他轉過身，看見一名高䠷的黑人女子站在門口凝視著他，臉上帶著嘲弄的表情。她穿著牛仔褲和優雅的灰色上衣，頭髮編成辮子，一對杏眼炯炯有神，他不由得更加困惑。他認識她嗎？
 
「不，不，我只是……」他好不容易開口說道。
 
「你只是……？」
 
「跑錯樓層了。」
 
「還是不知道那位小姐把房子賣了？」
 
他確實不知道。這下他開始覺得不自在，尤其女子不停對著他微笑。當她轉頭去確認工人搬沙發時沒有撞到門框，隨後又回到屋裡去，他幾乎是鬆了口氣。他想要離開，去思考消化這個消息，想再喝一些健力士，偏偏整個人像被釘在原地，動也不動，眼光瞄向信箱。上面的名字已不再是V．庫拉，而是林德。誰是林德呀？他在手機上搜尋這個名字，出現了這個女人的相片。
 
卡蒂．林德，心理學家，也是多個董事會的非執行董事。沒有太多訊息，這讓他備感好奇，不過他最在意的還是莎蘭德。當卡蒂．林德重新出現在門口，他也好不容易恢復了鎮定。此時的她不只是面露揶揄，也觸動了好奇心，兩隻眼珠子飛快地轉來轉去。她身材苗條，手腕細瘦，鎖骨突出，空氣中飄著一絲隱微的香氣。
 
「你就老實說吧，真的是跑錯地方了嗎？」
 
「這我就不回答了。」他說完立刻察覺，這不是好答案。
 
但從她的微笑看得出來，她識破了他的困惑，因此他想趕快離開，盡可能不要留下太多線索。不管林德知道多少，他絕對不會洩漏莎蘭德曾化名住在這裡。
 
「這樣並沒有減少我的好奇。」她說。
 
他笑了笑，好像整件事只是個荒唐的私事。
 
「所以你不是來探我的底？這個房子畢竟不便宜。」
 
「我應該就別再打擾妳了，除非妳學《教父》手法，割了馬頭放在某人床上。」
 
「我不敢說我記得每筆交涉的細節，但應該沒有那回事。」
 
「那就好。那麼祝妳一切順利。」他佯裝輕鬆地說。搬家工人正要離開，他打算和他們一起走，但林德顯然還想繼續聊，兩手緊張地玩弄著辮子。他這才驚覺，原本被他解讀為惱人的自信態度，其實可能是在掩飾截然不同的性格。
 
「你認識她嗎？」她問道。
 
「誰？」
 
「本來住在這裡的女生。」
 
他把問題丟了回去。
 
「妳呢？」
 
「不認識，」她說：「我連她叫什麼名字都不知道。但我還是喜歡她。」
 
「為什麼？」