滑書祭
  • 電子書
盲目(世紀新版) (電子書)
試閱
收藏試閱本 42
人收藏
適合手機 適合平板

盲目(世紀新版) (電子書)

Ensaio sobre a cegueira

  • 定價:400特價:280
  • 特價再88折:246
  • 優惠期限:2024年06月10日止
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享

優惠組合

 

OKAPI 推薦

  • 馬尼尼為 / 究竟何方神聖可以擊退死神?──讀薩拉馬戈《死神放長假》

    文/馬尼尼為2023年04月20日

    我是薩拉馬戈的書迷,從誤打誤撞買入他的The Tale of the Unknown Island 開始。我馬上被他那喋喋不休沒有句號一長串一長串能言善道的口吻吸引,對話完全不用引號及分段。英文版薄薄小小一本,我沒詳細看完,已經覺得開了眼界—— 故事大意是一個男人向國王要一條船,要去一個無人知 more
 

內容簡介

  比盲目更黑暗的是人性。
 
  一部對人類處境深刻審視的偉大寓言。
 
  史上唯一葡萄牙語文壇諾貝爾文學獎得主
  喬賽‧薩拉馬戈最受讀者歡迎傳世代表作,世紀新版
 
  某個國家突然失明症肆虐,人民陸續失明,不知從何感染……
  看不見固然可怕,更可怕的是知道對方看不見……
  比黑暗更黑暗,無法迴避的人性恐懼。
  與《一九八四》《審判》《鼠疫》齊名的世界經典
  名列《衛報》評選「史上百大最佳文學作品」
  臺灣大學外文系教授張淑英專文導讀,作家童偉格專文推薦
 
  「他以想像力、同情心和諷刺力支撐的寓言,不斷使我們領悟到一個難以捉摸的現實。」──諾貝爾文學獎授獎獻辭
 
  一名在大馬路上等待紅綠燈的駕駛,突然發現自己看不見,動彈不得的他由路人送回家後,眼見駕駛的妻子也喪失視力,便心生竊意,偷走盲眼駕駛人的車子,隨後小偷路人也失明了。一起失明疾病火速蔓延開來,連眼科醫生也看不見了,整座城市陷入一陣混亂,於是政府下令將所有盲人送進一間精神病院,並派遣武裝士兵看守。「生命在被遺棄時是多麼地脆弱。」那座遭世人遺棄的醫院,駭人聽聞的事件接連爆發,病院內發生的一切都落入醫生太太眼中,她為了照顧失明的丈夫,謊稱自己也是盲人,其實她看得見,卻無法迴避目睹這一切。
 
  失去眼裡的光亮,也就失去了對人的尊重。
  盲,是墮落之淵。
 
  出身貧寒、教育程度不高的薩拉馬戈,是諾貝爾文學獎得主中的異數。他身受政治迫害,年過五十歲才重回文壇,卻以創作實踐獨力挑戰國家和教會的規訓,無論面對歷史、世俗或神聖權威,一貫抱持破除迷信的「否定」姿態,堅定左翼立場,站在人民群眾這邊,關注政治並保持社會意識,完成他正直的寫作。《盲目》藉由一場不知名瘟疫的始末,讓讀者看見人性未曾曝光且暗不見底的深淵,最令人恐懼的地方,在於那恐怕是自己未曾發現的自己。為了追求公平理性的社會,這位諾貝爾文學獎得主認為權力隱藏在看不見的地方,於是虛構出一個又一個幻想寓言,去反抗一切理念和教條,以充滿想像力的故事,為人類現況擔憂,正如書中作家所言:「不要迷失自己,千萬別讓自己迷失。」
 
  「不可能的事物、夢想與幻覺的可能性,就是我的小說的主題。」──喬賽‧薩拉馬戈
 
  若你看得到,就仔細看,
  能仔細看,就好好觀察。
 
  也許在盲目的世界中才能彰顯事物的真相。
 
名人推薦
 
  ●「《盲目》是一則寓言,諷喻現存的社會。薩拉馬戈藉著人性的『盲點』的譬喻點出人與人在求生存之際共生共榮的關係,從尊重與寬容來彰顯人性與道德,提醒世人省思視覺的『倫理責任』。」──張淑英(臺灣大學外文系教授),專文導讀
 
