譯者每下一個字都是在選擇，而背後的機制為何? 本書主要討論包含「自然對等」、「方向性對等」、「目的論」、「本地化」等理論，辯證「翻譯」除了「對等」概念，是否還能有其他定義?原本艱澀的理論在作...more

由譯界高手引領入門，從最基礎的翻譯概念， 徹底貫徹「中英互譯」的「信」、「達」、「雅」終極原則， Start from Here! 專為入門學習者的貼心、專業規劃並收錄： 1.【中翻英】與【英翻中】的雙篇學習...more

不要再濫用”not only…but also”的句式了! 寫作不但要懂得寫，還要寫出風格! 八大規則，十大原則，全面提升你的英文寫作技巧。 ★ 獲美國《時代雜誌》選為100本最和最具影響力英語書籍 ★ 解說英語文法應...more

臺灣培育翻譯人才的學術殿堂── 師大翻譯所教授領軍，六位專業譯者傾囊相授! 直擊出版線上的書籍翻譯問題! 張愛玲、梁實秋的翻譯有問題?帶你一探究竟! 我們常會聽到朋友說「我不喜歡看翻譯小說，因為翻譯...more

學英文最快的方法是從「天天用得到的英文」學起! 善用手邊的手帳、筆記本、臉書…… 從每天3行的短句開始， 寫著寫著，輕鬆變成英文高手! ◆天天寫英文短句，訓練「用英文思考」的腦袋! 一直都想學好英文...more

說文解詩，學文法! 3大篇愛的必修課： 【致愛人：那些愛的關係】 Shall I compare thee to a summer’s day? —William Shakespeare 我能否把你比為燦爛的夏日? ......more

15大寫作關鍵技巧+5篇看圖寫作，幫您打好英文寫作基礎! 25堂中翻英寫作練習，讓您不再寫出中式英文! 「英文寫作」是英語學習的總和! 英文寫作常被學習者視為很大的挑戰，許多人以為只要瞭解文法規則、...more

「令人興奮的翻譯教室」 真實載錄 教授被譽為「日本翻譯第一人」、教材是九部經典現代小說。 這裡有對「翻譯」最熱烈的思辯、對「小說/創作」最幽微真切的理解、對「語言」最精準的掌握，師徒彼此「競...more

撰寫求職應徵信、學校申請書，寄發邀請函，回覆道歉信…… 多達77種生活一定用得上的情境英文E-mail範例，絕對夠你抄! 英文程度普普，英打速度慢吞吞，又或者純粹懶得打字，都沒有關係， 打開隨書光碟...more

本書依作者豐富的教學與口譯實作經驗，針對英中口譯基礎課程所設計的教科書。口譯學科與實務經驗有如車之兩輪，鳥之二翼，不可須臾離。本書特色在於由不同主題的練習素材激發讀者對口譯的興趣，讓讀者能由...more

絕佳的英語Email精華抄本! 本書分成生活、工作兩大類，共有36個情境，教你信件抬頭怎麼寫、要求對方回信怎麼說、結尾祝福語該用什麼!從此回信不再耗時傷神! 讓你捨不得錯過的「一本就能Hold住工作、享...more

不論你是想快速套用句型，還是想字斟句酌慢慢修潤， 這本書都能符合你的期望! 英文論文摘要字數不多，卻可說是全文重點，很多人費盡心思寫出自認完美的英文摘要，但在教授眼裡卻是通篇中式英文，讓原本...more

帶領孩子進入英文寫作的第一本書! 《美國家庭萬用親子英文》暢銷作者全新力作!! 孩子聽、說、讀都沒問題，一碰到寫作就失控? 英文寫作該怎麼教?英文寫作就從這本開始 英文寫作必備的核心句型 以...more

《風格的要素》 買其他英文寫作書之前，一定要先買的經典! 美國康乃爾大學英文系教授威廉‧史傳克(William Strunk Jr.)於1918年發行了最初版的《風格的要素》，旨在提供學生方便參考用的指南，內容包含...more

