經典翻譯文學展

排序依

共有104

星塵影事 小明星其人其事

星塵影事 小明星其人其事

一代歌者小明星(鄧曼薇女士)為二十世紀三十年代的著名歌者,名播港粵澳,所創「星腔」風格別樹一幟,綿柔宛轉,感情細膩,吐字清楚;《癡雲》、《秋墳》、《夜半歌聲》、《風流夢》均為其代表作,情深哀宛...more

對一種現代戲劇的追求

對一種現代戲劇的追求

本書收錄高行健於1982到1987年間的戲劇相關論述,可說是高行健1987年以前中國時期的戲劇創作與實踐經驗總結,是了解高行健早期戲劇創作、研究其畢生藝文成就的必讀之作。本書闡述他所追求的現代戲劇理念,...more

邁向戲劇:石光生散文集

邁向戲劇:石光生散文集

「邁向戲劇,邁向一切」 「台灣戲劇界的阿波羅——石光生」 1.《邁向戲劇》是雙關語,不但是自己如何邁向戲劇,也提供了邁向戲劇藝術的養分給讀者。石光生老師是戲劇研究與創作雙刀流,看石光生如何一路...more

尹飛燕談劇與藝:開山劇目篇

尹飛燕談劇與藝:開山劇目篇

《尹飛燕談劇與藝——開山劇目篇》一書,既是燕姐藉著三套開山劇目——《花木蘭》、《碧波仙子》、《狸貓換太子》來展現她從藝六十年所歸納的藝術觀點、演出法門、舞台技巧等,亦是在粵劇傳承上,為後學、粵劇...more

表演的魔法:人人都是大表演家,金鐘女伶范瑞君的二十五堂表演課

表演的魔法:人人都是大表演家,金鐘女伶范瑞君的二十五堂表演課

「演什麼像什麼」是每個演員追求的角色功課 「學習演好自己」也是人人日常生活的必修課 為表演而生的演員范瑞君,從孩童時期就會自己幻想玩角色扮演的遊戲,及至長大磨練成為知名的表演工作者,她仍不...more

白頭「工」女憶前塵:看戲、聽歌,郎雄貼身助理包珈台前幕後的故事

白頭「工」女憶前塵:看戲、聽歌,郎雄貼身助理包珈台前幕後的故事

身為劇評家包緝庭的獨生女,包珈自幼跟著父親看戲,親眼見識馬元亮、胡少安、孫元坡、孫元彬、徐露等京劇藝術家的舞台風采,也結識陳鴻年、丁秉燧等劇評家,以及資深導播惠群、一代名導演唐冀。1970年進入...more

離見之見:優人神鼓與劉若瑀之看見

離見之見:優人神鼓與劉若瑀之看見

從身體力量到生命省思 優人神鼓的追尋與淬鍊 劉若瑀的重溯與重塑 你的後念,永遠在挑戰你的前念 何不讓回憶,成為落地的塵埃 也才能找到內心那個離見的看見 回首過去,總有一種離開了才看見的明白。 ...more

午間的歡樂:諧劇大王鄧寄塵

午間的歡樂:諧劇大王鄧寄塵

鄧寄塵,1910年代生於廣東南海,年輕時活躍於廣州及香港廣播界,也是香港粵語片知名諧星、麗的映聲第一代電視藝員。他專長詼諧,有「諧劇大王」之美譽。他集監製、編劇、演出、填詞、演唱於一身,是演藝界...more

默默之路:華麗登場,斑馬先生的奇幻試煉

默默之路:華麗登場,斑馬先生的奇幻試煉

我是誰?我為什麼在這裡?我要做什麼? 斑馬先生出場時,常頂著一張粉白的臉和一身橫格紋默劇裝加小禮帽,俏皮靈活的肢體語言,生動傳達人生中的荒謬無奈和悲欣交集。 他渾身上下都是戲,他一出場就是聚...more

日常之歌:陳建成劇本集

日常之歌:陳建成劇本集

「正因為當代政治無孔不入地滲透進日常生活的每個細微面向,陳建成勢必得尋求一種能夠反映當代情境的戲劇語言。他取材自核災倖存者、無差別殺人者、政治受難者真實語言的構劇策略召喚著班雅明的歷史天使:...more

李賢輝的舞台設計人生

李賢輝的舞台設計人生

2023年的今天,年輕人流行斜槓 其實,李賢輝從50年前就開始了 大學時,從土木系轉化工系 選修中文系與歷史系 拜師臺靜農大師學習隸書 赴美留學後先拿化工碩士,再攻讀化學博士 1982年邊修改化...more

京戲啟示錄

京戲啟示錄

華人劇壇的驚嘆之作 《京戲啟示錄》經典永傳 李國修追思父親而創作的半自傳作品 「人,一輩子能做好一件事情就功德圓滿了。」 「屏風表演班」飾演舞台上的《風屏劇團》,風屏團長「李修國」堅持推出...more

