這本書………. 我不會說他書名取得不好──但是──「如何保持顛峰」不該只有「一流的人」煩惱，這樣的取名很可能在一開始就排除了二流至九流的讀者，而一流的人既然是一流，或許保持在顛峰的這件事根本不會是他最需要煩惱的。這樣的取名如果用在其它地方，就變成了「纖瘦的人如何保持苗條」「沒有三高的人如何持續沒有三高」一樣，是很重要，但又好像沒那麼重要，真心不明白書名的觀點想法。 再者~我不會說顛峰的顛字寫錯，查了國語字典知道顛峰和巔峰兩種都通用，但我內心就是覺得該是巔峰，才有頂端之意，顛字雖然也有頂端之意，但還另外包含了頭頂、額頭、瘋狂(同癲)、震盪等等，「顛峰」也可能是一種莫名的諧音梗──瘋狂頂峰？怎麼看怎麼怪! 論意思，我不認為這樣的中文翻譯有百分百的闡釋作者的原意，Peak Performance: Elevate Your Game, Avoid Burnout, and Thrive With the New Science of Success，谷歌翻的意思是: 「巔峰表現：提升你的能力，避免職業倦怠，以全新的成功之路走向輝煌」(連谷歌大神都用巔這個字)，明顯歡迎一~九流的人通通來讀這一本，一~九流的人都能成功並走向輝煌，在我看來順眼多了! 然而，我喜歡這本書封文案： 更拚命不會更成功 揭開讓你充分發揮實力 同時避免倦怠與過勞的秘密!（中間空一格而不用逗號的原因是…?） 這樣的文案很能讓人輕易把自己投射進去，然後自然的拿起這本書來吸取裡面的精華。如果說勵志書有那種文字舒服、優雅帶有趣的「滋補型心靈雞湯書」，就有這種結合科學、名人經驗、專家認證的「保健型心靈維他命書」，這類書本不像課本、教科書會帶給你特效藥般的改變，但能或多或少強化健康，重點是需要設計得好入口好吸收。這本書名取得怪怪，但文案彷彿扳回一城，重新傳達出內容，其中「揭開秘密」能勾出人的好奇，「發揮實力」則不論成功或魯蛇內心都想達成的期望，更不用提「倦怠與過勞」這讓所有上班族都深深憂慮的煩惱，整句也隱隱的告訴你「拚命成功只會換來提前失敗」的警訊，想要不失敗，這本書就太太重要了不讀不行！如果我是總編，我會把書名提案退稿，而延伸文案宗旨重新定名。 那麼進入到內容，我欣賞本書清楚明快的結構── 本書切出三個區塊：成長方程式、事前準備、驅動使命，成長方程式的內容將近占了全書50%，傳遞出成功且長久為維持的定律（壓力＋休息＝成長），其實也可延伸「刻意練習X（壓力＋休息）＝持續成功」，已知的是壓力、持續力，但本書最重要的卻是在「休息」，就像一本瘦身書，你以為裡面是教你如何少吃如何多動如何虐心，但他其實整本都是很療癒的告訴你，要吃點肉、吃點糖、吃點喜歡的，而且要規律的放縱，才會瘦而且不復胖，（這個觀點超棒，而且一點也不唬爛，作者在P56提到：「一個人被迫發揮自制力之後，前額葉皮質的活動會減弱。」意思是過度自制過度勉強會讓理知斷線導致失敗。） 因此除了封面以外，我非常肯定這本書的內容與價值，特別是作者在書中用大量運動經驗舉例，又或者以科學研究來佐證觀點，在在都讓讀者信服認同，其實作者在前言中，平鋪直敘又不痛不癢的舉了兩個年少有為但後繼無力、最終沒沒無聞的真人案例，然後告訴你，這樣的事情天天在生活中發生，「為什麼我們這麼清楚，因為我們正是那兩個兩個年少有為但後繼無力的人啊！」讀到這段真的讓我啞然失笑，也覺得兩位作者文字上具備特有的魅力，讓人想一路讀完。 走筆至此，我不想分享這本書最最精華的內容，也不想揭曉「發揮實力同時避免倦怠與過勞的秘密」到底是什麼，因為，這本書不該只有一流的人需要看，而是所有往一流之路默默前進的每個人都該看，希望大家都能繞過那個書名，認真紮實的把書讀完。
天天爆殺 
今日66折 
博客來
博客來
博客來
博客來
博客來
常見問題
線上客服
寫信給客服