本書使用方法： █ 輕鬆用英文SHOW心情，到處都是你的英文塗鴉牆! ─── 3步驟逐步打穩基礎，烙英文我不怕! ● Step 1：從【情境關鍵單字】開始，新手寫英文快速上手! ♦♦♦ 你可以這樣SHOW生活 ♦♦♦ ...more

根據2014年年底的一項調查指出：Instagram的活躍用戶數已超過了3億!而在2014年的下半年度，其活躍用戶數就成長了62%，名列在2014年度成長最快的社交服務前三名。根據Instagram的統計，平均每一秒鐘就有超...more

這是一本你從沒看過的中英翻譯學習書 跟著本書領略「中英互譯」的奧妙， 激發前所未有的翻譯思維與邏輯力， 快速提升英文寫作能力! 本書特色 1.全書中英譯文對照，查閱、學習快速又容易。 2.由翻譯界...more

為什麼? 英文單字背了一堆，閱讀方面也無障礙 但遇到作文題時，往往都只能跪地求饒…… 起來吧，就讓作文救星拉你一把! 8大作文常見題型 都只要複製+貼上就能搞定! 不管是任何作文必備的單字&片語 ...more

Description PM Writing has been specifically developed for use in the early years of schooling. The PM Writing Student......more

Description PM Writing has been specifically developed for use in the early years of schooling. The PM Writing Student......more

Description PM Writing has been specifically developed for use in the early years of schooling. The PM Writing Student......more

造句加分、寫作升級必讀用書，助你精確表達的好幫手! 教你精通「文法」、「句型」與「架構」，從此晉身寫作高手不求人! (大學學測、指考作文必備/英檢中(高)級以上寫作適用) 本書4大特色： 1.按照進...more

想讓英文表達更到位?! 英文口說 & 書寫的雙向輸出，你怎麼能忍受自己只會一樣?! 書中四大秘訣，一次傳授給你!! >>>> 你以為用英文交談很難?4 Step跟著說! 1. 先找出重點單字。 2. 丟掉複雜文法。...more

暢銷書《英文文法有道理》作者劉美君教授最新力作! 翻轉華人的英文寫作困境 讓你的英文寫作脫胎換骨 第一部《英文文法有道哩!》告訴你英文的十大語性、英文的標記原則 第二部《英文寫作有訣竅!》告訴...more

★十年暢銷經典，英文寫作第一本入門書 ★各大專院校指定參考書目 ★文字工作者必備案頭書 英文寫作泰斗淬礪語言精華，助你改善日常溝通、學術與商業寫作，以及個人創作! 本書是每一位想把英文學好的...more

《第一次寫英文書信》的主角分別為台灣和美國的兩個小朋友Alice和Liz，小朋友可以透過她們兩人的書信往來，學習書信或是e-mail的寫法，同時也可學到兩國間的文化差異。全書包含44篇的簡單書信，所有單字皆...more

文法用字、句型架構一次到位， 讓你寫作成績一定亮麗! 教你精通「文法」、「句型」與「架構」，從此晉身寫作高手不求人! (大學學測、指考作文必備/英檢初、中級寫作適用) 本書4大特色： 1.由簡入深...more

兩位英文教學經驗豐富的大學教師，精心編撰的英文作文段落寫作祕笈。 本書兩位作者陳怡真老師與王鶴巘老師皆在科大應英系任教多年，陳老師本身又是教授英語寫作的課程與擔任碩士班研究生論文指導教授，...more

KEY FEATURES •Focuses on complete texts in a range of genres - recount, instruction, argument, explanation and classif......more

★寫作力、表達力、聽力UP★ ★文法、句型、易錯重點全面解析，輕鬆寫出流暢英文★ ★31種生活情境，約13,000生活實用短句★ ★沒有靈感直接套用也OK★ 如何提升英文寫作能力?就從養成寫英文日記的習慣開始吧! ...more

就像把翻譯研究所的老師請回家上課! 師大翻譯所所長廖柏森教授領軍， 《英中筆譯1》專業作者群好評第二集，各類文章的翻譯就看這一本! 《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》一書出版後，深獲讀者好評，並...more