掌藝人:西田社的布袋戲風華

掌藝人:西田社的布袋戲風華

一群對本土文化滿懷熱忱的先行者 用一輩子付出,刻劃臺灣布袋戲的輝煌歷史 這不只是一本記述西田社創立、發展,以及勇於面對危機、堅持傳承與求新歷程的紀實書籍,更是一齣承載臺灣布袋戲輝煌歲月的歷史...more

一堂無止境的課:毛俊輝的戲劇人生

一堂無止境的課:毛俊輝的戲劇人生

本書是香港資深舞台劇演員兼導演毛俊輝首次執筆的自傳,以豐富的圖片和直率的文字,親述他和戲劇結緣的藝術生涯。 毛俊輝受家裡薰陶,從小深愛戲劇,長大後赴美求學,獲愛荷華大學戲劇藝術碩士學位。留...more

賽門‧史帝芬斯的劇作家日記

賽門‧史帝芬斯的劇作家日記

才華洋溢的劇作家賽門‧史蒂芬斯在2014有個收穫豐富的一年,有極多作品進行世界首演,包括在家鄉曼徹斯特的皇家交易所劇院(Royal Exchange),在倫敦皇家宮廷劇院(Royal Court)Downstairs Space上演重要新作...more

包緝庭談京劇:笑隱堂憶故

包緝庭談京劇:笑隱堂憶故

劇評家包緝庭自幼隨父親聽戲,對於梨園人士、劇目掌故如數家珍。主編蔡登山先生蒐集整理包氏散見於報章雜誌上的文章,依內容分為人物憶舊、古往今來、國劇摭談三輯,書中特別收錄包緝庭之女包珈女士撰寫之...more

太平戲院紀事:院主源詹勳日記選輯(1926-1949)(共二冊)

太平戲院紀事:院主源詹勳日記選輯(1926-1949)(共二冊)

  • 三聯,出版日期:2022-09-14

太平戲院,創建於1904年,曾為香港最大的戲院之一。這部日記的主人為太平戲院第二代院主源詹勳先生。源先生,清末生於香港,1980年代初逝世,生於斯,長於斯,逝於斯,銘於斯,可謂地地道道的“香港仔”。 ...more

47歲了,仍是個小男孩

47歲了,仍是個小男孩

儘管從事的是聲優這種特殊職業,但我本人其實是個一點都不特殊的平凡大叔。 看著自己參與配音的動畫,只會表現出「要是我也這麼帥氣就好了~」 或是「真希望我也能在空中飛~」這種膚淺反應的庸俗大叔。...more

劉豁公文存

劉豁公文存

本書是劉豁公晚年在臺灣所發表的文章的結集,也是在臺灣唯一的一本著作,是他幾十年來熱愛於京劇的心血結晶。而由於他和這些伶人名票的實際交往,他寫出許多不為人知的真實故事,也看出這些演員在唱、念、...more

蘭陵40:演員實驗教室

蘭陵40:演員實驗教室

老蘭陵 新故事 蘭陵劇坊經典作品《演員實驗教室》傳奇再現 1980年代,蘭陵劇團,一個臺灣現代劇場的開始 金士傑、李立群、李國修、楊麗音、游安順等, 眾多演員╱編劇╱導演戲碼,都從這個劇場出發! 《演員...more

史旦尼斯拉夫斯基畫傳

史旦尼斯拉夫斯基畫傳

俄國著名的戲劇和表演理論家康斯坦丁‧史旦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavski, 1863-1938)在長達五十年的表演生涯中,塑造了103個有血有肉的角色,並執導過數十齣戲,發展出一套獨特的「史旦尼斯拉夫斯...more

戲夢傳奇:蓋鳴暉情繫藝壇三十年

戲夢傳奇:蓋鳴暉情繫藝壇三十年

蓋鳴暉,香港粵劇界著名的女文武生。 自幼對粵劇情有獨鍾,戲棚的鑼鼓聲、服裝、演員都教她神往。豆蔻年華投身香港八和粵劇學院學藝,轉眼經歷三十年粵劇生涯,更染指電視劇、舞台劇等跨媒體演出,成就...more

我係聲優‧馮錦堂:配音員的好聲歲月

我係聲優‧馮錦堂:配音員的好聲歲月

資深配音員堂哥(馮錦堂)在電視台從事配音工作40 多年,他所聲演的角色家喻戶曉,最經典的莫過於星矢(《聖鬥士星矢》)、笛子魔童(《龍珠》)、小志強(《足球小將》)、地場衞(《美少女戰士》)等。提起這些角...more

追看黃金時間--把《山水有相逢》、《輪流傳》、《執到寶》前塵細認

追看黃金時間--把《山水有相逢》、《輪流傳》、《執到寶》前塵細認

1980 年,香港家傳戶曉的電視劇作者甘國亮,接連推出矚目劇作《山水有相逢》、《輪流傳》、《執到寶》;倏忽逾四十年,膾炙人口依然。且從當年港人喜於晚上黃金時間追劇說起,追憶這三齣本土懷舊經典的人...more

