國際書展
我看見的罪與罰:刑警朴美玉撼動你心的真實故事
4.5
(6)

我看見的罪與罰:刑警朴美玉撼動你心的真實故事

형사 박미옥

  • 定價:420
  • 優惠價:79331
  • 優惠期限:2026年03月10日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

*內容簡介

  ★神劇《信號》原型主角‧多部戲劇作品如〈解讀惡之心的人們〉、〈怪物〉等等的創作諮詢。
  ★這位刑警真會寫!這本不是小說,是真實故事。
 
  「 朴美玉是黑暗裡守夜的人,守護人類情感最脆弱的部分。 」 音樂故事人瓦力 感動推薦
 
  「刑警必須懂得愛人,辦案像是具體去愛一個人。」
  曾坐鎮號稱「天下第一分局」的江南警局,深受輿論關注,刑警朴美玉知道辦案是無法進行實戰演習。
  她以案件為第一優先,每天的時間是由犯人制定,過著受犯人左右的行程,
  但她警惕自己不要恣意解讀他人,無論是加害者或受害者。
  她讀到犯人日記裡的孤獨,直覺逃犯躲在車子裡,即使天冷也不會發動車子,字裡行間她感受躲藏的不安……
 
  她向偵訊的慣竊說,能不能讓我讓握一下你的手,那是一雙讓人心疼、難過的手,有脆弱的心靈和痛苦,而這一握,竟破了五年前的懸案……
 
  案件像風暴肆虐,留下許多傷痕。
 
  世界絕不是非黑即白,我們該如何面對世界的姿態?刑警也是人,如果明白彼此心中的恐懼,這個世界會不會不一樣?朴美玉常常這樣想。
 
  懷抱著天真的想法,成為第一個女刑警機動隊初代成員的她,一點一滴熟悉成為刑警的生活,是韓國警察史上首位重案組女刑警、首位女性重案組長、首位女性緝毒組長、首位女性重案股長……不斷更新自己所創下的「首位」紀錄,為女刑警寫下新歷史。但如果心中沒有愛,只有從逮捕犯人的過程中獲得成就感,那就不是刑警,只是獵人。
 
  打開每個檔案,所有罪與罰的悲鳴,焦慮的挫敗,追擊的恐懼與不安,朴美玉真誠書寫自己的看見,她先是成為一個人,而後才是成為一個刑警。
 
本書特色
 
  我總是在說,刑警該由愛人的人來做。刑案現場是在講人的故事,那是哲學、是人類學,也是龐大人文學的產房。在人的慾望與悲傷蠢動的現場,我絕對不能自私。有時我必須甘願在利益面前退讓、忍受各種不適,是因為那就是刑警的人生。
 
  在這個空間裡,我想見到的是尚未成為罪犯的人,而不再是已經犯下罪行的人......作者朴美玉
 
台灣讀者迴響
  
  她溫柔地接住了每一個走進警局的徬徨靈魂,這份精神令人動容……__不正田心/35/自由業/台北
  她以專業與行動證明女性在刑偵時具有不可替代的價值。__漫閱媒/39歲/自由業/台中
  在恐懼的當下,這個寬慰的力量無比重要。__意小路/44/居家照服員/台中
  人的世界無窮複雜,而刑警大約是這世界最容易窺見趨近所有人性的職業。__喜馬拉雅貓愛單車/53/公職/桃園
 
韓國讀者迴響
 
  「我以為這是警察辦案的故事,沒想到讀著讀著,心竟然被溫柔擁抱了。」—— 讀者@booknote_korea
  「刑警不只是抓壞人,而是深刻理解人性的人。這本書讓我第一次認識真正的刑事工作。」—— 讀者 @minji_reads
  「最打動我的是她說:『我不是來審判誰,而是來陪他們走出深淵。』」—— 讀者 @書中一日
  「一位女性刑警走過三十年,用『不放棄相信人』的方式辦案,她的故事讓我重新定義什麼是強大。」—— 讀者 @soulbook_diary
 

作者介紹

作者簡介
 
朴美玉
 
  出生於慶北盈德,通過巡警公開招聘考試開始了員警生活。1991年首爾地方員警廳創立女子刑警機動隊時被選拔,23歲成為韓國員警史上首位重案組女刑警。成為員警後,以熟練的柔道、跆拳道、劍道手藝壓倒人們,積累了出眾的抓捕業績。從巡警到警衛,時隔9年以超高速晉升。抓捕青松監獄出身的綁架犯並戴上警紗,因對抓捕越獄犯申昌原的貢獻成為警衛被特別晉升。
 