一本 E-mail 書，兩種用法，超值又實用~ ★用法1：【懶人抄抄法】 利用資料光碟，複製+貼上，照抄就行! ★用法2：【想要不一樣，自己動手寫】 詳列各式主題信件書寫步驟， Step by Step~寫伊媚兒...more

本書結合翻譯理論與實踐，除了介紹翻譯技能，更著重培養譯者的翻譯觀，使之對翻譯這種跨語言、文化的活動有深刻理解。在理論方面，綜合說明翻譯基本概念、技巧，以及與語言文化的對比關係，也包括中西翻譯...more

翻譯研究成為一門獨立的學科已有三十多年的歷史。本書對中西翻譯史的主要發展階段進行宏觀描述，並具體闡述重大翻譯事件、主要代表人物，有助讀者建立中西翻譯史發展脈絡，對中西譯學觀念的演變有更深入認...more

★★★ Reading should be an active process. ★★★ 透過閱讀滋養寫作能量；透過寫作強化閱讀深度，有input才有output! 由全方位閱讀技巧切入文章，培養獨立英語閱讀能力，自然掌握寫作核心!......more

你的英文講得不錯，但寫作卻還有待加強? 你的閱讀能力OK，但講起英文卻七零八落? 相信這是很多人運用英文時所面臨的問題~ 請注意!!! —— 口語英文可以輕鬆隨興 —— —— 英文寫作卻要字字斟酌 —— 同一句話...more

必勝關鍵「Google英文強效學習法」，Google時代全面來臨! 只要有網路，滑鼠一點!手指一滑! 24小時不打烊!不花你一毛錢! 最新版的Google=為你量身打造的英文私人家教! 「聽說讀寫力」一次包辦! 最新版的G...more

全民英檢推薦教材 ─最紮實的寫作訓練用書 ─全民英檢優秀作文獨家選錄解析 ─全民英檢及各類英語考試必備 ─語言訓練測驗中心(LTTC) 執行長、臺灣大學外文系教授廖咸浩主編 LTTC董事、臺大外文系高...more

「翻譯」該教什麼?該如何教?為何要如此教? 第一本!台灣師範大學翻譯研究所廖柏森教授領軍， 針對國內翻譯課程量身打造，結合基礎理論與實務練習的教材。 「翻譯該教什麼?該如何教?為何要如此教?」針對這...more

E-mail是現在非常方便的一種聯絡方式，無論相隔多遠，只要電腦或是智慧型手機，就能透過網路發送E-mail。但是用英文寫E-mail對許多人說，確實是一件頭痛的事。因為不知道該如何開始，那麼英文書信的撰寫，...more

用英語日記學英文就是這麼簡單! 即使是一天寫一行也OK， 想寫什麼，就寫什麼! 只要動手寫，就能馬上記進腦子裡， 英文能力想不進步都很難! 為什麼要用英文天天寫日記，能神速進步呢?因為英文沒...more

第一部分介紹寫作的流程，包括準備、結構、風格和修改等；第二部分介紹不同文體的寫作方法；第三部分介紹注意事項，包括語法、標點符號、拼寫和常見錯誤。 1. 循序漸進，先講流程，再介紹不同文體，最後...more

陳超明∕主編 師大英語系主任 梁孫傑 淡大英文學系主任 蔡振興∕編審 學生、教授齊聲推薦最有效、從讀者變作者的英文學習法 大量閱讀，自然而然寫出好英文 英文如何能學得好?國內英文系教授一致推崇...more

本書收錄多篇翻譯研究論文，集結翻譯名家余光中、國際知名翻譯學者Lawrence Venuti、Valerie Pellatt、陳善偉等作者，主題涵蓋翻譯理論、翻譯科技、文學翻譯、及譯者教育與認證。翻譯本身是極為古老的人類...more

一年365天， 你用到英文的時間有多少呢? 別再把學過的單字、短句堆在一邊， 現在起天天用、天天寫，開始用英文SHOW生活! 部落格、FB、日記、行事曆……隨你寫! 英文不再只是考試工具， 而是與你...more

