經典翻譯文學展
返魂香 3

返魂香 3

  • 作者:燃聿
  • 出版日期:2015/09/18
內容連載 頁數 8/9
沒錯,她和宵語先生之間,本來也只有三個月的約定,如果小築能代替她成為神子,豈不是正好符合她的願望?

這樣一來,宵語先生的煩惱也可以解決了,小築看起來又堅強又機靈,應該能成為真正令他滿意的神子吧……

可為什麼她的胸口會這麼沉重呢?

「噗||哈哈哈哈哈哈!!」

忽然,小築捧腹大笑,笑得差點連氣都喘不上來,浴缸裡的水被她拍打得四處飛濺。

「笨蛋,妳還真是個老實的笨蛋啊!什麼心情都一五一十寫在臉上,統統被我看穿了呢!」

「欸?」返魂香慌忙掩住發燙的臉孔,不自在地嘀咕:「胡說,我明明什麼表情都沒有……」

「那要不要我來替妳總結一下?」小築冷笑著伸出手,捏了捏返魂香的臉頰,留下一串肥皂泡。

「妳這張臉上寫的是||我不是貪圖神子的地位,也不稀罕這樣奢侈的生活,我只是捨不得那位僕人而已!」

返魂香擦去臉上的濕濡,狼狽地搖頭,「不、不是!我沒有,我……」

「好啦,安心吧!」小築一臉嘲諷地掏了掏耳朵,對著指甲吹了口氣,「我對神子這種麻煩的工作才沒興趣呢,我也不想跟妳搶宵語,他是有很多優點沒錯,但可惜對我來說他太老了。」

「老嗎?他只有二十歲吧?」

「我指的不是年齡啦。舉個例子,如果有一天宵語開始用『老朽』作為自稱,妳會覺得有違和感嗎?」

返魂香抬頭看著天花板,心中暗想了一下宵語先生平時講話的樣子,微微笑了出來。

「沒有,毫無違和感。」

「對吧?」小築也哈哈大笑,「我第一次見到他時就發現了,他的言行舉止根本就是個老頭子,真是白白浪費了那麼漂亮的一張臉吶。」

返魂香看著浴缸裡說得眉飛色舞的小築,心情也跟著放鬆下來,總覺得,之前自己對於這位少女過於警戒了。

或許是曾親眼目睹她殺人,也不止一次看見她陰狠的眼神,所以潛意識裡自然而然對她產生了敵意,然而現在看來,她其實也沒想像中那麼可怕,最多只是性格坦率而已。

而且說到底,小築會殺人也是因為想救她吧?

聽見一陣「嘩嘩」的水聲,返魂香回過神。只見小築已走出浴缸,正用一條大浴巾包裹她豐滿曼妙的身體。

返魂香來到她身後,輕輕替她將濕髮放下,用毛巾細心地將髮梢的水珠擦乾。
9上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一頁 跳到