  2000年首次成為女性強力班長,2002年被任命為陽川員警署首位女性毒品犯罪調查組組長。從2007年開始兼任首爾地方員警廳科學搜查界行動科學(Profiling)組長和火災鑒定組長,全權指揮崇禮門縱火事件現場的火災鑒定。2010年被任命為麻浦員警署重案股長,解決了臨盆醫生夫人殺人事件、漢江邊女中學生殺人事件等。接著2011年擔任江南員警署首位女性強力股長,自己刷新了本人創下的「最初」紀錄,書寫了女刑警的新歷史。
 
  2021年擔任西歸浦員警署刑事科長後名譽退休。 媒體稱她為「女警的傳說」。目前在濟州與後輩女刑警一起在院子裡蓋起了各自的房子,院子的一側開滿了關於人類善惡和心靈的書籍的書房兼書店。來到兩位女刑警家裡的人們吐露自己疲憊複雜的心情,哭著讀著休息。
 
譯者簡介
 
陳品芳
 
  政大韓文系畢,韓中專職譯者。在譯界耕耘多年,領域橫跨書籍、影劇與遊戲等。譯作曾入圍「第一屆台灣年度優秀韓國翻譯圖書獎」、入選文化部第45次「中小學生讀物選介」。譯有《剝削首爾》、《不便利的便利店》系列、《熱帶夜》等。
 

目錄

【推薦】在黑暗裡守夜的人/音樂故事人 瓦力

第一部 用感性做刑警
成為韓國第一個女刑警機動隊的初代成員 014
面對女警無用論與對警察的辱罵,總會想起那些臉孔 020
還記得……我的聲音嗎 026
你是對的 032
逃犯知道,我們不知道 037
我把這當作貶低女性的發言 046
用感性做刑警 051
你為何瞪我 056
在人質挾持事件中比談判更重要的事 061
沒嫁人又男孩子氣的女刑警穿搭風格 068
組織的時間 072
請問,妳是不是朴美玉刑警? 079

第二部 在犯罪現場遇見的女性
去到紅燈區 086
她沒有必須消失的理由 091
給因調查N號房而沒有一天能安心的妳 096
刑警可能不清楚 101
沒有眼睛的人跟動也不動的貓 107
給必須演活刑警的女演員 111
詐騙犯瞄準的是想被安慰的心 119
她救了我 126
在人面前,犀牛也會停下 131
我在等著你 137

第三部 走在監獄圍牆上
肩膀瞬間動了一下 144
走在監獄圍牆上的人 149
刑警都把離家出走通報當喜事看 156
從眼神中看出恐懼 161
害怕每一個案發現場 167
吸毒不會只有一次 173
看著犯人受傷的手背 178
基因裡刻著父親的名字 184
你現在在哪過著怎樣的生活? 190
不能輸給犯人 195

第四部 前世是刑警的人的小書房
想出家的刑警 202
錢到底是什麼 208
從那一刻起便無法自由 213
刑警的資格 218
誰都有想堅持到最後的事情 223
我殺了我女兒 228
我們活得像醃黃蘿蔔嗎? 235
引導一下這個狀況吧 241
該是時候換個討生活的工具了 247
前世是刑警的女人的小書房 252

作者的話 259
 

推薦序
 
在黑暗裡守夜的人 
音樂故事人  瓦力
 
  你知道巴黎有一間神祕的「心理學咖啡廳」嗎?每逢星期四晚上七點,這間小小的咖啡廳就會搖身一變,成為許多失意之人的心靈燈塔。老闆莫德.雷安會靜靜地坐在你面前,聽你傾吐心聲,也聽你還沒有說出口的那些沉默。
 
  七歲那年,雷安被父親送進托兒所,童年嘗盡人情冷暖。幸好,她沒有因此長成一個連自己都討厭的人。成年後,她遇見了能欣賞她的男人,墜入愛河,組成家庭。只是好景不長,在兒子出生的那一年,丈夫因腦溢血猝然離世。雷安的世界就此坍塌,她跌進酒精的深淵,只因為心裡有個聲音一直責怪自己:這是她的錯。
 
  命運沒有拋下她。接下來的十年,她接受精神分析治療,慢慢從憂鬱症的陰影裡爬升,學會重新與自己和解。四十八歲那年,她在巴黎開了這間「心理學咖啡廳」,十九年來,像深夜廣播電台的主持人,雷安和來自世界各地的旅人交換故事,撫慰彼此受傷的靈魂。
 
