「他看起來是正常的男人，為什麼要做那種事？」
   
「混血就是怪，那個孩子看起來像沒長好。丹鳳眼、白種人臉，小怪物一個。」
   
「妳覺得他會說英文嗎？」
   
兩個女人沉默下來。過了一會，她們走進餐廳。
   
「你好！你叫什麼名字？」
   
「傑克。」我說。
   
「聽起來很不像中文呢！」
   
這時媽媽走進餐廳，對她們微笑。她們三個人圍著我站成一個三角形，不停對彼此微笑點頭，什麼也沒說，直到爸爸回來。
 
馬克是鄰居的小孩，他帶著他的星際大戰公仔過來。歐比王的光劍亮起來，他可以揮他的手臂用小小的聲音說：「使用原力！」我覺得這個公仔跟真的 歐比王一點都不像。
  
我們一起看他在咖啡桌上重複這個動作重複了五次。「他可以做別的嗎？」我問。
   
馬克覺得我的問題很煩。「仔細看啦！」他說。
   
我仔細看，但不確定應該說什麼。
   
馬克對我的反應很失望。「給我看你的玩具。」
   
除了那些紙動物，我沒有其他玩具。我從房間裡把老虎拿出來。那時候他已經很破舊了，全身都是膠帶和膠水，是多年來我和媽媽為牠修補的痕跡。牠不再跟以前一樣敏捷，步伐也不穩。我把牠放在咖啡桌上，我聽見其他動物飛奔到後面走廊的腳步聲，牠們膽怯地往客廳偷看。
   
「小老虎。」我說完停了一下，換用英文說：「This is tiger.」老虎小心翼翼地站起來，對馬克低沉吼叫，嗅一嗅他的手。
   
馬克看了看老虎身上的聖誕節包裝紙。「這完全不像老虎嘛！你媽拿垃圾做玩具給你喔？」
   
我從來不覺得老虎是垃圾，但現在看著牠，牠真的只是張包裝紙。
   
馬克再次推推歐比王的頭。光劍一閃一閃，他上下揮動手臂。「使用原力！」
   
老虎轉身撲過去，塑膠公仔被撲到桌子下，掉到地上摔壞了。歐比王的頭滾到沙發下。「嗷嗚～」老虎笑了。我跟著牠笑。
   
馬克用力打我。「這個很貴欸！現在去店裡要買都買不到，可能比你爸買你媽還要更多錢！」
   
我跌到地上，老虎咆哮著撲向馬克的臉。
   
馬克大叫起來，害怕和驚訝多於疼痛。畢竟老虎只是紙做的。
   
馬克抓住老虎，牠被掐住叫不出來，馬克用手把牠弄皺，撕成一半。他把兩張紙揉成一團，丟到我面前。「這就是你白癡廉價的中國垃圾。」