作者簡介
內門 大丈(Uchikado Hirotake)
醫療法人社團Minori Kai Shonan Inaho會湘南稻穗醫院(Shonan Inaho Clinic)的院長。日本橫濱市立大學醫學院臨床副教授。醫學博士。精神保健指定醫師。日本精神神經學會專門醫師/指導醫師。日本老年精神醫學會專門醫師/指導醫師。日本失智症學會專/指導醫生專門醫師/指導醫師。
1996年畢業於橫濱市立大學醫學院。2004年在橫濱市立大學完成博士課程。在研究生學習期間,曾於東京都精神醫學綜合研究所(現為東京都醫學綜合研究所)研究神經病理學,並於2004年至傑克遜維爾的梅奧診所(Mayo Clinic)研究留學。 經歷了2006年橫濱舞岡醫院的工作後,2008年成為橫濱南共濟醫院神經病學部門最年輕的部長。目前,擔任稻穗醫院(Inaho Clinic)的聯合代表,並積極推動失智症的居家醫護。此外,還身兼NP網絡研究代表負責人,以及路易氏體失智症研究會事務局長,致力於充實失智症的醫療保健,以及失智症資訊的外展(outreach)活動。
稻穗診所集團(いなほクリニックグループ)www.inahoclinic.com
湘南健康大學(湘南健康大学)shonankenkoudaigaku.com
NP Network研究會(NPネットワーク研究会)npnetwork.jp
路易氏體失智症研究會(レビー小体型認知症研究会)www.d-lewy.com
譯者簡介
葉秀玲
畢業於東吳大學日文系後,曾服務於日本亞細亞航空公司(現日本航空),任職空服員期間萌生出國留學的夢想。並在通過日本交流協會獎學金考試後,遠赴日本就讀御茶水女子大學專攻發展社會科學。修習了博士課程後,取得日本臨床心理師證照,並於日本錦系町窪田精神科診所擔任臨床心理師。返臺後,致力於專業筆譯、口譯以及日語講師。目前為世新大學兼任日文講師、大同大學推廣班日語教師、新北市松年大學勤學會分校日語教師。此外,不忘積極推廣對外華語教育,曾擔任臺北市私立亞東語文學校華語教師,目前為該校日本中國語檢定協會台灣指定考場之負責窗口。譯有《來自星星的孩子》、《遠離憂鬱》(均由書泉出版)。