  她始終忘不了一九九七年第一位客人的模樣。那天,她只是隨口說了一句「遠道而來,一定很累吧」,對方卻瞬間淚流滿面。那一刻,她才真切明白,原來世上有那麼多人累到無法照顧自己,累到只需要一句溫暖的話,就能讓防線崩解。
 
  看到這裡,你或許會疑惑:為什麼我要提「心理學咖啡廳」?這不是應該是一本關於韓國女警朴美玉的書嗎?理由很簡單,這個故事是朴美玉在書中親筆寫下的。而能夠像雷安那樣,傾聽所有人心底的聲音,正是她在警察生涯中,始終努力追尋的目標。
 
  在韓國警界,朴美玉是一個最響亮的名字,也是知名韓劇《信號》女主角的原型角色。她是韓國第一個女刑警機動隊的初代成員,年輕時就踏進這條烈焰之路。
 
  一般人聽見刑警,大多會想到冷酷、敏銳、講求效率。然而她的筆觸,卻讓人看見另一種可能。她不只記錄如何追查線索、如何拼湊時間軸,她更常花篇幅描述現場留下的細節:巷子裡腥臭味、塞進水桶裡的報紙、跳著豔舞的女孩眼角有顆不想被看見的淚珠。這些日常的碎片,猶如殘酷的提醒:犯罪並非抽象的統計數字,而是真真切切上演的人間地獄。
 
  朴美玉的文字裡,能感覺到一股近乎母性的凝視。對受害者,她會停留比程序要求更多的時間,只為確認一件事:這個人並不只是一具屍體,他也曾經笑過、哭過、愛過啊。他的生命有重量,值得有人替他記錄,說出他已經沒辦法說出的故事。
 
  沒有人天生就是強悍的勇者。辦案的時候,朴美玉也會失眠,也會懷疑自己到底在這裡做什麼。可正因為她的敏感,讓她在無數男人構成的警局裡,展現出不同的角度。她懂得觀察嫌犯語氣裡的一絲顫抖,也能在受害者家屬的沉默中讀出掩不住的破碎。這些細膩的洞察,不只幫助破案,更讓「刑警」這個角色多了溫度。
 
  她調查過一宗令我聞之掩卷、沉思不已的案件。一個和煦的春日下午,一名落魄的女大學生進到警局卻沒有開口說話。正當朴美玉感到奇怪,她才發現女子口中含有東西執意不肯吐掉。朴美玉趕緊拿了衛生紙給她,女大生才把嘴裡濃稠的東西吐了出來。
 
  朴美玉讓她靜下心來,慢慢漱口,慢慢說出自己的遭遇。女大生是在家裡附近的公園樹叢,被持著刀子的男人強暴的。在生活的熟悉場景遭遇這樣的不幸,女子的日常崩潰了,但她卻做出了不可思議的事,強忍著痛苦,口中含著犯人的精液,跋涉了兩公里來到警察局。
 
  朴美玉回憶,要不是有這位勇敢的女大生,她沒有辦法順利逮到犯人。破案之後,她趕緊打了電話,而女大生則留下了一句令她終生難忘的話:「謝謝妳告訴我說我是對的」。
 
  那一刻,她明白,刑警不該只是獵人。如果破案只是為了炫耀,那麼刑警就會淪為冷血的機械。對她來說,真正的意義是替逝去的人伸張公道,讓仍然活著的人能繼續呼吸。
 
  別期待書裡充滿像《CSI犯罪現場》聳動的案件。因為《女警朴美玉的真實故事》,更像是一幕幕人心的剖面圖。在嘆息和沉默之間,你彷彿能看到她不斷追問的核心:一個人為什麼會走向犯罪?一個人又該如何在絕境裡,仍然選擇善良?
 
  她並沒有浪漫化現實。相反地,她非常清楚,這世上有些惡意就是無可挽回。但即使如此,她依然選擇相信人性深處的微光。她提醒自己,最艱難的時刻,唯有憑藉著愛,才不會被黑暗吞噬,就像她寫的這句:
 
  「我們就像徒勞的薛西弗斯,一再反覆地將岩石推上山頭。即便沒有盡頭,還是得繼續取締、逮捕非法人士,才能讓這個可能不斷擴大的地獄縮小一些。」
 
  這樣的感性,使她與巴黎的「心理學咖啡廳」遙相呼應。咖啡廳裡,莫德.雷安透過傾聽給予陌生人力量;而在韓國的街頭,朴美玉透過她的眼睛、她的記錄,讓那些被暴力掩蓋的聲音再次顯現。兩個女人身處不同的世界,卻都在實踐同一件事:讓人重新被看見、被理解。
 
