地方創生way 06 生意盎然號：老街區新經濟

　　《地方創生way》國內第一本深度關注地方創生議題的獨立刊物
　　老街區新經濟
　　網路的普及，讓人們不用出門上街，
　　只要在手機滑幾下，就能買遍全世界；
　　曾幾何時，熱鬧的都會街區開始面臨空洞化危機，
　　而對於地處偏遠的地方型街區來說，
　　要吸引人不遠千里而來，更是一大挑戰。

　　我們走訪了桃園、新竹、台中、南投、台南與花蓮，
　　穿梭老街商圈、舊市場、地方街區、新興街區的巷弄中，
　　深刻觀察到這些已漸漸跳脫舊框架、老包袱的街區，
　　都不約而同讓街區形成向外傳遞地方風格的載體，
　　以建構地方學、訴說產業故事、用地圖編輯地方，
　　也舉辦風土活動來為街區製造豐富內容，
　　再歡迎你成為數位鎮民，使用數位貨幣，來成為地方的一份子，
　　而這些就成為人們願意來此創造美好回憶，與地方產生情感連結，
　　甚至開始思考到地方創業與定居生活的驅動力。

　　不管是美國還是台灣，都會還是鄉村，
　　街區創生，不只是要創造生計，更要好好生活，
　　唯有通盤的規劃，凝聚共同的目標，
　　才能讓街區永續發展，帶動鄰近區域的共榮。

　　【本期精彩內容】
　　街區振興方法──推廣超過40年、協助2千個街區轉型之「美國主街手法」
　　國際街區振興案例──日本高松丸龜町商店街、美國華盛頓特區 H街、路易斯安那州 納奇托什主街
　　國內街區振興案例──花蓮溝仔尾、桃園大溪、新竹東門市場、台中綠光聚落、南投竹山「光幣」、台南正興街　　

　　《地方創生way》4大報導方向
　　「地方看國際」從觀察全球區域活化政策與推動現況，到國際創生專家觀點與案例分享，洞悉全球創生發展趨勢。

　　「地方向前走」解析國內創生政策、推動現況，零時差掌握發展地方的資源動態與推動方向。

　　「企業助創生」報導深耕地方、關注地方發展的企業，如何在追求企業發展的同時，與地方建立共好關係。

　　「地方最前線」地方想振興、產業要活化、住民從老到小的日常需求要被滿足，人口得以增長，地方才能永續發展，展現蓬勃生機。每期將專題探索創生地方需要的能量、城鄉生態系的發展等多元面向，提供對創生有熱情的公務員、地方產業第二代、地方發展協會團體、創業家，激發更多經營地方的創意、創新思維。

　　「地方創生人」帶你深入城鄉，從動人的生命故事中，看見地方產業在蛻變、傳統工藝被復興、地方文化續傳承，而這些都將成為翻轉地方的重要養分。
 

城鄉街區創生 重新創造讓人們走進街區的理由／中衛中心地方創生工作小組  詹偉正
 
一直以來，商業街區是我們消費、社交、休閒和情報交換的主要場域，尤其是地方型商業街區上的店家更是提供當地就業機會的重要存在，然而隨著網路普及改變了生活與消費形態，社群、共享經濟和宅經濟的蓬勃發展，亦取代商業街區的部分功能，再加上街區販售商品種類的差異化不大，更加劇商圈空洞化的問題。
 
地方型商業街區創生刻不容緩
 
相較於農漁村之創生，地方型商業街區的創生更是亟待解決的問題，因商業街區的發展有提升鄰近區域生活便利性、創造區域經濟發展與就業機會、帶動周邊區域繁榮等的效果。然而，在地方人口外流的地方商業街區再生，需從以下五個層面來思考活化的策略，方能讓街區能穩健的發展，同時吸引外地，甚至是國際觀光客前來。
 
滿足地方居民的生活需求：街區的振興應與社區的發展作整理的思考，而民生需求的便利性，就是讓人願意回到地方第一要被滿足的層面，雖然網路蓬勃發展，但仍有許多無法預期的需求無法完全仰賴網路。
 
創造社區的工作機會：地方的商業街區不只能提供生活便利性，也是創造工作機會支撐地方經濟的角色，這也是從社區整體發展的重要一環。
 
連結對內對外的情感記憶：地方街區不只承載地方人們的重要生活回憶，也是向外與遊客等連結的重要管道，如重要景觀、產業故事、宗教慶典等集體記憶，讓街區得以從在地資產來形塑街區的獨特魅力。
 
展示地方的新倡議：除了支持社區生活的基本功能，在文青當道、社群共享與網紅經濟的年代，街區的經營者，在展現自己對時尚美學、生活態度、地方情感，或對咖啡、甜點、美食、植物染、手工皂、木藝、石藝……等的專業時，多一分對偏鄉的老人、小孩、弱勢族群……的關懷和倡議，更能號召更多願意為地方投注心力的新血。
 
傳遞多元的地方價值：在街區上，對內是街區鄰里間情感和經驗的交流互動，對外則是傳遞地方特色的溝通與展示管道。前者的投入，可以強化彼此對街區人文地產景各面向的了解，並在交流中傳達理念、凝聚共識、強化情誼；對外的，得以街區為載體，透過論述、展演或活動，與外來的消費者、媒體傳遞地方價值。