經典翻譯文學展
內容連載 頁數 6/9
馬:不是你在身體裡,是身體在你裡面!心智在你裡面!它們顯現於你。它們在那裡,是因為你發現它們是有趣的,你的本性具有無限的能力去享受,它充滿了熱情和愛,它的光輝照亮了來到它覺知焦點範圍內的一切,沒有任何東西被排除在外。它不知道邪惡,也不知道醜陋,它希望、信任和愛。你們這些人搞不清楚由於無知於自己的真我,而錯過了多少事。你既不是身體也不是心智、既不是燃料也不是火。它們根據自身的法則,出現又消失。
 
你之所是、你的真我,你愛它,而無論你做什麼,你都是為了自己的快樂而做。找出它、了知它、珍惜它,是你基本的驅動力。遠古以來,你就愛你自己,但從不明智。明智地運用你的身體和心智來為真我服務,這就是一切。對你自己真實,絕對地愛你的真我。不要假裝你愛人如己,除非你已經證悟到他們與你自己為一體,否則,你無法愛他們。不要假裝你是自己所不是的、不要拒絕是你之所是。你對他人的愛是真我之智帶來的結果,而不是其原因。還未證悟真我,美善就不可能是真實的。當你超越一切懷疑,了知同樣的生命流經一切萬有,而你就是那生命時,你將會自然地、自動自發地去愛一切。當你了悟到你對自我之愛的深度和完整時,你就會知曉一切生命存有和整個宇宙都包含在你的愛中。然而,當你將任何事物都看作與你分離時,你無法愛它們,因為你害怕它們。離間造成恐懼,而恐懼加深離間,這是一個惡性循環。只有證悟真我能夠打破它,毅然決然地大膽一試吧!
 
48. 意識就是自由
 
提問者:我剛從拉馬納.馬哈希的道場來到這,我在那裡住了了七個月。
 
馬哈拉吉:你在那個道場是採用什麼樣的修行法門?
 
問:盡我所能地專注在「我是誰」上頭。
 
馬:你是怎麼做的?口頭上?
 
問:利用一天中空閒的時刻,有時我會不斷低聲自問:「我是誰?」「我是,但我是誰?」或者只是在心裡這樣做。有時候我會有一些美好的感覺,或進入平靜喜樂的心境之中。總的來說,我試圖變得安靜而且接納,而不只是在努力獲得體驗。
 
馬:當你進入美好的心境時,你實際上體驗了什麼?
 
問:內心的平和、寧靜和寂靜感。
 
馬:你有沒有注意到自己變得沒有覺知?
 
問:是的,偶爾會這樣,但非常短暫。或者,我就只是很安靜,不管是內在還外在。
9上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一頁 跳到