  在這樣的文字裡,警察與人的界線被柔化了。朴美玉不只是執法者,更是在黑暗裡守夜的人。或許當你闔上書,心裡難免感到矛盾:既沉重,卻又帶著一絲安慰。因為你知道,在這個世界上,至少還有人願意這樣細膩地守護著沉重的真相,守護著人類情感最脆弱的部分。
 

詳細資料

  • ISBN:9789861799513
  • 叢書系列:K原創
  • 規格:平裝 / 264頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

我看見的罪與罰:刑警朴美玉撼動你心的真實故事

 

內容連載

01 成為韓國第一個女刑警機動隊的初代成員
 
當時我還不明白社會險惡,
也不想知道大人的世界有多麼卑劣、凶險。
那時的我還不知道,這個危險陌生到超乎想像的地方,
原來就是我們所居住的世界。
 
回想起來,我實在是太不了解警察生活了。當時網路上查不到警察相關的資訊,電視上也幾乎不會播出跟警察或刑警有關的訊息。我對警察的認識,只有透過連續劇和課本。例如連續劇《調查班長》裡「就算痛恨犯罪,也不要痛恨人類」給我的感動,還有課本上掛有標語的派出所插圖。而我成為警察的理由很簡單,就是我想當個善良的人。我覺得警察這個職業,能讓我堅持想活得善良這個人生態度。懷抱著天真的想法,我成了警察。我不了解現實的情況,只是相信自己必須去衝撞現實,而這個想法至今不曾改變。
 
就這樣,我在沒有計畫的情況下,「意外」成為刑警。一九九一年九月,首爾警察廳刑事部開始招募志願者,組成女子刑事機動示範隊,由我所屬的申訴請願室負責招募業務。當時女警數量本就稀少,我的上司非常擔心「女刑警隊」究竟是否能招募成功。那天,我正準備下班,他則不斷問我同一個問題:
 
「哎呀,這會成功嗎?」
 
不是啊,這我怎麼會知道呢?只是他已經擔下這個責任,在這種情況下我也不可能告訴他說:「這計畫似乎打從一開始就會失敗。」反正他必須主導整件事,我身為年資尚淺的巡警,給出一個充滿希望的答案,才是最理想的反應。所以我隨口回說:「感覺這似乎可以試試看!」沒想到他不知是怎麼了,竟然立刻回說:「是喔?哎呀,那不然妳也去申請看看吧。」
 
當時我才剛被分配到申訴請願室,前輩都相當資深,我自然沒有資格拒絕,也不能對上司的指令有一絲猶豫。我膚淺地想著,反正只是三個月的示範隊,撐過去應該就行了,於是便從申訴請願室轉調到女刑警機動隊。
 
女刑警機動隊才剛組成,為了宣傳,我們開始針對過去因為沒有女刑警而無法取締的犯罪死角,展開夜以繼日大規模搜索。而我待過交通巡查隊,對開車這件事可說是駕輕就熟,因此其他組在進行查緝時,我也經常被叫去支援。

會員評價

4.5
6人評分
|
6則書評
|
立即評分
user-img
Lv.5
3.0
|
2026/02/01
|
電子書
如果你和我一樣,抱著「看一位女刑警如何在男權至上的韓國警界衝撞體制、偵辦刑案,乃至出人頭地」的想法購買閱讀本書,那恐怕會跟我一樣的失望吧!因為書中既沒有她和長官爭執、對抗組織的戲碼,也沒有重大刑案曲折離奇、高潮迭起的情節。有的只是平鋪直敘的案情,加上她個人偵辦此案的心情、學習和體悟。書沒有寫不好,翻譯也很流暢,只是與我的期待落差大了點!
展開
user-img
Lv.5
4.0
|
2025/11/08
乍看書名《我看見的罪與罰:刑警朴美玉撼動你心的真實故事》,心想大約會是跟著刑警視角的閱讀之旅。但瀏覽後發現,或許因為是讀篇章分布在「用感性做刑警」,字裡行間故事性並不強烈,牽動的是經歷期間的體悟與心情。對這個難以捉摸的世界提出好問題」這是其中一個體悟,具體的很抽象,卻是很有意思的啟發。提出一個問題是具體的行動,對難以捉摸提出好問題是抽象的無限延伸,巧妙對應著「難以捉摸」,類似ㄧ樣米養百樣人的概念,人的世界無窮複雜,而刑警大約是這世界最容易窺見趨近所有人性的職業。雖然試讀篇章截斷在更多真實故事之前,卻反而更牽動一窺究竟的心。
展開
user-img
5.0
|
2025/11/06
韓國「第一位女刑警」機動隊的初代成員「朴美玉」,將其30年刑警生涯的精粹提煉,透過親身告白,帶領我們走進「沒有濾鏡」的犯罪現場。本書在講的「並非如何破案」,而是一部關於如何在暗黑險峻的環境中仍保有人性的溫柔,以及「女警逆襲」的完整經歷。

