經典翻譯文學展
內容連載 頁數 2/5

■冷氣的影響
 
家庭和辦公室的冷氣,也是造成女性比男性更怕冷的重要因素。女人穿衣服往往愛美貪涼,夏季常常是無袖上衣加短褲短裙,甚至整個肩頸部都露出來,在炎熱的室外,這樣穿當然沒問題,但在冷氣房內,這些裸露的部位,就讓寒氣輕而易舉地入侵女性體內,進而引發她們怕冷的症狀。所以,身體的保暖相對重要。
 
■運動量少又嗜冷飲,導致血液循環不良
 
雖然現在女性運動的意識抬頭,但是相對於男性來說,大多數的女生還是不太喜歡運動,或是運動量比較少,相對熱量的產生就會更少。
 
身體運動量不足,往往會造成全身或局部循環不良,導致全身發冷,特別是手、足等末梢部位更感覺冷。
 
此外,女性偏食蔬菜水果、嗜喝冷飲的飲食習慣,也是造成她們普遍比男性更怕冷的原因之一。女性身體寒涼怕冷並不是一朝一夕形成的,而是在點點滴滴的生活習慣中慢慢轉化的,這就需要在生活細節中多加注意了。
 
■女人「熱養」有良方
 
子宮暖,氣色好
 
女人身體最怕冷的器官是什麼?就是被冠以「生命搖籃」「胎兒宮殿」美稱的子宮。子宮溫暖,體內氣血運行通暢,按時盈虧,經期如常。如果它受寒邪困擾,就會引發月經不調、痛經等,影響正常的受孕生育。用一句話來概括,就是「子宮暖,氣色好;子宮寒,疾病生」。所以,女性要幫子宮保暖,尤其下半身要少受涼,例如月經期間,不要久坐冰冷的凳子。
 
暖食,溫養腸胃
 
女性最好少吃寒性、生冷食物,尤其是手腳經常冰涼、易傷風感冒,以及處於生理周期的更應注意。腸胃喜溫熱而惡寒冷,寒氣入侵會使腸胃蠕動能力減緩,傳導功能失調,容易出現腹瀉、便祕等症狀。
 
女性冬天可多吃些紅棗山藥粥、胡蘿蔔燉羊肉、蘿蔔排骨湯等,能溫補血氣、增強禦寒能力的食物;下廚做菜時,還可放些生薑、辣椒等有「產熱」作用的調味料。
 
溫水洗滌,預防婦科疾病
 
洗碗或是洗手時,大部分的女性都是使用冷水,其實做家務事和洗手最好是使用溫水。溫水可以溫陽散寒,溫煦身體血管,且可預防關節炎和婦科疾病。另外,用稍熱的水來清洗油膩的餐具或家具,殺菌效果更好。
5上一頁 1 2 3 4 5 下一頁 跳到