典藏古美術 7月號/2021第346期 (電子雜誌)

本期主題：天佑甘霖
------
苗栗後龍普玄壇祖壇〈龍王呌雨歌〉：
「傷嗟龜背折田疇，火日燒空水絕流。
旱魃為災何太酷，商羊不舞實堪憂。
下民懇切難分訴，上帝慈悲應禱求。
大沛甘霖蘇萬物，勃興苗稼付時收。
雷公霹靂天門開，大雨滂沱降臨來。
叩頭三步一禮拜，祈求甘雨速速來。」

歲次辛丑夏月，臺灣大旱。

大地枯竭，雨師何在？在漢墓畫像，在敦煌壁中，在元明寺觀。翻開畫史覓神龍，馳思張僧繇畫龍點睛，雷電剎至破壁飛，還有唐人投簡、宋人畫絹，潛龍入水不見形，但有宋代龍畫在故宮。再看乾隆四十三年大旱，依《大雲輪請雨經》結壇祈雨奏奇效，儀軌形諸圖文，文獻說分明。人間旱事，禽獸水族也動員，各類動物祈雨法蔚為奇觀。今日臺灣，如何祈雨？看溥心畬書〈關渡天后宮祈雨文〉，觀後龍普玄壇《祈雨科》儀軌法器，共祈安平，普澤佑霖。

今日雨，大沛甘霖蘇萬物
文∣藍玉琦

下雨了，真好。

氣候變遷，水資源日益珍稀，甚而有「藍金」之稱。臺灣前陣子面臨著56年來最大旱事，水情告急，因而農田停灌、輪流限制民生用水、水庫乾涸到影響水力發電等等，幸得6月初降雨舒緩，漸次恢復。

臺灣每年水量仰賴春雨與颱風過境。據中研院環境變遷研究中心研究觀察，暖化使鋒面往北移，所以臺灣附近的春雨減少；颱風帶來的降雨，貢獻了臺灣整年大約40%的雨量。颱風路徑往北走、掠過臺灣的機率也增加，2018、2019、2020連續三年，2018年7月只有一個瑪莉亞颱風影響到臺灣，2019年有三個颱風但都沒有直接登陸，影響臺灣時間都很短暫，去年汛期無颱風過境，直至11月初才有閃電颱風擦邊球，但影響甚微，所以過去三年來，因颱風帶來的雨量非常低。依經濟部水利署資料，過去70年來，臺灣豐枯水年的循環期間由19年縮短為7年，降雨量減少枯水年造成的乾旱災害增加，日益嚴重。

天不下雨，如何是好？還記得彼時新聞，農田水利署與大甲鎮瀾宮合辦祈雨法會，廟方睽違58年依古禮祈雨儀式，連上古的獨足鳥「商羊」模型都搬出來，起舞一番。面對旱魃肆虐，《典藏．古美術》也首度以「天佑甘霖」為專題，探討祈雨文化。就先從「雨神同行」出發，在漢代畫像石、敦煌壁畫、元明寺廟壁畫中看到神明形象：雨師、風伯、雷公、電母興雲布雨。在神明之後，不可不提到的祈雨神獸必是「龍」，劉榕峻講述唐宋時期的龍畫與畫龍祈雨儀式，使「蛟龍見而雲雨至」。有了基本組裝配備認識，進入儀式主題。祈求風調雨順為民生所望，亦是國之大事，出現旱災時，在位者絕不可能悶不吭聲，讓我們看「乾隆皇帝的祈雨儀式」，有錢陳羣乾隆二十四年（1759）《御製祈雨文》冊、永瑢乾隆四十三年（1778）《大雲輪請雨經結壇儀軌圖說》為證，圖文兼具有真相。將眼光拉回臺灣，民間的道教科儀中如何祈雨，又有哪些道具文物？正牌道士王凱平以苗栗後龍普玄壇祖壇之《祈雨科》為例說明，設壇掛畫禮拜諸神，唱念「龍王呌雨歌」（呌音同「叫」，召喚之意）「祈求甘雨速速來」。回到臺灣一甲子前，國立歷史博物館助理研究員蔡耀慶講述溥心畬1957年〈關渡天后宮祈雨文〉、1958年〈淡水關渡天后碑〉書法，不是祈雨完就閃人，而是依循古禮，有事前祈禱、事後酬謝之儀，懷著感恩敬畏之心。最後，別忘了「商羊」，專題最後一篇「祈雨動物園」，讓大家知道大甲鎮瀾祈雨儀式「商羊」從何而來？還有其他抗旱神獸與祭祀犧牲，有鵝有狗有青蛙等眾神奇寶貝協助祈雨。