  ●「醫生太太,毋寧是以獨自的文明,傷逝一般,帶我們預見了集體文明,能如何輕易地崩壞、再次成為殘酷廢墟,而後又建制起文明。」──童偉格(作家),專文推薦
 
  ●「再也沒有一本書對民主、對自由、對政治如此地直接介入。」──閻連科,作家
 
  ●「《盲目》是薩拉馬戈特別令人震驚和不安的作品。他那極具說服力的想像震撼人心,讓讀者深刻意識到,人類社會竟是如此脆弱、荒誕。這部作品必將永存。」──哈洛‧卜倫,《西方正典》作者、知名文學評論家
 
  ●「你很難想到比他更有想像力的小說家,他的書充滿幽默、人性和創造力。」──Margaret Jull Costa,知名英國西葡語譯者
 
國際好評
 
  ●「在最近幾年出版的任何文字的小說中,《盲目》是最具挑戰性、發人深思與令人亢奮的作品。」──《出版人週刊》
 
  ●「既非憤世嫉俗,也非沒有主見,而是……一種誠實地以智慧命名的品質。我們應該感謝它把如此寬廣的世界呈現給讀者。」──《紐約時報書評》
 
  ●「一部卓越的作品,一部敢直面我們這個世紀全部恐怖的作品。」──《華盛頓郵報》
 
  ●「文學大師的震撼之作。」──《波士頓環球報》
  
  ●「與歐威爾的《一九八四》、卡夫卡的《審判》以及卡繆的《鼠疫》並駕齊驅。」──《科克斯評論》
 
  ●「薩拉馬戈巧妙地展現了人性的脆弱,我們彼此息息相關,同時讓我們的盲目也成倍地放大。」──《書單雜誌》
 
  ●「《盲目》拓展了我對人性和小說可能性的看法。」──全國公共廣播電臺
 
  ●「薩拉馬戈成功地刻劃了人類的缺陷,創造出當今世界最卓越的一部作品。」──《泰晤士報》
  
  ●「薩拉馬戈不斷將當前迫切需求與未來的發展結合。這是他最具啟發性與最樂觀的一面。」──《獨立報》
 

作者介紹

作者簡介
 
喬賽‧薩拉馬戈(Jose Saramago,1922-2010)
 
  一九二二年生於葡萄牙,曾經操持多種不同行業維持生計,包括技工、技術設計人員與編輯,從一九八○年起,全力投入創作。他的作品包含了戲劇、詩作、短篇故事、非小說與虛構小說,他的小說已經被翻譯為四十餘種語言。
 
  一九八八年出版的《修道院紀事》,讓他首度成為英語出版世界的焦點,《費城詢問報》讚美該部小說:「一部虛構而極富原創性的歷史小說,足以媲美馬奎斯顛峰時期作品」。以《詩人雷伊斯逝世的那一年》一書獲英國《獨立報》「國外小說創作獎」。一九九一年,出版《耶穌基督的福音》,因其大膽言論觸怒宗教世界而遭受葡萄牙官方干預,憤而自我放逐於西班牙,與妻子琵拉爾居住在蘭薩羅特島。一九九五年出版《盲目》,並於同年獲得葡萄牙文學最高獎項「卡蒙斯文學獎」;一九九八年獲得諾貝爾文學獎,為當今全球最知名的葡萄牙作家。另有代表作《所有的名字》、《里斯本圍城史》、《大象的旅程》、《葡萄牙之旅》、《死神放長假》、《謊言的年代》等著作。
 
  二○一○年六月十八日於西班牙蘭薩羅特島辭世,享年八十七歲。
 
譯者簡介
 
彭玲嫻
 
  台大外文系畢業,英國諾丁罕大學英語研究,輔大翻譯學研究所肄業,曾任前新聞局《光華畫報雜誌》(今外交部《台灣光華雜誌》)英文編輯、《解讀時代》雜誌主筆,譯有《同名之人》、《凜冬將至》、《大地三部曲》、《黑鳥不哭》、《婚姻生活》、《投票記》等書。
 

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章

推薦跋 隱匿之人 文│童偉格
導讀 盲目的明亮,明目的黑暗──薩拉馬戈的《盲目》 文│張淑英
 

詳細資料

  • ISBN:9786263530720
  • EISBN:9786263530799
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:2.2MB
 

書籍延伸內容

遊走文字星系之間,往知識的宇宙啟航|時報全書系【參展電子書79折起!】

會員評鑑

5
7人評分
|
5則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2011/12/11
  想像這個世界的事物意義體系突然消失,每日生活所需的infrastructure亦遭摧毀,人類的生存遊戲,規則將有何變化?除了維持肉體所需的問題之外,我們的內在又會有怎樣的不同呢?

