國家地理雜誌中文版 6月號/2023第259期 (電子雜誌)

2023年6月 No.259：荒野的意義；探尋海底深處的火山與生機；從森林到餐桌；從天而降的金屬；歡迎來到平等村

荒野是什麼？
荒野是未經開墾、杳無人煙的地方，還是人為介入、刻意保留的某個生態時刻？

荒野的意義

撰文：李永適
攝影：凱蒂．奧林斯基 KATIE ORLINSKY

－－－
99年前，美國林務局設立希拉荒野地區，成為世界第一個政府指定的荒野地區。將近一世紀後，國家地理資深文字記者彼得．葛溫與攝影師凱蒂．奧林斯基回到了這個概念實現的初始之地，探討荒野到底是什麼。

跟隨葛溫第一人稱的視角探訪荒野，讀者可能會發現，荒野跟我們想像的不太一樣。它不是一塊未經開發、不得干預、放任自然的荒蕪野地，反之，人類的干預、控制和影響仍處處可見。荒野地區的原始提議者阿爾多．李奧帕德的構想裡，荒野也不是一處生人勿近的保護區，而是維持著自然樣貌，但容許釣魚、狩獵、健行、探險、露營的野外之地。

而且，這樣的描述也不見得都適用於美國多達803個、面積超過45萬平方公里的荒野地區。不僅如此，管理單位與適用法規也有許多不一致的地方。美國的荒野法案是在希拉荒野地區成立後的40年（1964年）才由國會通過，但就算立法規範，2018年美國國會研究服務處曾提出報告，列舉了各種荒野地區在立法、管理和執行上的爭議。

就算我們不糾纏在定義與法律上，我們還是要面臨一個重要問題：我們究竟該如何對待荒野？人類開發的足跡不斷擴張，荒野變得益加珍貴，似乎理所當然需要一定程度的保護，但是具體該怎麼做卻是言人人殊，葛溫提出了許多看似隨意，但十分深刻的問題。當我們控制（常常是捕殺）甲物種以保護乙物種，這真的是正確的做法嗎？當地居民、歷史住民、政府官員、科學家，甚至生活在這片區域的動植物，誰有權利決定一片荒野該如何存在呢？

葛溫沒有給出答案，我想，也沒有誰能完美回答這個問題。我寫下這篇文字時，正在合歡山上，對面是中央山脈綿延的雄偉山峰，能高、奇萊的稜線在南方一字排開。我突然理解了他文章結尾的用意：我們或許不能回答每個問題，但是面對荒野，感受對它的敬畏與尊敬，必須是我們思考如何對待它的起點吧。

荒野的意義
美國新墨西哥州希拉荒野區受到許多人的重視，原因有很多。
撰文／彼得．葛溫
攝影／凱蒂．奧林斯基

探尋海底深處的火山與生機
在義大利的埃奧利群島周遭海域，科學家潛入冒著氣泡的酸性海水中，探索未知的海底火山與生命。
撰文、攝影／勒洪．巴勒斯塔

從森林到餐桌
在非洲的剛果盆地，有一場運動正在宣揚野味的替代品。
撰文／芮內．埃伯索爾
攝影／布蘭特．史特頓

從天而降的金屬
在早期文化中，人們就已經使用隕石所含的鐵。
撰文／傑．班奈特
繪圖／歐文．傅利曼
攝影／保羅．維佐尼

歡迎來到平等村
在巴西，一位女性為了追求平等而建立了一個村莊，如今正在蓬勃發展。
撰文／寶拉．拉蒙
攝影／路易莎．多爾

《國家地理雜誌》 於1888年成立的美國國家地理學會，是以「增進並普及地理知識」為宗旨的非營利組織。學會的「研究與探索委員會」贊助過的計劃，已超過一萬件，以促進人類對大地、海洋與天空的知識。而《國家地理雜誌》自1888年創刊以來，以精采絕倫的攝影、謹慎真實的文字、精密準確的地圖與生動創意的插圖，獲得全球數千萬讀者的肯定。

《國家地理雜誌》於公元兩千年獲得美國雜誌出版最高榮譽─美國雜誌編輯學會之艾力獎，證明這份歷史悠久的刊物，仍是全球雜誌出版的標竿。

國家地理原文版

美國國家地理學會自1888年起已贊助了六千多項探險與研究計畫，而旗下的國家地理雜誌，由各行各業的專家為你報導世界各地的自然與人文，極具參考價值；翻開國家地理雜誌，就像在世界各地的風景勝地漫遊一樣，國家地理雜誌帶領讀者探索我們星球的奧秘和各地居民的人文故事。每期都包含了多樣的主題如動物、自然、科學、科技、文化、歷史、旅遊、冒險、探索和地理，而其中許多珍貴的照片，皆為攝影師冒險得來的精心傑作，您千萬不可錯過。