《牡丹亭》往今情話‧溫宇航五十

《牡丹亭》往今情話‧溫宇航五十

崑劇小生天涯築夢, 牡丹亭世界巡演紀行! 在颳著文革旋風的九○年代,中國大陸藝文界人心浮動, 頭牌小生溫宇航跟著《牡丹亭》劇組到世界演出,卻成功席捲美國、法國、義大利, 謝幕時歡聲雷動、觀...more

雪潤群芳:周雪雯傳藝錄

雪潤群芳:周雪雯傳藝錄

完整記錄周雪雯的藝術觀點與教學生涯,不容錯過的當代崑曲史料! 走下發光發熱的舞臺,五十年幕後的春風化雨、育才無數。 周雪雯憑著對崑曲的熱愛、對學生的深情,投入大半生的心血, 為古典戲曲指點...more

再寫經典:邱剛健晚年劇本集

再寫經典:邱剛健晚年劇本集

  • 三聯,出版日期:2021-02-26

角度雕飾死亡, 心的另類修辭。 ——邱剛健《但他還在沉迷看》 邱剛健一生縱橫兩岸三地。1990年代移民美國紐約後經歷數年創作停滯,2003年重回華語電影世界,移居北京,厚積薄發,先後創作五個電影劇...more

嗨!有趣的故事:常香玉

嗨!有趣的故事:常香玉

豫劇藝術能有今天的輝煌成就,注定繞不開「常香玉」這個閃閃發光的名字,然而很多人都不知道,常香玉出生在黃河邊上一個貧苦的家庭,幼年時隨母親上街要過飯,還差點給人家當了童養媳。童年的苦難造就了香...more

從譚鑫培到余叔岩

從譚鑫培到余叔岩

「四腳」譚鑫培、陳德林、楊小樓、余叔岩。四人之個人稟賦、藝術絕響,惟妙惟肖,非工筆高手齊如山來不得。 梁啟超親筆為譚鑫培題詩:四海一人譚鑫培,聲震廿紀轟如雷。一九三二年出版的《劇學月刊》中...more

劇作家 坂元裕二

劇作家 坂元裕二

坂元裕二在19歲時寫出人生中的第一個劇本,得到富士電視台的青年劇本大獎首獎;23歲時改編柴門文漫畫的《東京愛情故事》,掀起日本及亞洲的日劇風潮,開啟日本偶像劇的黃金時代。至今超過三十年的時間跨度...more

二十分鐘的江湖夢:導演黃致凱的「劇場故事學」,翻玩思辨、笑點和眼淚,為自己導一場有滋味的人生!

二十分鐘的江湖夢:導演黃致凱的「劇場故事學」,翻玩思辨、笑點和眼淚,為自己導一場有滋味的人生!

「故事工廠」創辦人、《我們與惡的距離》劇場版編導—— 黃致凱首本散文集! ★ 當一回說故事的人, 為自己導一場理想人生。 當悲劇演到極致,就是準備大笑的時候了! 蘇麗媚(夢田文創執行長) 專文作序 小野(作...more

薛覺先評傳

薛覺先評傳

粵劇伶王薛覺先,一位別具開創精神、富有革新精神而又深具影響力的一代宗師。他對粵劇貢獻良多,除了改革粵劇,廢除戲行陳規陋習外,又重視提升粵劇素質,要求劇本完整而有水平,杜絕演員胡亂即興演出。他...more

此生無悔此生

此生無悔此生

阮兆輝常戲言為江湖賣藝人,卻心繫梨園,憂戚盈懷。初心不忘,弘揚傳統,為戲曲藝術追本探源,從最根本追求戲曲藝術真諦,冀願有生之年,能睹粵劇重回正軌。 《此生無悔此生》乃先生畢生的藝術札記,渾...more

千年一遇馬師曾

千年一遇馬師曾

粵劇文化人馬師曾是傳奇人物,本書作者彭俐是詩人,這部小說充滿詩意。 彭俐先生不諳粵語,同馬師曾素昧平生,寫一個粵劇大師的故事是空前挑戰。在馬鼎盛先生竭盡全力提供的馬師曾素材上,作者塑造出一...more

今夕是何年:任劍輝的光影傳情

今夕是何年:任劍輝的光影傳情

任劍輝以清俊生角扮相、精湛演藝獲得好評,對於人物性格的拿捏無比精準,不拘於程式,亦不流於俗套。她演活了無數經典角色,亦與拍檔白雪仙和唐滌生等,致力創作多部新作品、新角色,為粵劇帶來新氣象。 ...more

光與影的集體回憶VI

光與影的集體回憶VI

2010年9月,《集體回憶》首次現身《明報周刊》,翌年7月結集成《光與影的集體回憶》出版,至2016年7月已屆第6集,筆者透過全新訪問,重塑香港娛樂事業 (包括歌、影、視、播、漫畫、舞台劇等) 的風光盛世,...more