  不知名國家的不知名城市裡,正在車裡等紅燈的男人,頃刻間失去視力,出現在他眼前的不是一片黑暗,卻是有如掉入牛奶海裡的白茫茫亮光,一位好心人開車送他回家(隨後並偷走他的車子),妻子帶他搭計程車至附近的眼科診所看醫生,由於情況緊急,他們被安排優先於候診室裡其他人看診,其他人因等候已久,對此稍有微詞,一位戴眼罩的老人起身說道,讓他先吧!他比我們都嚴重,異議也就平息下來。一天之內,以上所提到的八個人全都瞎了--第一個盲男人、他的妻子、偷車人、計程車司機、眼科醫生、候診室裡的墨鏡女孩、斜眼男孩、戴眼罩的老人無一倖免,唯獨眼科醫生的太太沒有瞎。白盲症以迅雷不及掩耳的速度,爆發大規模感染,政府為避免引起全國性恐慌,將爆發初期受感染的人送進廢棄的精神病院進行隔離,並派武裝部隊駐守其外,這群圍困在院中的人們在措手不及的情況下,被送進這個物質匱乏的環境裡,一連串的人性糾纏,造就了這個殘酷的故事。

  起先,收容所裡人數還不太多時,人們還有辦法自行組成具紀律的組織,而當病患的人數不斷暴增,以致院內擁擠不堪時,這組織便崩潰了,廁所形同虛設,食物補給開始變得不定時,資源的分配和不安的情緒蘊釀下,暴力組織悄悄形成了。整個過程被稱之為「完美夢魘」(the perfect nightmare),這場視力喪失所引起的災難,是想像所能及之最可怕的惡夢,文明因此瓦解;人性被推至懸崖邊緣,顯現出猙獰的最底層面目;地獄中最痛苦的刑罰,原來是其中駭人的惡臭。衝出封鎖之後,盲目的世界裡,人們再也找不到自己家;活著的人返回蠻荒時代生食肉類的境況;滿是糞便的人行道上,成群的狗自屍堆中挖出內臟和人肉來啃噬。

  令人幾乎窒息的故事,其讓讀者痛苦不堪的原因,還包括了作者的文體。因文章段落極不分明,標點符號的缺乏也增加了閱\讀難度,最明顯的是對話之間沒有引號,分不出對話者的界線,使得原本已充滿焦慮感的情節,因閱\讀的緊張感,又增添了僵硬恐怖的氛圍。

  討論災難中的人性危機之作品不少,例如卡謬的《瘟疫》、高汀的《蒼蠅王》、吉歐諾的《屋頂上的騎兵》等等,喬賽‧薩拉馬戈的這部寓言式作品,似乎又和這些末世型態的文學有所不同,因為書中盲目在一瞬間無預警到來,不許\人思考「如果明天我將離開這世界,現在該做些什麼?」,便被迫隔離了,檢疫所的大門一開,人們隨即毫無選擇地面對生存的現實-如何適應盲眼的不便、如何爭奪有限的食糧、如何運用生物本能,維持最低限度的生理需求。如果它是這樣一部寓言故事,那麼薩拉馬戈所要表達的寓意是什麼呢?

  人類必需依賴秩序而生?只要這秩序遭到動搖,世界勢必得進入蠻荒時代嗎?浩劫中唯一表現出高貴人性的\"七人小組\"(最先瞎的八人除卻計程車司機和偷車人,再加上醫生太太),為何必需安排一個明眼者?是否意謂強而有力的領導是人們能有尊嚴活著的前提?所謂強有力的領導,指的是什麼呢?能力?理性?悲天憫人?虛懷若谷的學習?還是宗教?書的最後一頁,隱藏了幾句看來是重要主旨的對話:

  我們為什麼會失明?我覺得我們並沒有失明,我認為我們本來就是盲目的,盲目卻又看得見,看得見卻不願看見的盲人。

  這段結論意謂了,盲目是一種隱喻,對於不幸的人、對於社會災難的視而不見也許\是秩序崩解的開端,盲目很顯然帶來不自由,其結果是整個社會完全無法繼續運作。而故事的末尾,所有人的視力陸陸續續,又不明原因地恢復了,則是另一個引人深思的隱喻。

