第一章 航向藍海的關鍵要素

「當我演奏時，我感覺就好像進入永恆的美麗世界。」

2008 年，在宗教與種族分裂、戰火連天、民不聊生而滿目瘡痍的伊拉克，祖哈爾．蘇丹（Zuhal Sultan）有一個夢想，這位年僅17 歲的伊拉克鋼琴家想要創立伊拉克第一個國家青年交響樂團，並到國外巡迴演出。然而在伊拉克，受過正統訓練的音樂家或音樂老師屈指可數，品質合格的樂器也寥寥無幾，更不用說過去數百年來的文化裂痕在伊拉克年輕人之間產生隔閡。

要從哪裡開始？透過網路，祖哈爾開始尋找樂團指揮。受過古典音樂訓練的蘇格蘭指揮家保羅．麥卡林登（Paul MacAlindin）有了回應，他決定前來領導伊拉克國家青年交響樂團（National Youth Orchestra of Iraq）。

沒多久保羅就發現，他不只是音樂家，也需要身兼戰略家，因為要以相同的條件跟其他國家青年交響樂團競爭毫無勝算。這個產業競爭非常激烈，向來是由法國、義大利、西班牙、英國等歷史悠久的歐洲青年交響樂團主導。這些交響樂團由高度訓練、擁有絕佳演奏技巧的音樂家組成，此外還廣邀世界級的獨唱家與指揮家客串演出，而且能完美演奏布拉姆斯、貝多芬、蕭邦等大師級作曲家的古典作品。要與眾不同，同時維持低成本，保羅意識到必須突破業界傳統，重新定義國家青年交響樂團。

與其專注在完美的演奏技巧與純熟的音樂火候，伊拉克國家青年交響樂團將注意力放在用音樂治療心靈創傷的力量，跨越敵對民族之間的文化鴻溝，展現伊拉克豐富文化遺產中隱藏的榮耀。為了達到這個目的，保羅減少樂團鑽研完美演奏技巧與歐洲古典音樂複雜曲目的時間，同時省下聘請知名獨奏家或指揮家的費用，大幅降低經營樂團的成本。

取而代之的是，保羅與祖哈爾集結一群年輕音樂家，演奏源自庫德族與阿拉伯人的伊拉克原創音樂，而且演奏的數量跟平常也會演奏的海頓、貝多芬、舒伯特等人的作品一樣多。讓許多人更難以置信的是，伊拉克國家青年交響樂團居然能使遜尼派、什葉派、阿拉伯人、庫德族的男女青年音樂家齊聚一堂。以這種方式，保羅與祖哈爾建立一個展現伊拉克年輕人希望的交響樂團，承諾要一起建立一個遠離戰爭、前景光明的未來。正如伊拉克國家青年交響樂團成員穆罕默德．阿德南．阿布杜拉（Mohammed Adnan Abdallah）形容：「音樂是和平的語言，可以讓大家彼此相愛。當音樂家們坐下來一起演奏時，他們就在相互溝通。」