光與影的集體回憶VII

光與影的集體回憶VII

2010年9月,《集體回憶》首次現身《明報周刊》,翌年7月結集成《光與影的集體回憶》出版,至今已屆第7集,筆者透過全新訪問,重塑香港娛樂事業 (包括歌、影、視、播、漫畫、舞台劇等) 的風光盛世,現身說...more

光與影的集體回憶VIII

光與影的集體回憶VIII

2010年9月,《集體回憶》首次現身《明報周刊》,翌年7月結集成《光與影的集體回憶》出版,至今已屆第8集,筆者透過全新訪問,重塑香港娛樂事業 (包括歌、影、視、播、漫畫、舞台劇等) 的風光盛世,現身說...more

人生不怕從頭再來

人生不怕從頭再來

「我曾無數次被打倒,可是我絕對不會被打敗,我已蛻變成大女人--偉大的女人;沒有靠山,便自己成為山,失去了天下,再打天下。」──劉曉慶 《人生不怕從頭再來》是著名藝人劉曉慶的第三本自傳,以畫面感...more

善緣滿佈:陳善之回首前塵四十載

善緣滿佈:陳善之回首前塵四十載

歷盡歌影視好風光,涉獵助導、策劃、服指、製片、監製等不同範疇,甫卸下黎明經理人身分,陳善之句句如實,細說入行四十年從低做起的娛樂眾生相,巨星名作深刻筆錄,獨有照片捕捉經典,夢工場今昔趣味對照...more

生時不負樹中盟:析任白之樹盟

生時不負樹中盟:析任白之樹盟

作者是任白戲迷、散文作者,亦是「任白珍藏展」策展人。這三重身份,使她能游刃有餘地剖析和評論任白的成就。她的文筆古典精緻,書寫任白,深情而不濫情。唐滌生的劇本她早已嫻熟於心,故此分析獨到,頗多...more

變身:民眾、戲劇與亞洲連帶

變身:民眾、戲劇與亞洲連帶

當劇場、民眾與文化行動被連結起來時,我們面臨了三項提問。首先,民眾是誰?而後,劇場知識人與民眾的對待。最後,這樣的劇場能生產什麼呢? 民眾是誰?基本上,可以被劃為兩種狀態。一種涉及法國哲學家傅...more

短暫的永恆:丹尼爾‧梅古奇的導演絮語

短暫的永恆:丹尼爾‧梅古奇的導演絮語

丹尼爾‧梅古奇(Daniel Mesguich)的著作遍及劇本、小說等,本書是他唯一的劇場理論著作,再版時還加上德希達的專文評論。梅古奇於書中以片段的方式,闡述他在劇場工作的經驗、對角色的看法、關於劇場時間與...more

賜官馳騁縱橫五十年

賜官馳騁縱橫五十年

本書是作者的自傳式故事。人稱「賜官」的劉天賜先生,縱橫傳播界五十年,由青年編劇至電視製作總監,又客串幕前,主持清談節目;他馳騁台前幕後,閱人無數,桃李天下,是普遍香港人熟悉和敬重的一代才子。...more

楊麗花的忠孝節義

楊麗花的忠孝節義

楊麗花:看歌仔戲的孩子不會變壞,因為歌仔戲的題材,都是教忠教孝、倡導節義,充滿正能量,藉由劇情的潛移默化,漸漸就能端正社會風氣。 畢生為歌仔戲奉獻,演藝生涯超過七十年,楊麗花將曾經不被重視...more

人生的身段:堅毅慈心唐美雲

人生的身段:堅毅慈心唐美雲

身段柔軟,意志堅定 在人生的舞台,知命而不認命 即使荊棘密布,也要為歌仔戲闢出一片天 媽媽是我的天,歌仔戲團是我的地。仰望著天,腳踏實地,是我一生最好的寫照。 唐美雲出身歌仔戲世家,父親...more

國光的品牌學:一個傳統京劇團打造臺灣劇藝新美學之路

國光的品牌學:一個傳統京劇團打造臺灣劇藝新美學之路

這是一本從品牌管理的視角,探討現為文化部國立傳統藝術中心轄下的國光劇團,如何從一個傳統京崑戲班,逐步轉型為現代劇場團隊的紀錄與論述,也是國內第一本深度探討藝術表演團體如何藉由經營管理的專業,...more

劉若瑀的三十六堂表演課

劉若瑀的三十六堂表演課

三十年前,她是一個才華洋溢的年輕女子, 是「蘭陵劇坊」的當家花旦, 是台灣金鐘獎的「最佳兒童節目主持人」。 有一天,她拋下這些身分, 在皮箱裡裝了六雙高跟鞋,遠渡重洋,到美國去學戲劇。 ...more

文武崑亂不擋:京劇名旦暨教育家梁秀娟

文武崑亂不擋:京劇名旦暨教育家梁秀娟

梨園世家出身,秀立社當家名旦 投身臺灣京劇界,作育英才無數 梁秀娟(1920-2000),自幼生長於梨園世家,其母梁花儂出身田際雲所創的崇雅社,在其栽培下,轉益多師,十幾歲便粉墨登場,一鳴驚人。數年...more

