幾個小時之後，他終於冷靜下來，而且最後一小時還讓他滿享受的。他的雙眼變成名副其實的萬花筒，宛如幻想曲似的彩色噴泉「爆發，並在不斷地流動中變換交糅」。他後來指出，這也讓他很開心，「所有的聲學感知，像是門把的聲音或駛過的汽車聲，全都變成光學感知。每個聲音都會產生變化萬千的影像，而且各有各的形式和色彩。」換句話說，這個藥物令他產生聯覺，而這是他先前不曾體驗過的。

霍夫曼的Lyserg Säure Diäthylamid最後變成著名的迷幻藥物LSD，而且在那之後，也有千萬個「費西」（Phish）和「死之華」（Grateful Dead）迷幻搖滾樂團的粉絲們體驗過類似的經驗。嗨嗑LSD顯然無法改變腦部的固定迴路。不過，LSD會干擾神經傳導物質，讓流經這些迴路的訊息發生扭曲，持續約幾個小時。這就像是把你家的電視節目從肯‧伯恩斯（Ken Burns）的紀錄片變成大衛‧林區（David Lynch）的噩夢片——是由同一個迴路提供影片，但內容狂野多了。這項發現為聯覺的機能論提供強有力的支持。有些證據顯示，天生的聯覺有可能是因為腦部的配線方式有點不同。但霍夫曼以及其他人的經驗透露出，我們體內可能也都潛伏著聯覺的天賦，只要我們能找到接頭將它釋放出來。