英文寫作常常不知道如何下筆嗎? 咬著筆，抓破頭，就是擠不出半個字嗎? 總想著： 「如果有什麼東西讓我可以直接套用該有多好」嗎? 那就快來看這本! 獨創12堂英文寫作秘笈! 模板式寫作課讓你盡...more

7,000單字我都背會， 文法我也摸得精通， 狄克森片語也記得滾瓜爛熟， 但為什麼常常—— 拿著筆、看著信封，完全搞不懂地址要怎麼寫? 對著電腦發呆，半小時過了還是打不出幾句話? 想說的話一堆，但就是無法...more

優質的同步翻譯不但字正腔圓、文法精確、掌握雙文化、意義完整、字彙深闊、句子優美俐落、台風穩健親切、聲音優美愉悅，並且口譯的速度與演說幾乎完全平行，並同時結束。 上乘的口譯必須將幾個不同領域...more

隨著全球交流日益頻繁，翻譯研究(Translation Studies)在各國高等教育機構迅速發展，許多翻譯系所紛紛成立以訓練專業口筆譯員，而翻譯教學的理論建構和實務工作也逐漸受到重視。台灣體認到這股新興學術趨...more

寫作就像藝術，人人都能創造風格! 畫家在創作時總是先學基本技巧、模擬、然後是創作，寫作也是一樣。學習者得先熟習常用英文句型，然後模擬名家，再來是自我創作寫出自己的風格。 只要按部就班，每個...more

英文作文祕笈是由英文作文一定要會的127句型及英文作文必考的 3 種文體所組合而成，因為市場反應熱烈，因此重新製作包裝，以特價349元回饋讀者。 學習英文作文，就好像是在學武功 英文作文學得好，英...more

對非英語系國家的我們來說，動手寫英文為什麼那麼難? 背了單字、K了文法，卻總是寫不出來。 難道真的沒有別的方法了嗎? 全球語言學家一致認為： 學寫作不能急著抄，掌握技巧才能寫得紮實。 蔣志榆老...more

本書為應用英文寫作系列之第九本書，書中練習題部分主要是幫助國人糾正常犯寫作錯誤，由反覆練習中，進而熟能生巧提升有關英文商業策略的寫作能力。 本書中的每個單元呈現三個視覺化的情境，經由以全民...more

一次弄懂外交官級的精準翻譯 進階語文學習必須的隨身寶書 作者是資深外交官，但在公餘之暇喜歡研究語文，無論英文、中文、地方方言，經他追本溯源、細細推敲，都有一番極為高妙，甚至十分有趣的見解。 ...more

編輯室導讀 翻譯到底要怎麼教? 這幾年國內吹起了一股翻譯風，各大專院校紛紛設立翻譯系所、開設翻譯課程，坊間也出現了各式各樣的翻譯人才培訓班，學習翻譯的人口快速成長。面對如此廣大的學習需求，許...more

還在為如何撰寫商務電子郵件傷透腦筋嗎? 本書網羅重要職場商務情境，從單字到用法、句與句的銜接到整篇文章，一步步讓讀者掌握商務寫作思維，再也不必害怕寫信給外國客戶了! 本書特色 本書依據國人在...more

將文法重點採條列的方式，用最淺顯的文字並輔以簡單例句，清楚解釋每則文法重點，並立刻附上中譯英試題練習，以達『現學現用』的功效。 本書特色 *本書將文法重點採條列的方式，用最淺顯的文字並輔以簡...more

編輯室導讀 所有英文老師都說：「正確又簡單的句子，是寫好作文的第一步!」 文法觀念差，無法寫出一個句子，更別說是加長到一段文章了。每年的升學考試，總是有上萬名考生英文作文抱零，主要的原因即是—...more

發一封英文E-mail簡單又快速， 只要從光碟「複製 + 貼上」， 3分鐘內英文E-mail輕鬆搞定! ~ 擁有本書，你會發現 ~ 你寫的英文E-mail， 國外客戶終於看懂了! 單字、句型、文法、寫作、破除盲...more