就想演戲:24位植劇場新秀的第一幕好戲

就想演戲:24位植劇場新秀的第一幕好戲

年度最受曯目的24位植劇場新星夢想起航全記錄 剛萌芽的種子,一切才正要開始! 體育老師、心理諮商師、古董鑑定員、報社專案人員、模特兒、舞者…… 為什麼他們會抛下這些工作,從零開始,就是要演戲? ...more

歐陽予倩回憶錄:自我演戲以來

歐陽予倩回憶錄:自我演戲以來

梅蘭芳雍容端莊,圓潤甜美, 歐陽予倩淡雅俊美,清越舒展。 民初戲劇界有「南歐北梅」的稱譽, 於江蘇南通的同台演出更是轟動中國! ▍民初戲劇界有「南歐北梅」的稱譽,與梅蘭芳齊名的戲曲藝術大師...more

舞台生活四十年(精編插圖本)

舞台生活四十年(精編插圖本)

京劇大師梅蘭芳傾情回憶投身梨園四十載 中國戲曲藝術家回憶錄中影響力最大的一部巨作 舞台上,她是虞姬、貴妃、西施、嫦娥、黛玉,嫵媚流轉,絕代芳華; 舞台下,他是梅郎、梅老闆、梅博士、梅團長...more

路有多長:差事劇團二十週年紀念文集

路有多長:差事劇團二十週年紀念文集

本文集收錄差事劇團團長鍾喬、文化工作者、文字工作者、劇團成員等,共計32篇文章,內容包含差事劇團的發展、差事民眾戲劇的特色,以及差事劇團廿年以來所參與的各項文化工作。在廿年的時光中,回顧、探索...more

老兵,永不凋零

老兵,永不凋零

本書特色 從老兵回大陸探親,沿途見聞與遭遇, 回到家鄉與親人們相處的經過與感想。 回大陸結了婚與太太生活相處的一些點點滴滴。 老兵在臺灣數十年單獨生活奮鬥經歷。 回憶在大陸作戰得失等一...more

梅蘭芳傳

梅蘭芳傳

俄國文藝評論家別林斯基說過:“美和道德是親姐妹。”梅蘭芳的藝術值得反復欣賞,他的人格精神更值得學習和繼承。如果沒有抗日戰爭中蓄鬚明志、賣畫為生,堅決不向日酋妥協的梅蘭芳,如果沒有去朝鮮慰問志願...more

編、導、演!眾人追看的韓劇,就是這樣誕生的!:《浪漫滿屋》《他們的世界》導演 暢談韓劇製作的祕密

編、導、演!眾人追看的韓劇,就是這樣誕生的!:《浪漫滿屋》《他們的世界》導演 暢談韓劇製作的祕密

編、導、演……韓劇為什麼能風靡全亞洲、感動千萬人? 原來,眾人追看的韓劇,就是這樣誕生的! 推薦給想成為導演、編劇、演員、或者熱愛影像創作的你 韓劇推手、曾執導過《浪漫滿屋》《他們的世界》《IRIS 2...more

優雅的時光:達人聆賞華格納樂劇22年全紀錄

優雅的時光:達人聆賞華格納樂劇22年全紀錄

如果您是真正的華格納迷,閱讀本書,您將此生無憾! 閱讀此書,您也必將成為華格納「樂劇」達人與粉絲 本書收錄戲劇大師楊世彭博士二十二年間於台灣、香港、大陸所發表之二十四篇文章,包括精彩賞劇彩照...more

人言劇話:賞析古代中國六十位戲劇作家

人言劇話:賞析古代中國六十位戲劇作家

所謂「人生如戲,戲如人生」,在人類生存歷史的流程中,隨著時代演進的漣漪,後浪推前浪、新人趕舊人,在文學方面,各個階段都會形成一項特色,那是透過若干人的心靈運作、凝成藝術的精華表現。是以,本書...more

弄

入圍2016台灣文學獎劇本金典獎 【相聲瓦舍】創辦人馮翊綱第二十部文字著作出版品 話說一千年前,兩個被逐出教坊的戲子「千呼」、「萬喚」,亂世中浪跡江湖,到南方探視被貶官至此的「青衫」。盤桓數日後...more

阮兆輝棄學學戲:弟子不為為子弟

阮兆輝棄學學戲:弟子不為為子弟

阮兆輝,生於書香門第的失學兒童,富家大族的窮孩子。稚齡失學,七歲從藝,當電影童星,同時拜師學戲,由神童到梨園泰斗,由嗓子欠佳到獲頒歌唱家年獎。 阮兆輝親撰半生傳奇,由家族興衰說起,記載童星...more

小蘭齋雜記(全三冊)

小蘭齋雜記(全三冊)