  書中充滿的大大小小隱喻,最具思辯性的莫過於:盲人不需要名字!可以解釋成:人的存在必須透過他人的目光而成立;亦可如墨鏡女孩所說:我們的內在,也就是真正的自己,其實是沒有名字的;又或者說,剝離了所有可辯識的符號之後,一切都是抽象的,甚至盲人們相互自我介紹的職業也是抽象的,以眼科醫師為例,他是檢疫所裡唯一的醫師,但他的專業完全無用武之地,甚至連他自己也是瞎的,重獲\"自由\"後,他曾回到眼科診所去確認儀器是否尚在,這舉動只讓反諷的荒謬感推至最高。在一切事物意義消融的世界裡,唯獨食欲和色欲永恆存在。

  所以當然那場許\多盲人在廣場聆聽的有關各種社會組織的演說,歌頌諸如私有制、資本主義消費市場、錢幣流通、政府、軍隊、國家、社福制度、慈善事業、學校教育、宗教組織等等,讓我們以為可帶來安全感的事物也都是虛構的,當他人的存在也都成了無法想像的抽象存在,世界上唯一的具體就是自己的心靈-如果有那樣的東西存在的話。

  除了哲學的浮動性隱喻足以演繹出各種思緒之外,帶政治批判的隱喻也相當駭人。當人們帶著度假的心情,以為會有醫生為他們診治,相信很快就會結束隔離回家來的信任來到檢疫所,卻發現進入的是一座軍隊駐守的殘酷監獄,政府官員的緊急宣告(或說是恐嚇)日日播放,最後還成了失去時間感盲人的對時標的。在這裡,極權的隱喻極為怵目驚心,後面甚至還發生軍隊屠殺盲者,檢疫者必須自行掩埋同伴屍體的慘劇。

  在這樣社會架構崩毀的時刻,人性畢竟還是有一絲光明的。為了照顧先生而假裝失明的醫生太太,在整個故事裡,一直期待自己能夠真正失明,因為身為眾多盲人的照顧者,以及看見所有骯髒人性的負擔實在太重了,而且不斷有人對她投出不信任的問句:怎麼知道屍體是哪個病房的?怎麼知道堵住第三病房的床是四張?怎麼看出那商店沒有任何人出入?事實上身旁的人或多或少都知道她看得見,從最後她宣布此事時沒人感到驚訝可知。身為所有人懷疑甚或鄙視的中心人物,她也渴望並預期著隨時失去視力。長期的勞累後,她曾兩度崩潰,一次是千辛萬苦找到食物後,卻迷路在早已是陌生城市的街道上,幸有拭淚\狗帶來些許\的安慰。另一次是重新來到超市地下室的儲物間,看到疊嶂在樓梯的大堆屍體所發出的熒熒鬼火,要不是丈夫的擁抱,可能她再也負荷不了所有的悲哀與疲憊了-沒有未來的話,現在就沒有意義,試著問自己有什麼好理由值得繼續活下去,也得不到答案。我覺得支撐她活著的關鍵,和墨鏡女孩家樓下的老太婆之死有關。一直獨居在自家,未曾出門的老婦,死時卻躺在街上,手裡還握著墨鏡女孩家的鑰匙,雖然不知道到底發生了什麼事,但從打開的兔籠可知,她在出門之前預知自己可能死亡。也許\她獨居太久,終於覺得再沒有活下去的必要,而想要將鑰匙交給它的主人,雖然餓著肚子,尋找食物的必要又迫在眉睫,眾人還是使盡所剩的力氣將她埋葬。這是個重要的儀式(比雨中暢快洗澡更為重要的儀式),他們了解到,若是大家還在一起,就有活下去的力量,否則,獨自一人撐不到災難結束的那一天,這就是世界皆毀,僅存的最珍貴的東西。