朴美玉刑警的文字太真實了,是韓劇所拍不出的!當她寫到「屍臭」、寫到詐騙犯瞄準的是那些「渴望被安慰的心」、寫到「女警無用論」的嘲諷,寫到「N號房」事件背後那些「必須消失」的理由... 我感受到巨大的心疼與共鳴。這些真實案例,揭示了成人世界的卑劣、凶險,乃至於社會底層的醜陋;每宗案件,藏著人性的光與影,亦是一場靈魂的審判。

所謂的「罪與罰」不只在於法律制裁,更是靈魂深處無法逃避的的「譴責與創傷」!

【3大衝擊點】
1. 「用感性做刑警」的哲學: 在早期充滿男警的世界中,將其「細膩感性」視為優勢,她用女性獨有的感性去「理解每一個受害者」;在充滿「性別歧視」的環境中,破獲如N號房...等挑戰女性議題的艱難案件。
2. 堅持「活得善良」: 在看盡罪與罰後,她依然選擇善良。這份韌性告訴我:害怕是人性,但勇氣是選擇。
3. 給人生的答案: 在看盡人性最黑暗處,她依然堅持「連悲傷的時間都沒有」,把每一次的害怕與受傷,轉化為繼續「前行的勇氣」。

👉 適合喜歡「哲學思辨價值」、「真實犯罪」、「社會議題」與「人性探索」的你/妳。
展開
user-img
Lv.3
5.0
|
2025/11/05
警察ㄧ直以來是最重要的人民保姆,尤其是在保護婦孺這一塊,對每位來報案的民眾都能加以善待並傾聽。




在遇到被強暴的女高中生時,女警能協助她並安慰當下不安的情緒。(能成功逮到犯人也要歸功該學生的勇敢!)在恐懼的當下,這個寬慰的力量無比重要。




每次接獲案件,前往報案地點對人民保姆都是一個挑戰,又因為礙於法律的規定不能隨意使用槍枝,因此受傷在所難免,有時也會不小心讓自己身受重傷,或不可挽回的後果。




警察對於人民是不可獲缺的存在,但我更開心的是有女警官,因為女性總有一些難以啟齒的地方,這本書的內容精彩可期,也讓我們看到私下辦案時不為人知的辛酸,有您們真好。
展開
user-img
5.0
|
2025/10/27
如果你曾為韓劇《信號》裡跨越時空的懸案而著迷,那麼韓國首位女刑警隊長朴美玉的真實故事,將帶來更深刻的震撼與感動。

在《我看見的罪與罰》中,朴美玉用溫柔而堅定的筆觸,揭開了警界前線的真實面貌:案件裡的每個人,無論是加害者或被害者,都是有血有淚的生命,而非僅是卷宗上非黑即白、非善即惡的冰冷標籤。這本書深刻地提醒我們,現實世界並非二元對立的絕對。善與惡的界線時常模糊,在灰色地帶中掙扎的,都是一個個複雜而真實的人性故事。

書中最觸動我的一段話是:「當一個人坐在身為刑警的我面前,他便是個身陷危機的人。無論是加害者或受害者,他們帶著不安的心情面對我。試著用真心跟他們對話,讓他們有那麼一瞬間能夠放心表達自己的想法,這才是刑警工作的根本。」這段話不僅道出了刑警工作的核心,更展現了朴美玉刑警超凡的同理心與溫暖。她溫柔地接住了每一個走進警局的徬徨靈魂,這份精神令人動容,也讓我對執法者有了更深的期許。

《我看見的罪與罰》不僅讓我看見案件背後的人性面貌,更透過朴美玉刑警溫暖而自省的視角,深刻體會她身為一名女性在陽剛警界中所面臨的挑戰與堅持。書中的每個案件都曲折離奇,再再印證了「真實人生往往比戲劇更加震撼」。這不只是一本給犯罪故事愛好者的書,更是獻給每一個,試圖理解人性複雜與溫暖的讀者。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【每日e書99元】嚴選暢銷電子書,天天更新、天天都有新發現!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 國際書展主題國
  • 占星塔羅牌卡展
  • 東立百大作家滿額贈