完整收錄、首度公開出版南海十三郎的400篇專欄文章 更全面、更深入地了解一代粵劇界奇才 一代著名粵劇編劇家南海十三郎,生前編寫過超過一百部劇作,堪稱戲劇界傳奇。他的人生經歷曲折多姿,唯坊間對他...more

莎士比亞不做的事

莎士比亞不做的事

要理解莎士比亞, 就要了解他所身處的世界。 這本書帶我們回到400年前, 看到真實的莎士比亞。 用知識與想像的力量, 探尋一個充滿莎士比亞靈光的世界! 柏拉圖說:「哲學起源於驚訝感。」莎士比亞無...more

俞振飛書信集

俞振飛書信集

本書收錄俞振飛先生與友人往還的書信,時間跨度從上世紀五十年代,歷經文革,直至八十年代後期。俞振飛於信中敘述了崑曲諸多劇目的唱腔、身段,在演出需要注意的要點及其藝術心得,並論及其與梅蘭芳、程硯...more

戲劇浮生:黎耀祥論演技與人生(增訂本)

戲劇浮生:黎耀祥論演技與人生(增訂本)

【沉澱‧審視‧再出發】 失去對生活的熱情就等同失去自己的觸覺,遺忘生活就等同遺忘自己,所以,演員必須每分每秒保持著對生活和生命的熱愛,否則,就只是一個沒有靈魂的軀殼。名銜,只會令人成為一個...more

小丑不流淚

小丑不流淚

孩子,你就像個帶著藝術之魂遊走四方的俠客一樣, 臉譜是你的面具,你走進人群,帶給觀眾歡樂與驚喜, 離開後,卸了妝,沒有人知道你是誰, 掌聲不會跟著你,你選擇了一條孤獨的路。 從小,他是母親眼裡...more

絮念:戲劇文學之韻

絮念:戲劇文學之韻

徐樂眉,台灣的知名演員,十多年前,她拋捨明星光環,隻身前往大陸,浸身書堆,在戲劇觀賞與文字的悠遊裡,度過悠悠時光。這些經歷,都變成這本書的情感文字。 徐樂眉,豪氣中帶有細膩的敏銳,她總是能...more

我與母親紅線女

我與母親紅線女

父母親沒教過我唱一句粵劇,我也不愛看母親的粵劇,怎麼寫粵劇大師紅線女的故事?確實,從粵劇專業方面寫紅線女,早有珠玉在前。我只是從一個兒子的角度,去感受母親紅線女的心聲──我的生命屬於粵劇。2012...more

新世代的法國戲劇導演:從史基亞瑞堤到波默拉

新世代的法國戲劇導演:從史基亞瑞堤到波默拉

1990年代登場的法國舞臺劇導演,無論取材、詮釋、表演策略,乃至於面對觀眾的態度均迥異於上個世代的作風,大大開拓了戲劇表演的領域。這一批新世代的導演雖未經歷六八學潮與政爭的洗禮,卻遍覽意識型態分...more

梁訓益京胡藝術

梁訓益京胡藝術

臺灣戲曲界 最具代表的京胡藝術一代宗師 梅蘭芳嫡傳弟子 言慧珠的御用琴師 自京劇源起及蓬勃發展以來,有關京劇伴奏藝術的研究,雖是備受關注的議題,但也少見對此做出深入探討。故論本文以京胡藝師梁訓...more

李國修編導演教室

李國修編導演教室

一代戲劇大師李國修逝世週年紀念! 李國修:看戲修心、演戲修行, 這份筆記是我這四十年來的劇場旅程。 獨家收錄李國修生前最後一部作品《六義幫》手稿! 李國修原著改編,《極光之愛》12月19日起全...more

是《輪流傳》不是《輪流轉》:香港電視劇的流水落花春去也

是《輪流傳》不是《輪流轉》:香港電視劇的流水落花春去也

對電視迷來說七八十年代的公仔箱是個寶箱,集合新舊演得之人,偏鋒革新的創作班底為電視史帶來一股新浪潮。作為當時編劇的林奕華認為,「那是電視最好的年代」,因着兩個名字——甘國亮陳韻文,兩位奇才替熒...more

歌影江湖:黃霑X大導演X影壇眾星

歌影江湖:黃霑X大導演X影壇眾星

“鬼才”黃霑縱橫樂壇數十年,為不少膾炙人口的電影音樂填詞作曲,如以《男兒當自強》為代表的“黃飛鴻系列”音樂、以《滄海一聲笑》和《誰是大英雄》為代表的武俠系列音樂、以《倩女幽魂》和《默默看流光飛舞...more

談余叔岩

談余叔岩

冬皇孟小冬之師 京劇老生首席余叔岩 生於梨園世家,與「武生泰斗」、「國劇宗師」楊小樓暨四大名旦之首、新「伶界大王」梅蘭芳鼎足而三,並稱「余、楊、梅三大賢」,為中國京劇黃金時代之代表人物 ...more

