「數據分析」,她常將案發現場的樣本扔入聖瑪莉米德村──她的「人性資料庫」,進行搜尋和比對,一旦辨識出相似的行為態樣,接下來她將安坐椅上,預估其發展。是以瑪波小姐一再「後發先至」,她抵達現場的時間總是不無「遲到」的味道,不過待她釐清人物之間的譜系和利害關係,旋即能夠盤整出一些關鍵,為案件帶來重大突破。

  瑪波小姐以閒談獲取的情報,都顯得那麼普通、不起眼,她卻能如同手上的編織活,這一針那一線巧妙地穿引,後續再輕輕一扯,將線索行雲流水地組織起來。瑪波小姐深諳自往昔的歲月萃取珍貴的經驗,舉例來說,有一回,她以「聖靈降臨節過後的週一,園丁必不上班」為由,輕易識破一則謊言;也有一回,她從「發音方式」捕捉到講述者的故弄玄虛。
 
  初識瑪波的讀者,我建議以短篇小說《十三個難題》為前菜,篇幅短小,清爽不占空間,品嘗的餘韻足夠引發興致。至於長篇,我心儀《殺人一瞬間》,此作推理成分相對清淡,架構上更接近「豪門恩怨肥皂劇」,序幕即嵌入一場駭人的畫面,將讀者牢牢地鉤入劇情。辦案過程中,瑪波小姐另聘慧黠迷人的露希小姐,潛入疑雲重重的鹿瑟福。兩位小姐的視角頻仍轉換,前場後場的調度十分緊湊,讓讀者捨不得輕易暫停。克莉絲蒂向來很節制「愛情」的著墨,但在此作,她給露希小姐點綴了幾許風花雪月,時至今日,露希小姐情歸何處,是海內外讀者樂此不疲的謎題。而在《死亡不長眠》中,步履蹣跚的瑪波小姐擔憂一對年輕夫婦,不惜啟程遠行,讓我們見到她慈幼的一面。《加勒比海疑雲》也帶給我相當的樂趣,見瑪波小姐與毒舌老富翁拉斐爾搭檔,完成第一次在國外大展長才的紀錄,很是過癮。續作《復仇女神》,拉斐爾已逝,留下一封報酬頗豐的委託,瑪波小姐積極走入謎團,讀者可以看清她心中晃蕩不止的漣漪。瑪波小姐追憶拉斐爾的絮語,我認為是全系列裡罕有的「情愫」展現。

  瑪波小姐還有項令人歆羨的本事:她的才華普遍獲得男性同儕的認同。亨利爵士稱她「本人絕無僅有,四星級睿智的紅粉知己,老太婆中的超級老太婆」。尼勒警官如此形容她:「為人正直,具有無可指摘的正義感。」時間跨幅長久的蓋達克警官更是五顆星好評:「瑪波小姐能夠用最大限度的鎮靜來思考謀殺、猝死,以及各種真實罪案。」

  按照出版年代,《瑪波小姐的完結篇》是瑪波小姐最後一次現身。若以氛圍而言,我認為《破鏡謀殺案》裡瑪波小姐的自述,更適切地傳達出這位天才神探正緩緩邁向遲暮,「人必須面對現實:聖瑪莉米德昔日風貌不再。當然,從某種意義上說,沒有一樣東西能一如往昔。你可以怪罪戰爭(兩次世界大戰),怪罪年輕這一代,或者出去工作的女人,或者原子彈,或者政府,但其實你真正不滿的只是一個簡單的事實:你正在變老」。瑪波小姐信任的傭人凋零,侄子為她聘請的女傭竟把她視為昏聵無知、需要悉心呵護的老人家。萬幸的是,摯友荷大克醫師捎來了慰藉,他認為瑪波小姐最合適的藥方就是:一場謀殺案。這舉止點醒了讀者,縱使低調不鋪張,瑪波小姐依然、無庸置疑地對辦案懷有莫大熱情。

  文章的尾聲,我要再次回到瑪波小姐的人性觀,她雖堅稱「最無情的猜測往往都會被證實為真」,倒也不吝坦承「我總是對人性抱著希望」。這位英國小姐的魅力自然流淌,她洞明世事,仍不失對人情的寬諒。

 

詳細資料

  • ISBN:9786263612495
  • 叢書系列:克莉絲蒂推理全集
  • 規格:平裝 / 4216頁 / 14.8 x 21 x 21.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-奇幻推理】蓋亞奇幻無境書展|單書88折、雙書82折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 人文五社聯合書展
  • 飲食烘焙展
  • 簡報溝通說話展