策劃專題時仍是旱情，開始謀劃後已降甘霖，可喜可賀。然而當旱象極可能成為常態，下一步又該如何做？中研院環境變遷研究中心成立「人為氣候變遷專題中心」觀測追蹤，臺灣自來水公司持續執行「降低漏水率計畫」、省水標章器材助攻，水利署持續辦理水庫「防淤隧道工程」並積極尋求多元水源開發等等。

殷商卜辭中「今日雨。其自西來雨？其自東來雨？其自北來雨？其自南來雨？」占卜的祝禱小文，不論何方來雨，不論古今何處，不論開源節流，祈雨之思當是人須敬畏自然，且借用專題中蔡耀慶之言，「在『祈求』的同時，時刻反省時旱不雨的真正緣由，加強畏『天』意識，樹立保護自然的觀念，此中或是祈雨儀式所具有的深厚德政內涵及現實教化意義。」

目錄
◎ Editorial 編輯手記
    4 今日雨，大沛甘霖蘇萬物｜藍玉琦

◎ Note 藝文
    10 藝訊板塊｜編輯部

◎ Special Report 專題
    14 天佑甘霖｜編輯部
    16 雨神同行─圖像中尋雨師蹤跡｜江采蘋
    24 蛟龍見而雲雨至─唐宋時期的龍畫與畫龍祈雨儀式｜劉榕峻
    32 祈請眾神降甘霖─清代乾隆皇帝的祈雨儀式｜葉舜瑜
    40 稽顙應感─後龍普玄壇祖壇之《祈雨科》及相關文物｜王凱平
    46 雨落潤大地─從溥心畬的祈雨文說起｜蔡耀慶
    52 祈雨動物園─抗旱靈獸vs.祭祀犧牲｜曾令愉

◎ Season 時令
    58 大暑｜江采蘋

◎ Exhibition展覽
    60 下一站！跟著畫師去旅行──大和文華館「旅行的美術」展｜仁方越洪輝

◎ Connoisseurship 鑑賞
    66 前數位時代藝術作品的複製、縮放與排版──淺談三種〈麻姑仙壇記〉｜唐寧

◎ Highlight 特輯
    72 瀟灑走一回──從中國藝術史看馬具的發展｜劉曉晨
    78 威風凜凜──瀋陽故宮館藏皇帝御用馬具｜劉曉晨
    88 「朕」在修復中──北京故宮〈清人油畫弘曆騎馬像軸〉的初步修復｜王茜

◎ Hospital for Conservation 文物醫院
    94 當文物走出展櫃──芻議古書畫複製如何適應社會發展｜王天鳳

◎ Calligraphy書品
    100 提按：聚散離合｜何炎泉

◎ Reading開卷
    104 最美麗的距離？行政法人博物館在臺灣──黃心蓉《臂距之外：行政法人博物館的觀察》｜黃心蓉

◎ Auction拍賣
    108  2021春拍，倫敦巴黎重要專場拍後戰果──倫敦邦瀚斯、巴黎佳士得、巴黎蘇富比成績｜金浩鈞
    110  張大千潑彩〈碧峰古寺〉逾2億港元，領銜中國藝術品──佳士得香港2021春拍總額35億港元｜藍玉琦
    114  絕色觀音驚豔，張大千巨構對聯領銜──香港邦瀚斯工藝精品、中國書畫傳佳績｜金浩鈞
    115  北京保利2021春拍44.59億元人民幣，億元歸來創紀錄！｜藍玉琦、葉舜瑜
    120  唐寅行書詩卷熱度高，宣德水月觀音像創佳績──中國嘉德 2021春拍戰報｜江采蘋
    124  20.65億人民幣！華藝國際春拍回顧──大美夜場成「鎮場王牌」｜華藝國際（北京）
    126  千萬拍品榮登場，乾隆帝御筆行書摘桂冠──中貿聖佳2021春拍成績單｜江采蘋
    127  北京誠軒2021春拍成交率破九成，穩健發展｜江采蘋

◎ Calendar 展訊
    128 本月展訊｜編輯部

以積極提昇固有藝術文化知識領域和鼓勵大眾投入中國藝術文物收藏為前提，開創兼具學術理論與收藏實務的編輯方向。在內容的規劃上，著眼於全球華人的需求，邀集兩岸三地及海外專家學者撰寫深入淺出的文章，充實大眾的專業知識；同時，針對各地中國文物市場脈動及國際拍賣會所呈現的實況，做詳實的報導與精準的分析。此外每期規劃系統性的專題及系列性的專輯，讓雜誌內容更加豐厚。