孟小冬:氍毹上的塵夢

孟小冬:氍毹上的塵夢

她的一生是半部民國京劇史 她是中國京劇史上被譽為冬皇的著名女老生 也是京劇余派創始人余叔岩先生最得意的弟子 女主角就是妳 冬皇孟小冬兩岸三地海選 永樂影視總裁程力棟先生特別來台召開記者...more

向不可能挑戰:法國戲劇導演安端.維德志1970年代

向不可能挑戰:法國戲劇導演安端.維德志1970年代

安端.維德志為法國1970至1990年代家喻戶曉的戲劇導演、演員、教師、譯者與戲院總監。1970年代,維德志到當時連戲院建築都沒有的易符里做戲,在捉襟見肘的製作環境中,他窮則變、變則遍,以「導演,即是導...more

演員的挑戰

演員的挑戰

燃燒對藝術理想的熱情與承諾 一本探索表演內涵的經典之作 烏塔.哈根是二十世紀美國最受尊敬的舞台劇演員之一,她在紐約的HB Studio教授表演超過五十年,曾三次獲頒東尼獎、入選美國劇院名人堂,1999年...more

梅派家風:從梅蘭芳到梅葆玖

梅派家風:從梅蘭芳到梅葆玖

梅蘭芳傳承並發揚梅派藝術的過程,在梅葆玖接受教養的成長歲月裡,呈現了巨細靡遺的芳蹤,以及中國傳統文化的精髓。本書情真意切地貼近了梅氏父子的家風與門風,從待人接物到傳承文化,堪稱中國儒雅教育文...more

陳再得的台灣歌仔

陳再得的台灣歌仔

小弟住在彰化縣 芳苑鄉內新生村 再得做人真平凡 教育程度並無高 不過記性還甭醜 先輩若講給我知 我就記在腦海內 必要時陣超出來 芳苑鄉內的代誌 收集資料編歌詩 這有歷史的意義 聽完大家便知機 ...more

骷顱與金鎖: 魏海敏的戲與人生

骷顱與金鎖: 魏海敏的戲與人生

一個不安於世的永生靈魂! 她,老是跳脫了原來的世界,跑到另一個世界。 她,從來都不看輕任何細節,也不多做解釋,舞台上的出演自然呈現想說的語彙。 她,從來都不滿足現狀,也從來都不停止,蛻變! ...more

凍水牡丹:廖瓊枝

凍水牡丹:廖瓊枝

國寶級藝師封箱紀念版 台灣第一苦旦廖瓊枝的故事 沒有經過澈夜寒凍,嬌豔的花蕊是不會吐出芬芳的。 牡丹的天姿國色,或許不是出身微寒的廖瓊枝敢企盼的, 但她的毅力成就了牡丹一樣尊貴的容顏。 「她的...more

回到最初的夏

回到最初的夏

本書為知名京劇老師及藝人夏禕老師的個人傳記,除了敘述她在京劇領域努力學習的過程,並對於她踏入台灣演藝圈之後,如何在演藝圈崛起、又如何因為喧騰一時的新聞事件而快速隕落,以及如何走過人生最大的挫...more

聲遠長天

聲遠長天

南奇先生繼一書後,再度以寫實手法細數當代名伶程派青衣王吟秋先生與筱派花旦陳泳玲先生畢生學戲、唱戲的心路歷程。更以如喙之筆,道盡二人在時代巨變及意識形態劇烈衝突下,如何面對橫逆羞辱,竭盡全力度...more

辛苦種成花錦繡-品味唐滌生【帝女花】

辛苦種成花錦繡-品味唐滌生【帝女花】

今年是唐滌生逝世五十周年,他的編劇技巧純熟,所編撰的《帝女花》、《紫釵記》、《牡丹亭驚夢》等多個劇目,皆流傳後世,成?經典。劇本具有文學性;文字詞藻優美之餘,也能烘托人物的性格和情緒,令角色...more

百年家族 梅蘭芳:蜚聲世界劇壇的藝術大師

百年家族 梅蘭芳:蜚聲世界劇壇的藝術大師

一笑萬古春,一啼萬古秋…… 盡取古來佳人珠啼玉笑之全神, 化為今日歌台梅郎蘭芳之色身。 ──摘錄自清末民初詩人易順鼎詩〈萬古愁曲〉 一代名伶的傳奇史,一部跨時代的真實歷史 本書介紹中國京劇的翹楚─...more

孟小冬與言高譚馬

孟小冬與言高譚馬

一代冬皇「孟小冬」 丁秉鐩先生是個資深的劇評家,涉獵廣泛,多著重平劇成名演員的描寫、介紹,所搜集的資料也非常詳實。書中對孟小冬、言菊朋、高慶奎、譚富英、馬連良等幾位鬚生名伶,從他們的家世、...more

梅蘭芳自述

梅蘭芳自述

梅蘭芳(1894~1961),名瀾,字畹華,藝名蘭芳,祖籍江蘇泰州。是舉世聞名的戲曲藝術大師,傑出的京劇旦行表演藝術家。 本書由梅蘭方次子梅紹武及梅紹武之子梅衛東所編,書中文字均採自梅蘭芳本人的話語,...more