口筆譯教學與實務第一人，郭岱宗教授如是說： 輕鬆掌握文字、邏輯、內涵，寫出精采好作文! ◎實用句型→精采段落→生動文章，步步紮實，一氣呵成! 從掌握重要的句型，漸進到學習寫出切題精采的主題句、支持...more

本書是「臺灣大學寫作教學中心」的寫作教學系列書，是為臺灣大學寫作教學中心「英文論文寫作」課程而編撰，寫作教學中心針對研究生開設多門中英文學術寫作課程。 對於許多國內英語學習者而言，英文作文...more

‧原則性：本書具備研究論文閱讀與寫作指導原則，讀者可迅速掌握論文閱讀與寫作的要領。 ‧完整性：本書具備完整的論文組織架構(例如第一章英文研究論文格式)，讀者可迅速瞭解論文的架構。 ‧條例性：本...more

本書特色 本書共分5大章節，指引寫作者熟悉論文的基本架構到細部修潤，有效率地完成論文。 Part 1──完整介紹理科英文論文的IMRAD標準格式，從緒論、研究方法、研究結果到結論，一一介紹各章節寫作重點...more

本書主要針對各種留學考(托福、GMAT、GRE)以及英語證照考試(全民英檢、多益)準備編寫而成。作者根據多年補教留學、證照輔考經驗，將繁複的考試內容去蕪存菁，以深入淺出的方式引導讀者。此書依次分為三大...more

全書按記敘文、說明文、描寫文、議論文及書信分類，共80篇；透過範文寫作佈局、字詞解析，循序漸進引導讀者如何構思及下筆。每篇均有字詞或句型注解及例句，並附翻譯造句練習(除書信篇外)。翻譯寫作一併練...more

...more

本書對職場人士的英語商業寫作提供了最實用的幫助。通過十二個單元的詳細說明，幫助寫作者迅速掌握寫作技巧，為自己的商業文章賦予個性，無論寫作商業報告、商業信函、備忘錄，還是書寫電子郵件，都可以根...more

「英文寫作」非常重要，它是英語能力的整合表現! 在台灣長久以來「聽、說」掛帥的環境裡，英文寫作的學習向來不受國人的重視，常有「組織散亂，沒有重點」、「句型或文法錯誤」、「似是而非的中式英文」...more

什麼是「搭配詞」? 「搭配詞」指的就是詞彙的組合，有人把它解釋為「字的朋友」，意思就是指「經常一起出現的字」。我們先來看個例子： 一名學中文的外國人在課堂測驗的試卷上看到一道填空題：「絞__腦...more

臨摹好英文，透過寫書熟悉並記住英文句子 許多國內，甚至以英文為母語的作家，都是經過臨摹階段，把好的句子用筆一次又一次的書寫，從記憶、模仿中無形間了解句子的架構和用字遺辭的方法，久而久之自然...more

作者多年來閱讀並書寫中、外文科技文章，深諳國內學子、學者以及翻譯工作者在寫作及翻譯時常見的問題，如文體、格式不正確、譯名不統一、誤用，或是專業知識不足等。書中先將這些問題逐一整理及檢討，提供...more

1.從中英相通的寫作理念出發 分析國內語文教材，從母語(中文)寫作出發，歸結出中英相通的寫作原理，逐步建構英文的寫作能力。 2.初階/中階英文寫作活動一把罩 依循字母-單字-句子-段落Letter-Word-Sen...more

英語和翻譯的教學在近年來成為國內的「顯學」，諸多英語和翻譯系所紛紛成立，市場也不乏英語和口筆譯的訓練課程，但在此熱潮的背後卻仍有一些教學的觀念和方法問題尚待釐清解決，包括台灣英語教育的定位、...more

在國際能力和自我推銷掛帥的時代， 無論個人的能力、資歷或求職技巧， 無一不是微利時代企業的選才取向， 只要熟悉本書的寫作、口說雙管齊下、 履歷、求職信、面試三效合一的字串， 就業市場通行無阻，職...more

...more