  盲目所帶來的災難竟是如此空前的鉅大,這對身為明眼人的我們是始料未及的,僅剩下嗅覺與觸覺所感知到的世界全然地不同!故事中醫生太太在黑暗的地下室裡,未找到火柴之前,誤將清潔用品當成食物,裝在第一個塑膠袋裡,便可見一斑。不僅如此,眼前的黑暗(或白茫茫)將盲人壓縮成全然的具體存在,原先認為無可取代的住家和財產(那些視茫之前在銀行擠兌的人,最後也盲了吧!),其實也不算數,歷經這部偉大小說的思維洗禮,激盪出許\多值得我們重新省思的事物意義,精湛的文采,仿佛切切實實地經歷過這場浩劫,其深刻而意蘊無窮的內涵,實在不容錯過!
展開
user-img
4.0
|
2011/06/05
 認識薩拉馬戈從《里斯本圍城史》開始,不過《盲目》是比較簡單易讀。起初因為故事吸引人而想讀,開卷之後發現果真十分「通俗」,就好像文學大師執鏡開拍活屍電影,《盲目》的情節幾乎等同於George A. Romero的「活屍三部曲」,差別只在於文學大師硬是比較有氣質,想像力也豐富。

 盲目(書中稱為「白症」)莫名奇妙地開始,又莫名奇妙地結束,在這中間凸顯出來的,是人性的醜惡與良善。在《盲目》書中,女性角色比男性角色更有餘地發揮,作者也更見功\力,除了醫生太太的勇敢堅強,戴墨鏡的女孩也經歷了一番自我成長。

 書中的人物全都沒有名字,只有特徵,最多是職稱。戴墨鏡的女孩在故事後段說了一句很有深意的話,她說:「我們內在有一個東西是沒有名字的,那就是我們自己。」當「白症」來襲,讀者的辨識能力也跟著喪失,書裡書外可以說一片「盲」然,書中人被迫回歸原始本性,不管是美善或醜惡,都已無從掩蔽,也不需要再掩飾。

 而書外面的讀者呢?凝視著這一群看不見的人,也許\還從中看見自己。今天換做得「白症」的人是我,我要選擇怎麼樣的方式活下去?在釐清思緒之前,我們且隨著薩拉馬戈連綿不斷的「逗點」、「句點」,把這故事一句一句摸索下去,直至終局。
展開
user-img
4.0
|
2009/05/07
  『盲目』讀後感,對而我言這是一本有趣的小說!以致於兩天就可以閱\讀完成。失明很可怕!更恐怖的是連心也變得盲目!
  故事中最偉大的是醫生太太!身處在眾人皆醉我獨醒的環境,是如此孤獨的事!因為失明的眾人,回到最原始的野蠻文化,為了吃而殺戮!道德淪陷,自掃門前雪,試想一下,滿地的糞便,週遭的空氣都是惡臭不堪!因為看不見,無法清洗、無法更換、無法走在安穩的道路,連領取食物都要跌跌撞撞。
  最大的收穫是珍惜理所當然的一切,乾淨的飲水;正常的眼睛;安全的住所;互助合作的美德;將心比心的良知。
  白症讓人變得絕望,因為無法預知痊癒的一天,絕望腐蝕內心,何必在乎別人的死活?自私的盲人讓整個世界,彷彿行屍走肉,為了生存而奮戰。在混亂的時代,人性變得卑劣且廉價。戴墨鏡的女孩,個性鮮明而令人婉惜,性開放的女孩,對父母的愛及同伴的關心超乎想像,隨著故事的發展,既定真實受到質疑,讓人思考對錯的定義。
  真實的背後,隱藏的是什麼樣的悲哀?發人省思的短篇小說。
展開
user-img
4.0
|
2009/03/18
這本書的故事讓我很震撼,很多我們自以為應該就是這麼簡單可以做的的事,在失明之後,一切都變的不同了..
當然,人天生的缺點優點也在這時候展露出來,是的,欺善怕惡也是...
這本書讓人看的有點喘不過氣,應該是文字太過密集的關係吧~
展開
user-img
5.0
|
2006/02/01
平常在路上偶爾會看到些盲人,之所以不常見,乃是因為盲人外出行動總有不便之處。通常需要外界的輔助,才能夠順利的在外行動。

但是,如果有一天,發生了眼盲的傳染病。一開始一小群人,政府統一管制,把他們都關在一起。但是卻無法阻止這場傳染病的流行,終於到最後,全國的人都瞎了,這個世界的秩序會變成怎樣的光景?

如果覺得「一九八四」很好看的話,應該也會很喜歡看這本。

或許我們早就都盲了,只是我們自己不知道。又或者我們瞎了就跟死了一樣,還是因為我們死了所以我們瞎了。
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】推理X恐怖X奇科幻X漫畫,獨步文化全書系展
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。