梅蘭芳與孟小冬

梅蘭芳與孟小冬

12月19日由陳凱歌導演,黎明與章子怡主演的《梅蘭芳》將於台灣上映,對於他們兩人的梨園情史,屆時將引起討論熱潮。 梅蘭芳(1894-1961),名瀾,字畹華,祖籍江蘇泰州,出生在北京的一個梨園世家。不僅是...more

倒數計時

倒數計時

本書為知名劇作家紀蔚然2007年最新發表劇作,並加收錄其2001年的劇作《無可奉告》。 《倒數計時》: 看過《夜夜夜麻一、二》,當然一定不能漏掉延續經典的完結篇。 錯過一或二,你更要把握最後機會,親...more

掌上風雲一世紀:黃海岱的布袋戲生涯

掌上風雲一世紀:黃海岱的布袋戲生涯

記得有一年,在寒冷冬夜裡,父親在離家裡北邊四、五公里的吳厝庄演戲。唱曲的聲音,在寂靜深夜裡,畫破夜空,傳到廉使庄的家裡。當時正熟睡的我,被這聲音吵醒而無法入睡。母親告訴我說:「這是您父親演戲...more

真情活歷史:布袋戲王黃海岱

真情活歷史:布袋戲王黃海岱

二○○七年二月十一日凌晨零時十五分,高齡一百零七歲的布袋戲大師黃海岱於家中安然辭世。黃海岱創立「五洲園」,一生戮力掌中戲之傳承與創新,徒子徒孫開枝散葉,其子黃俊雄將布袋戲「雲州大儒俠史艷文」搬...more

女伶:魏海敏的影像自述

女伶:魏海敏的影像自述

「我在現代與傳統、寫實與寫意、心理描寫與程式表演的兩股洪流間拉扯,幾乎不能自拔……」 ----魏海敏 若論台灣當代京劇名角,魏海敏應是不二人選。為「梅派傳人」魏海敏,投入京劇表演近三十年,長期演出...more

莎姆雷特 狂笑版

莎姆雷特 狂笑版

內容簡介: 總是狀況百出的「風屏劇團」又回來了! 這次,他們還能理直氣壯地說「We shall return!」嗎? ……To Be or Not To Be, That Is the Question! 大人啊!請您善待這班戲子伶人,不可......more

雙桂長春—王慶芳生命史研究

雙桂長春—王慶芳生命史研究

本書研究王慶芳及其家族生命史,並透過身為亂談戲曲採茶曲伶人王慶芳生涯之回顧,重建一個活躍於1950年代台灣苗栗後龍亂彈戲班,及其同時代活動於此間的其它伶人.樂師與友朋的形貌,作為時帶縮影。...more

詩非夢一代藝人南鐵生

詩非夢一代藝人南鐵生

南鐵生先生是二十世紀中葉票友下海唱戲的成功典範,本書中細數他學戲,唱戲的心路歷程,以及他對戲劇的體會與看法,頗值行家參考。同時,他也暢快地談論他拜師「通天教主」王瑤卿先生學藝的過程,傍及他與...more

影癡謀殺

影癡謀殺

2005年的台北,發生一起連續殺人事件,經常出入同一pub的六名白人男性陸續被殺。 三名嫌疑犯,其一是曾留美、喜愛結交老外的陳文生,一名同性戀者,曾被目擊與其中一名死者一同走 進死者的公寓;其二...more

好久不見:家庭三部曲

好久不見:家庭三部曲

本書為劇本合集,收錄曾經上演過的《黑夜白賊》、《也無風也無雨》,以及即將上檔的新戲《好久不見》,三齣戲總稱「家庭三部曲」,是作者紀蔚然關於家庭的深刻思考。 《黑夜白賊》,家庭三部曲之首部,...more

嬉戲

嬉戲

書中分有四個部分,輯一演戲:男人之間、荒謬高三、從凱西到味醬、麻將悟人;輯二看戲:007的致命吸力、叫我Archie Bunker、好萊塢十大、黑白顛倒看;輯三說戲:演員與反智、快搬梯子啊!、美哉派洛蒂、唯...more

台灣第一苦旦廖瓊枝-口述歷史

台灣第一苦旦廖瓊枝-口述歷史

係由廖瓊枝老師口述劉秀庭執整理完成之傳記式專輯介紹廖瓊枝從事歌仔戲的一生故事。...more

跨世紀的驕傲-莎士比亞

跨世紀的驕傲-莎士比亞

內容簡介 威廉‧莎士比亞是歐洲文藝復興時期偉大的戲劇天才。與他同時代的戲劇家本‧瓊生稱讚他「不屬於一個時代,而屬於所有世紀」。莎士比亞的一生,是追求財富與榮名的一生。一五九二年三月三日下午兩點...more

21 2 下一頁 跳到