凝視上帝：大戰中的英國（上下）

第一次世界大戰見證了上百萬男性公民自願或被徵召入伍，他們的人生或戛然而止，或被完全顛覆。女性公民失去了親人，她們在進入農業領域、政府機構和車間廠房努力工作的同時，還要撐起家庭和生活。然而，雖然戰爭造成了社會、經濟和政治層面的嚴重破壞，它也在參戰國的後方激起了革命性的轉變。
 
西蒙·赫弗對英國歷史上的一個關鍵時期進行了細緻入微的刻畫。大戰雖然使英國人民承受了極大的苦難，但也推動了女性的解放，帶來了提升健康和教育的新理念，同時指引了一個更少順從和更多平等的未來。

西蒙·赫弗(Simon Heffer)，1960年生，曾在劍橋大學主修英語，後獲劍橋大學歷史學博士學位，現任英國白金漢大學歷史學教授。赫弗在倫敦新聞界服役近35年，曾任《每日電訊報》（The Daily Telegraph）和《旁觀者》（The Spectator）副總編輯，現為《每日電訊報》和《星期日電訊報》（The Sunday Telegraph）撰稿人。本書為赫弗英國現代史系列作品的第三部，赫弗的其他作品還包括《道德亡命徒：湯瑪斯·卡萊爾的一生》（Moral Desperado : A Life of Thomas Carlyle）《像羅馬人那樣：伊諾克·鮑威爾的一生》（Like the Roman: The Life of Enoch Powell）《權力和地位：國王愛德華七世的政治重要性》（Power and Place: The Political Consequences of King Edward VII）等。
 
伍秋玉，大學畢業後即一直從事翻譯工作，至今已超過十年，主要從事財經、法律類檔和社科類書籍的翻譯。翻譯作品有：《人類時代：被我們改變的世界》、《明治天皇：1852-1912》、《大崩盤：2008年全球金融危機十年來如何重塑世界》。